寝醒める oor Deens
寝醒める
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
vågne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
死者の遺体を運ぶための棺台,つまり持ち運びのできる葬式用の寝いすは,ソロスとして知られていました。 ―ルカ 7:14。
Vi kan snakke bagefterjw2019 jw2019
また,夜は早く寝るようにして,朝一番に勉強するほうがよいという人もいます。
Jeg håber også, at vi kan konferere med andre mulige støtter om initiativet.jw2019 jw2019
その晩,スーとジェニーは何時間も寝ずに,聖書について,アダムからハルマゲドンまで様々な点を話し合いました。
Kommentarer til bemærkningerne fra de interesserede parterjw2019 jw2019
操舵 室 の ハンモック で 寝 て い い ぞ
Ved du, hvad det er!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
惑わされてはなりません。 淫行の者,偶像を礼拝する者,姦淫をする者,不自然な目的のために囲われた男,男どうしで寝る者......はいずれも神の王国を受け継がないのです。
Det kører rigtig godt for mig lige nujw2019 jw2019
ご両親から,一定の時間に寝るよう指示を受けたなら,その指示の正しさを認めてください。
Nummer Én kommer indjw2019 jw2019
3時間後に意識を取り戻した時には,草と土の上に寝ていました。
ansættelsesmyndigheden udarbejder en liste, der så vidt muligt indeholder navnene på to tjenestemaend i hver lønklasse i hver ansættelsesgruppejw2019 jw2019
親 が 寝 て ん の よ !
aktive, forebyggende arbejdsmarkedsforanstaltninger, omfattende identifikation af behov på et tidligt tidspunkt, jobsøgningsbistand, vejledning og træning som led i personlige handlingsplaner, de nødvendige sociale instanser, der skal støtte inklusionen på arbejdsmarkedet for de personer, der befinder sig længst væk fra dette, og medvirken til udryddelse af fattigdomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
仕方なく,その晩は車の中で寝ました。
Støtteordningen overholder artikel # i forordning (EF) nr. #/# om støtte til producentsammenslutninger, artikel # om støtte til fremme af produktion af kvalitetslandbrugsprodukter og artikel # om teknisk bistand i landbrugssektorenjw2019 jw2019
何 が あ っ て も 寝れ る わ
Jeg vil afværge pileneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もう 寝 なさ い
Manner, hvor har jeg meget at læreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなたは来週の月曜日まで寝ていなければならない。
I biblioteket-- vil du finde en smal bog, hemmelige døre og private skabeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
やっぱり キミ も 寝れ な い ?
Indhentning af oplysninger og afholdelse af høringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
新英語聖書では「カインはその妻と寝た」となっています。
Det er på tide du tager kontrol over din familie før nogle andre gør det for digjw2019 jw2019
父は,車の前の座席を改造して倒せるようにし,私が車の中で寝られるようにしてくれました。
Børn og unge Der er ingen data til rådighed om brugen af nateglinid til patienterunder # år, og det anbefales derfor ikke til denne aldersgruppejw2019 jw2019
大会出席者は兄弟たちの家に泊まり,床の上で寝ることもありました。
Han ser ud nøjagtig som hendejw2019 jw2019
ここ で 寝 て い い ?
Fru formand, i den humanitært tragiske katastrofe iKosovo skal Den Europæiske Union først og fremmest, mens situationen for flygtningene netop er så håbløs som den er, lindre situationen for flygtningerne eller rettere sagt for de landsforviste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
床 で 寝 た の か?
Den tekniske tjeneste udvælger de to køretøjer til afprøvning, som tjenesten anser for at have henholdsvis den højeste og den laveste CO#-emissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
子供 たち は 寝 て る 。
Hvis du ikke holder op med det vås, begynder jeg at udspørge digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「人間は単に食べては寝るという生活をしていても満足しないことが知られている。
Kender det, men skal vide om vi kan adskille det, og fjerne noget baggrundslydjw2019 jw2019
また,目を覚ましたり寝たりもする。
Jeg ku ' sværge på at den var herjw2019 jw2019
私が病院に寝泊りする設備はなかったので,私は息子が寝ていることを必ず確かめてから,家路に着いたものです。
Jeg husker min morjw2019 jw2019
ある朝,下の方のベッドで寝ていたデービッドが,体が氷のように冷たいと文句を言いました。
For tankskibe fastsættes kompensationsforholdet tiljw2019 jw2019
修道 院 が あ り 、 そこ の 修道 士 たち から 、 暖か い 寝 場所 や 食事 、
Planteolier/æterisk olie (eugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もう少しで民の一人があなたの妻と寝てしまうところであった。 そうなれば,あなたはわたしたちに罪科をもたらしたことになったであろう+!」
De oplysninger vedrørende fangsten, der er nævnt i dette stykke, kan ændres i medfør af CCAMLRjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.