徳仁親王
Naruhito af Japan
仁 oor Deens
仁
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
dyd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私は数か月間,ヤシの実の仁を集めては売って,お金を蓄えました。
Efter Tysklands opfattelse kanudtalelsen i Kommissionens beslutning om frigivelse af den anden støtterate, hvorefter det godkendte beløb er den højeste driftsstøtte, der kan udbetales til værftet, kun betyde, at værftet ikke kan modtage nogen driftsstøtte, der er højere end den, der er fastsat i privatiseringsaftalen, herunder især ingen yderligere støtte på grundlag af godkendte støtteordningerjw2019 jw2019
ここで,儒教のもう一つの中心的な概念である仁,つまり人間愛,もしくは慈愛という考えを取り上げてみることにしましょう。
De løj overfor mig i Germanienjw2019 jw2019
9月11日 - 文仁親王妃紀子50歳。
Rådets forordning (EF, Euratom) nr. #/# af #. maj # om gennemførelse af afgørelse #/#/EF, Euratom om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter (EFT L # af #.#.#, s. #), særlig artikel #, stk. #, # ogLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
テモテ第二 3:1‐5,「聖書 現代訳」,尾山令仁訳,羊群社)この預言は,事物の体制の終結に関するイエスの言葉と同様,救出の時が近づいているという明白な証拠となっています。 大きな地震を含め,いま苦痛や苦しみをもたらしているものすべてから,神が苦悩する人類を救出してくださるのです。 ―詩編 37:11。
Han slikker nok sine sårjw2019 jw2019
伝道の書 5:10,12,「現代訳」,尾山令仁訳,羊群社)では,どこに安らぎを見いだせるのでしょうか。
Og det er...... sådan det er med dig, farjw2019 jw2019
仁鉉は,仏教徒の家庭で育ち,同級生からエホバの証人のことを聞いた女性です。
Er ham York der stadig?jw2019 jw2019
創 43:11)その仁は上等の油の原料で,45キロの実から20キロほどの油が採れます。
Det hævdes fra tysk side, at kapitalmangelen i mange boligselskaber og boligforeninger i de nye delstater og i arbejdsmarkedsregion Berlin som følge af indtægtstab på grund af den store andel af tommeboliger og den relative fragmentering af markedet kan medføre, at det nedrivningsprogram, som forbundsregeringen og delstaterne betragter som nødvendigt, bringes i fare, da virksomhederne ikke længere er i stand til at bære deres andel af nedrivningsomkostningernejw2019 jw2019
仁は風味の豊かなことで高く評価されており,圧縮するとオリーブ油とほぼ同質の油が採れます。
Hvad mener du?jw2019 jw2019
仁にはまろやかな甘味があり,普通は生のままか,いためて食べます。
Dette kan diskuteres med Deres lægejw2019 jw2019
朴仁善<パク インソン>兄弟がこの拡大するグループで特別開拓者として奉仕しました。
Der foretages ikke andre tekniske justeringer for det pågældende år, hverken i løbet af regnskabsåret eller i følgende regnskabsår i form af efterfølgende korrektionerjw2019 jw2019
35 ですから,孔子によれば,礼を守り行なえば,人々はあらゆる状況で正しく振る舞うことができるようになり,仁を培えば,人々は他の人を皆,親切に扱うようになります。
Freddy.Du må ikke skydejw2019 jw2019
礼と仁の原理に基づく儒教の理想は,次のように要約できるでしょう。
Alle behandlede patienter led af svære depressive forstyrrelser, hvis sværhedsgrad blev vurderet ved brug af en standardiseret vurderingsskala (Hamiltons depressionsskala, HAM-Djw2019 jw2019
そこで,地区代表の柏倉 仁 長老とわたしで祝福を授けました。』
Jeg kommer nedLDS LDS
金<キム>姉妹と一緒に大邱<テグ>に来たもう一人の避難民,李仁遠<イ インウォン>兄弟は,まだ数十人ほどだった他の証人たちと一緒に集会を開きました。「
det bør være muligt at opdele stambogen i flere afsnit og klasser, således at visse typer dyr ikke bliver udelukketjw2019 jw2019
孔子に従う人たちは,親切,謙遜,敬意,忠節といった特質を勧める,礼と仁の原理を守ります。
Gå over til produceren og sig hun har ladet sin ovn stå tændtjw2019 jw2019
34 礼は外的な規則による抑制を強調しますが,仁は人間性,もしくは内なる人と関係があります。
Kendetegnende for denne verdensdel har jo været, at vi med passende mellemrum i århundredernes løb har slået hinanden oven i hovedet, og igen og igen er dette Europa blevet lemlæstet.jw2019 jw2019
また,「仁」を強調しましたが,この語は人類一般に対する情け深さ,とりわけ孝行や兄弟間の敬意を意味します。
Fordi Vangor familien kontrollerede muldyrs toget der transporterede Medgiften...... over bjergene fra Stillehavet til Caribien...... og så læssede den ind på de spanske galleoner her i Veracruzjw2019 jw2019
なつめやしの種つまり仁は,すり砕いてラクダのえさにします。
I må finde modtageren og personen, der gemte denjw2019 jw2019
紀仁君は,エホバ以外のいかなる神に対するものであれ,どんな崇拝行為にも加わってはならないことを聖書から学んでいました。(
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Grænseværdi i overensstemmelse med punkt #.# a) eller b) i administrativ retningslinje nrjw2019 jw2019
各々の実には黄緑色の仁が1個ずつ入っていて,それらは赤みがかった薄い皮に包まれています。
Vores barn blev født om efteråretjw2019 jw2019
仁を押しつぶして油を採ったり,すりつぶした仁を菓子類に使ったりすることもあります。
Endelig accepterer Kommissionen at undlade at fremskynde iværksættelsen af disse foranstaltninger på grund af de udestående opgavers kompleksitet, selv om jeg synes, at det er absolut nødvendigt, at den enkelte medlemsstat vedtager et nationalt program for gennemførelse af den lovgivning, vi foreslår i forordningen.jw2019 jw2019
佐藤優仁): 「私は下水処理と環境汚染防止の仕事に25年間携わってきたので,この工事に自分を役立てることができるのではないかと考えました。
Indledende evaluering Aktiviteter efter godkendelse Lægemiddelovervågning og ajourføringsaktiviteter Videnskabelig rådgivning og protokolbistand Voldgifter og henvisninger af sager til Fællesskabet Paralleldistribution Lægemidler til sjældne sygdomme Arbejdsgrupper og ad hoc-grupper Internationale aktiviteterjw2019 jw2019
35 (イ)礼と仁の原理はどのように要約できますか。(
endnu engang er vi klarejw2019 jw2019
尾山令仁らによって設立された。
Injektionsvæske, suspensionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
15歳の少年,朴仁善<パク インソン>は,手話を習得するという目標を立てました。
MobilCom-koncernen led i #, kvartal # et rente- og skattetab (EBIT) på #,# mia. EUR, mens koncernens egne midler beløb sig til #,# mio. EUR (#: #,# mia. EUR); truslen om insolvens i september # kunne kun afværges ved hjælp af det statsgaranterede likviditetsstøttelån fra KfW på # mio. EURjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.