寝静まる oor Deens

寝静まる

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens

falde i søvn

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 ある人はため息まじりに,「家に帰って四方の壁を見ると,子供たちが寝静まっていればとりわけ,深い孤独感に襲われます」と言いました。
Som helhed betragtet forekommer den fælles holdning os at være tilfredsstillende.jw2019 jw2019
僕たちは変人― エビはさみ男やヒゲ女という変わり者で うつや寂しさをジャグリングし 一人で 王様ゲームをして 自らの傷にキスして癒そうとするのだ 夜に みんなが寝静まったあと 僕たちは綱渡りをし続けた
indsigelse fremsat af indehaveren af det nationale ordmærke CANALIted2019 ted2019
16歳になるまで 私は悲しみを 泣くことで癒していました 皆が寝静まった夜は大抵 枕に顔を埋め むせび泣いていました 友人が「名誉の殺人」という名の下で 殺されたと分かった あの夜まではです
Det blandede udvalg træder sammen, når der er behov herfor, på begæring af en af de kontraherende parterted2019 ted2019
ベツレヘムの人々が物語の展開に気づくこともなく寝静まってしまうと,ヨセフはマリアとイエスを連れて村を抜け出しました。
Tag det roligtjw2019 jw2019
夜が更けて家族が寝静まったころ,赤ちゃんに乳をふくませるとき,この取り決めを作られた創造者のことを考えてください。
Ja, men den er neutraljw2019 jw2019
夜になって家族が寝静まると,暗闇を見つめて泣きました」。
enkel aftapning på flasker, dåser, flakoner, enkel anbringelse i sække, etuier, æsker, på bræt, plader eller bakker m.v. samt alle andre enkle emballeringsarbejderjw2019 jw2019
こう書いています。「 夜,アパートの住民が寝静まった頃に,わたしたちは自分の住まいに別れを告げてそっとアパートを出た。 赤ん坊が泣き出しはしないかとひやひやした。
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)- Budgetgennemførelsen i regnskabsåretLDS LDS
7 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.