剃刃
blad
刃 oor Deens
刃
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
Klinge
刻み目あるいは歯状の刃,および一つまたは二つの柄の付いた切断用の道具。
Et skæreredskab med en klinge forsynet med takker eller tænder og et eller to håndtag.
blad
いつも体から離して切ることや、刃を鋭くしておくこと、そして無理をしないこと
skær altid væk fra din krop, hold bladet skarpt, tving det aldrig,
klinge
刻み目あるいは歯状の刃,および一つまたは二つの柄の付いた切断用の道具。
Et skæreredskab med en klinge forsynet med takker eller tænder og et eller to håndtag.
kniv
お前 の 最愛 の 首 に 刃 を あてが っ て い る よう に
Nøjagtig som dine elskede har min kniv for struben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
技術者が遠隔制御する原動機でドリルの刃を回し,センサーで岩盤の特性を感知する
Om nødvendigt kan forebyggelse af yderligere absorption overvejesjw2019 jw2019
21 そして研ぐ価はすきの刃や,つるはしぐわや,三つ歯の道具や,斧のため,また牛追い棒+を直すためには一ピム*であった。
Kontrolprocentjw2019 jw2019
刃が長ければ長いほど、値段もつりあがった。
Blinklygter og andre lygter må ikke indbygges i hinandenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エホバは,アダムとエバをエデンの園から追放した後,「ケルブたちと自ら回転しつづける剣の燃える刃」とを配置して「命の木への道を守らせ」ました。 ―創世記 2:9; 3:22‐24。
Afgørelse truffet den #. juli # af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R #/#-#) annulleresjw2019 jw2019
ベニトは,何年も前に自分が良心に促されて行なったとおり,神ご自身はご自分の民に『その剣をすきの刃に打ち変える』よう勧めておられたことを知って喜びました。(
Jeg er derfor meget glad for forslagetjw2019 jw2019
その男の人が私の肩に当てていた固い物というのはマチューテ(なた)の刃だったのです。
Du har vel ikke tænkt dig at slå ham ihjel til teselskabet?Nej. Det ville være dumtjw2019 jw2019
そして,彼らはその剣をすきの刃に,その槍を刈り込みばさみに打ち変えなければならなくなる+。
Selv min farjw2019 jw2019
ペテロ第二 3:13)この世の諸国民とは異なり,彼らは「自分の剣を鋤の刃に,槍を刈り込みばさみに打ち変える」ことをすでに学びました。
Om: Losseplads tæt på lokalitet af fællesskabsbetydning i Serre (Salernojw2019 jw2019
それから作業員が長刃のなたで房を切り落とし,収穫された房は包装出荷工場に送られます。
Kender det, men skal vide om vi kan adskille det, og fjerne noget baggrundslydjw2019 jw2019
そして,彼らはその剣をすきの刃に,その槍を刈り込みばさみに打ち変えなければならなくなる。
På Rådets vegnejw2019 jw2019
お前 の 喉 に 刃 を あてが っ た
Christine det er alt hvad jeg ønsker afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
諸国民が剣をすきの刃に打ち変えることの象徴 ― 国連の建物
op til # % af de støtteberettigede omkostninger i andre områderjw2019 jw2019
15 そしてエホバは,シセラとそのすべての戦車またその全陣営を,剣の刃によってバラクの前に混乱させてゆかれた+。
Hvis han finder ud af, hvad jeg udsætter den for, bliver han helvedes surjw2019 jw2019
9 わたし は ラバン の 1 剣 つるぎ に 目 め を やった。 そして、それ を さや から 引 ひ き 抜 ぬ いた。 柄 つか は 純 じゅん 金 きん で あって 実 じつ に 見 み 事 ごと な 造 つく り で、 刃 やいば は 最 もっと も 上等 じょうとう な 鋼 はがね で できて いた。
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. september # om fastsættelse af eksportrestitutionerne for kornfoderblandingerLDS LDS
西暦2世紀の殉教者ユスティヌスは,クリスチャンが『剣をすきの刃に打ち変えて』いることについて記しました。(
Det er ikke nødvendigt med dosisjusteringer hos patienter med svær leverparenchymlidelsejw2019 jw2019
騒音を引き起こすきっかけを生じさせないために,技術者たちは,エンジンの回転子の刃の端をのこぎりの歯状にすることを考えている。『
Indførelsen af eksportafgifter gjorde incitamentet til at eksportere mindre og øgede derved mængderne på hjemmemarkedet med lavere priser til følgejw2019 jw2019
今日に至るまで,世界のどの国家も,「剣を鋤の刃に,槍を刈り込みばさみに打ち変える」ことに成功していません。(
Kravet om forklaring er endnu mere relevant i lyset af den komplekse virkelighed, som Eurojust opererer ijw2019 jw2019
神が「多くの民に関して事を正される」までは,人類が全体として剣をすきの刃に打ち変えることは決してないとイザヤの預言が示しているのも当然と言えます。
Åh, det er din pikjw2019 jw2019
マタイ 26:52)神の民は「剣をすきの刃に......打ち変え」ているので,強奪や暴行から身を守るために銃を買うことはしません。 ―ミカ 4:3。
Jeg husker rare ting, når jeg ser hvidtjw2019 jw2019
「剣をすきの刃に」
Luftfugtigheden stigerjw2019 jw2019
イエスは生き残るユダヤ人に関してこう言われました。「 人々は剣の刃に倒れ,捕らわれとなってあらゆる国民の中へ引かれてゆくでしょう。 そしてエルサレムは,諸国民の定められた時が満ちるまで,諸国民に踏みにじられるのです」。
En af Guds englejw2019 jw2019
一方,この“ゲーム”の意味をわきまえている他の人々は,現在でも次の聖書預言を成就しています。「 彼らは自分の剣を鋤の刃に,槍を刈り込みばさみに打ち変えることになる。
De opgaver, som den ansvarlige myndighed uddelegerer, skal meddeles til og anerkendes af den myndighed, til hvilken opgaverne uddelegeresjw2019 jw2019
「戦争や殺りく行為,またあらゆる種類の悪行にふけっていたわれわれは,全地にわたって,戦争の武器であるわれわれの剣をすきの刃に,やりを耕作用の道具を変えた」。
Nøglen til låsenjw2019 jw2019
あなたの剣をすきの刃に,あなたの槍を刈り込み鎌に打ち変えてください』。『
EUH#- Ætsende for luftvejenejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.