事務長 (船員) oor Deens
事務長 (船員)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Purser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AMAの事務長は,喫煙の危険を故意に無視する雑誌を非難し,改めて,たばこの広告を禁止するようにという要請を行なった。「
Når flere maskiner, der er faststående eller kører på skinner, kan arbejde på samme tid med risiko for sammenstød, skal disse maskiner være konstrueret og fremstillet på en sådan måde, at de kan udstyres med systemer, der udelukker denne risikojw2019 jw2019
彼らを率いていたのは,地区議長,サム・チトンデ,青年同盟議長グレー・ムタンボ,青年同盟事務長ラファエレ・グンダでした。
De aspekter af fødevare- og fodersikkerheden ved Zea mays L. linje T#, som er omhandlet i den godkendelse, der er meddelt efter direktiv #/#/EØF (herunder import og forarbejdning), er ens over hele Europa og er vurderet af EFSA, som nåede frem til, at produktet formentlig ikke vil kunne skade menneskers og dyrs sundhedjw2019 jw2019
同協会の事務長ハインリヒ・ホルトマンシュペッターは,このうちの約13万人は固定収入がなく転々としていると述べている。
Det er ret tæt på.- Det er virkelig tæt påjw2019 jw2019
......これは,恥ずべき無責任な行為である」と,同事務長は述べた。
der henviser til, at kvinders netværk ikke alene tilbyder gensidig støtte, men kan yde et vigtigt bidrag til den økonomiske og sociale udvikling af fiskeriafhængige samfundjw2019 jw2019
協会の会長,会計秘書,事務長,および以前に刑務所に入れられていた他の人々は嫌疑をすべて晴らされ,その喜ばしい場に出席していました。
Disse tekniske forskrifter skal sikre, at systemerne kan fungere sammen, og være objektive og ikke-diskriminerendejw2019 jw2019
また,ニューヨーク市の国連本部にあり,現在約7,400人の職員を抱える事務局の長でもあります。
BILAG TIL EØF-STANDARDTYPEGODKENDELSESCERTIFIKATET FOR EN KØRETØJSTYPE HVAD ANGÅR STYREAPPARATETS OPFØRSEL I TILFÆLDE AF SAMMENSTØD (Direktiv #/EØF, som ændrer #/EØF) (Artikel #, stk. #, og artikel # i Rådets direktiv #/EØF af #. februar # om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende typegodkendelse af motorkøretøjer og disses påhængskøretøjerjw2019 jw2019
Sewell and Marbury 事務 所 局 長 !
Tid til rådighed # minutter plus # minutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 そして,しかるべき時に彼はその大箱をレビ人+の手によって王の監督[のなされるところ]に持って来るのであったが,彼らがたくさんの金があるのを見ると+,王の書記官+と祭司長の事務官が来て,その大箱を空け,それを持ち上げて,元の場所に返した。
Inspektion før slagtning skal for så vidt angår det dyr, der undersøges, bl.a. fastslå, om der er tegn påjw2019 jw2019
ポルトノボにある呪物崇拝者の尼僧院の女性事務官が真理に関心を示すと,呪物崇拝者の長はその女性が七日以内に死ぬことを宣告しました。
Danmark konkluderer derfor, at den iværksatte undersøgelsesprocedure kun kan omfatte den angiveligt eneste anmeldte foranstaltning, nemlig den mulige inddragelse af søfolk om bord på kabelskibe under DIS-ordningenjw2019 jw2019
刑務所の所長,看守長,何人かの職員はこの驚くべき出来事を見ようと,事務室から駆けつけました。
En sjæl givet frivilligt for at slippe Lysets magt frijw2019 jw2019
六日目の晩,呪物崇拝者の長は自分の予言を成就させるためにあらゆる種類の魔術に没頭し,その後,尼僧院の元事務官は死んだと宣言しました。
Det drejer sig om at støtte den kreative virksomhed og kulturproduktionen for at sikre mangfoldigheden og levedygtigheden og undgå, at de koncentreres på nogle få ofte amerikanske multinationale selskaber.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.