心筋梗塞 oor Deens
心筋梗塞
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
hjertetilfælde
akut myokardieinfarkt
ja
冠動脈血流の急激な減少により心筋の壊死をきたした状態
hjertanfald
hjerteanfald
hjerteinfarkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こうして血液の流れが妨害された結果として起きるのが,心筋梗塞症,すなわち心臓発作です。
Jeg bestræber mig på kun at bruge lys magijw2019 jw2019
実際,心筋の壊死状態に陥った部位を治療するために医師にできることはほとんどありません。
HVORDAN DE ANVENDER REPLAGALjw2019 jw2019
損なわれなかった心筋が多ければ多いほど,心臓は発作後もそれだけ効果的に血液を送り出します。
Vi stemmer imod de nye autoritære ændringer og erklærer, at vi ikke lader os kue, men vil forsøge på alle måder at gøre opmærksom på arbejderklassens problemer og informere befolkningen, som vi står til ansvar overfor.jw2019 jw2019
マートルは1978年に脳梗塞による発作を起こしましたが,1987年11月まで夫に伴って旅行する奉仕に携わりました。
Godkendelse af en køretøjstype kan på følgende betingelser udvides til at omfatte køretøjstyper, som kun afviger fra den godkendte type med hensyn til det totale gearudvekslingsforholdjw2019 jw2019
心筋は随意筋と同様の構造をもっていますが,不随意筋としての働きをします。
Ved brev af #. august #, som blev registreret den #. august #, meddelte Tyskland Kommissionen, at man havde til hensigt at yde regional investeringsstøtte til Volkswerft Stralsundjw2019 jw2019
高血圧や拡張型心筋症になり,脳卒中や心不全が生じる危険が高くなるかもしれません。
Dit blå mærke ser ikke godt udjw2019 jw2019
同様に心臓も房室内の血液から栄養分を受けるのではなく,いったん心臓から送り出された後,二つの冠状動脈を通って心筋に戻って来る血液から栄養分を受けるのです。
EØSU bifalder de foranstaltninger, der er beskrevet under de prioriterede indsatsområder i strategien for forbrugerpolitikken, og ser frem til deres gennemførelse. EØSU konstaterer, at Generaldirektoratet for Forbrugerbeskyttelse råder over begrænsede finansielle og menneskelige ressourcerjw2019 jw2019
これらの大動脈は心臓を取り巻き,次第に細い血管に分岐して,心臓の筋肉の上に分布してゆき,また心筋の中に入り込んでいる。
Systemerne fungerer normaltjw2019 jw2019
2018年5月8日、心筋梗塞のため死去。
Den første gang var, da jeg var på kostskole, i kemilaboratorietLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
平滑筋も心筋とほとんど同じ動き方をします。 収縮が始まった途端,器官全体が収縮するのです。
De bør omfatte meddelelser vedrørende det konsulære samarbejde (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), meddelelser i forbindelse med fremsendelse af anmodninger til den kompetente visummyndighed om at sende kopier af rejsedokumenter og andre dokumenter til støtte for ansøgningen og i forbindelse med fremsendelse af elektroniske kopier af disse dokumenter (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), meddelelser om, at oplysninger, som er behandlet i VIS, er ukorrekte, eller at oplysninger er blevet behandlet i VIS i strid med bestemmelserne i VIS-forordningen (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), og meddelelser om, at en ansøger har opnået statsborgerskab i en medlemsstat (artikel #, stk. #, i VIS-forordningenjw2019 jw2019
家族 の 中 で てんかん , 脳 梗塞 、 一過 性 脳 虚血 発作 、 の 神経 障害 の あ る 人 は ?
Han har ret, Des, kom nu.- Kom nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
心筋 蛋白 の こと を 教え て
Vi kan ikke alle skære struber over og tyveknægteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
心臓発作(心筋梗塞)は,血液の流れが滞り,心筋の一部が壊死したために起こります。
Ikke det herjw2019 jw2019
心筋の機能低下,心不全の可能性
Hvis det er en farerus, der skal til for at se ham,-- så opsøger jeg denjw2019 jw2019
興味深いことに,医師が聴診器で聞くドックンドックンという音は,心筋の収縮する音ではなく心臓弁が閉じる音です。
BAGGRUNDSOPLYSNINGER *jw2019 jw2019
しかし,平滑筋は心筋よりも長い時間,疲れずに収縮を続けることができます。
Det udgør et værdifuldt bidrag til de næste trin i processen i drøftelserne med de andre institutioner.jw2019 jw2019
しかし,心臓の血管の閉塞は心筋梗塞,つまり心臓発作を引き起こすのです。
henstiller, at man afskaffer støtte til aktiviteter, som medvirker til klimaændringerjw2019 jw2019
医師の説明によると,脈拍調整器は電池を電源とする小型の電子器具で,普通はプラスチックの固いケースに完全に収められており,心筋に通ずる電線の差し込みが取りつけられています。
Richard er ikke faderenjw2019 jw2019
心臓には膨大な量の仕事が課されているため,心筋は特別な作りでできており,人体の中で最も強じんな筋肉となっています。
Du lovede at vente med artiklenjw2019 jw2019
そうすると,心臓の弁がきちんと機能を果たさなくなり,心筋の動きは鈍くなり,血液の循環が損なわれます。
Det er oplysningerne om Perry.Han er computerekspertjw2019 jw2019
医師は脈拍調整器のコードをちょうど心筋に達するまで挿入して,脈拍調整器が私の心臓の場合に役立つかどうかをためすことさえできました。
Detektiv Nunally, hvad...... sagde Mr.Crawford?jw2019 jw2019
その結果,突然に,しかも命を奪うことが少なくない心筋梗塞 ― 心臓発作という名のほうがよく知られている ― が起きます。
Til-feltets efternavnjw2019 jw2019
一定の時間,心筋に酸素が供給されないと,その付近の細胞は損傷するかもしれません。
anmoder Rådet og Kommissionen om at sikre handelsaftalers forenelighed med eksisterende FN-konventioner om menneskerettigheder i overensstemmelse med Parlamentets beslutning af #. februar #, at få foretaget en uafhængig bæredygtighedsevaluering forud for indledningen af handelsforhandlinger, hvor der især lægges vægt på konsekvenserne på menneskerettighedsområdet, og at kontrollere og se nærmere på samt i givet fald vende de eventuelle negative konsekvenser, som gældende eller foreslåede handelsbestemmelser måtte have for menneskerettighederne, miljøet og det sociale områdejw2019 jw2019
公式の記録では,父は「心筋衰弱」のために死亡したとなっています。
Herlitz AG, der blev grundlagt i # som en papirvareforretning, har udviklet sig til en gruppe, der har været børsnoteret sidenjw2019 jw2019
→ 心筋細胞(損傷を受けた心臓を修復する可能性がある)
Jeg deler fuldt ud Parlamentets synspunkt med hensyn til at fremme større social samhørighed og en bæredygtig økonomisk udvikling.jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.