チラシ oor Deens
チラシ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
løbeseddel
Løbeseddel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
買い物をする前に,安売りをしている店のチラシに目を通すのも賢明な方法です。
Hvad heIvede Iaver de?jw2019 jw2019
チラシを受け取ってくれた大人の多くが,ポールは善良で誠実な人で,投票するのに問題はないと言ってくれました。
I den indledende anmærkning erstattes første afsnit af følgendeLDS LDS
ドイツ養蜂家協会の出したチラシはその答えを与えています。
E-#/# (PL) af Konrad Szymański (UEN) til Kommissionen (#. februarjw2019 jw2019
広告物(チラシ・内容説明書・カタログ及び商品見本)の配布、特に国境を越えるか越えないかに関わらず長距離地域向販売用のカタログの配布
To måneder efter, at programmet for bedre observatørdækning i artikel # er afsluttet, sender Tyskland enrapporttil Kommissionen om, hvilke resultater programmet har givet for de omhandlede arter og områdertmClass tmClass
チラシには,神の御言葉にしっかりつかまる人々にニーファイが約束した祝福を必ず書いてください。
Jeg dolkede medaljonkureren, og han flygtedeLDS LDS
聖典学習帳に,神の御言葉を宣伝するチラシを描きましょう。
understreger, at dette års meddelelse af decharge ikke må ses som udtryk for, at der også vil blive meddelt decharge i årene fremover, medmindre Rådet gør betydelige fremskridt på de områder, der er omhandlet i punkt # i Parlamentets ovennævnte beslutning af #. novemberLDS LDS
教区のチラシには,苦々しい怒りの警告の言葉が増えてゆきました。 また,司祭は説教壇から,自分たちが『ローマの平和を邪魔しに来たサタンの手先』と呼ぶ者たちに対する痛烈なのろいの言葉を口にしました。
Regionsudvalget understreger, hvilket det allerede har peget på i andre udtalelser, at de planlagte tiltag på området for social beskyttelse, bør rationaliseres og synkroniseres med tiltagene for den økonomiske politik og beskæftigelsespolitikkenjw2019 jw2019
逮捕された時の私です 証拠のチラシを持っています
Jeg kommer hurtigt tilbage.ted2019 ted2019
KPD/MLは,レーニンの教えを支持する労働者を獲得して,彼らにチラシや「赤旗」誌を提供するよう私を訓練しました。
Alle interesserede parter opfordres hermed til at tilkendegive deres synspunkter, fremsende andre oplysninger end besvarelser af spørgeskemaet og fremlægge dokumentation herforjw2019 jw2019
幾年か前の私なら,朝早くからドイツのキールにある大きな造船所の門の前に立ち,チラシを配布し,KPD/ML*の雑誌「赤旗」を売っていたでしょう。
Når først denne betingelse er opfyldt, er det blot et spørgsmål om at finde en rimelig balance mellem på den ene side at overholde reglerne for et frit marked og på den anden side at beskytte operatørernes og investorernes interesserjw2019 jw2019
食事 の 前 に チラシ を 片づけ る の よ 子供 たち
DEFINITIONER OG ENHEDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マッケイ長老が差し出したチラシを受け取って彼女が口にした言葉は,以降マッケイ長老にとって忘れることのできないものとなりました。「 これでパンが買えるの?」
Som beskrevet i afsnit #.#.# udgør underskudsfremførselsforanstaltningen en statsstøtte i forhold til venturekapitalselskaberne og målselskaberneLDS LDS
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.