請求可能な時間
fakturerbar tid
請求する oor Deens
請求する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Deens
forlange
二 倍 の 料金 を 請求 する べ き だ
Du burde forlange det dobbelte.
kræve
精神 的 的 苦痛 の ため に 、 あの 子 に 慰謝 料 を 請求 する
Jeg burde kræve penge for det psykiske pres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
予算が 1 か月間を通じて同じ額であれば、1 か月の請求額の上限を超える費用が発生した月があっても、実際の請求額は 1 か月の請求額の上限に抑えられます。
Stol ikke på nogen, min vensupport.google support.google
しかし予算を途中で変更した月については、2,000 円にその月の残りの日数を掛けた請求額の上限を上回る金額が請求されることはありません。
tredjemands rettigheder over virksomhedens formuesupport.google support.google
タイタニック号の遺品請求
Sagsøgt: Republikken Østrigjw2019 jw2019
このページにアクセスするには、歯車アイコン をクリックして、[請求とお支払い] を選択します。
Men det betyder ikke nogetsupport.google support.google
デフォルトで、請求書には登録されたビジネス拠点の住所が表示されます。
En europæisk industripolitik bør følgelig betragte maskinindustrien som en strategisk sektor, der ydermere oplever stor vækst på nuværende tidspunktsupport.google support.google
Google の料金システムは 30 日の請求対象期間を基準に稼働しているため、最終的な請求は数週間後になる場合がありますのでご了承ください。
Kunne du mærke det?support.google support.google
しかし,その控訴審理中の保釈請求はハウ判事によって一方的に却下され*,7月4日,3度目に当たる最後の保釈請求が審理されないうちに,最初の7人の兄弟たちはジョージア州アトランタの連邦刑務所へ急いで移されました。
Udviklingen med hensyn til fællesskabsrettens anvendelse for så vidt angår henholdsvis institutionens og de nationale retsinstansers praksis forudsætter, at der afholdes orienteringsmøder med dommere fra de højerenationale retsinstanser samt fællesskabsretssagkyndigejw2019 jw2019
[ドキュメント] ページは Google 広告の請求書(明細書)の管理に役立ちます。
Jeg må sige, at den ser fin ud ved første øjekast.support.google support.google
小売価格(顧客に請求する値段)を上げる
Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel #, stkLDS LDS
請求書はたまる一方です。
De har ikke fortalt hende noget?jw2019 jw2019
お支払い方法に口座振替を選択されていて、Google 広告からのご請求が発生した場合、明細には次のいずれかのように表示されます。
Gør bare som jeg siger, vær ikke bangesupport.google support.google
臨時列車の運行があればさらに費用を追加請求され、ディストリクト鉄道の受け取る収入の割合は約40パーセントにまで減少した。
Postnummeret springer i øjneneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最後の自動支払いから 30 日が経過するか、費用が一定額(ご利用限度額)に達した時点のいずれか早い方のタイミングで請求させていただきます。
Det kan jeg hverken be- eller afkræftesupport.google support.google
まれにクレジット カードや銀行の明細書に Google 広告からのまったく同じ請求が 2 回記載されることがあります。 この場合は、次の理由が考えられます。
Anvendelsesområdesupport.google support.google
聖職者たちはまた,洗礼・結婚・埋葬などの宗教儀式の料金を請求しました。
Vi kender til ham herjw2019 jw2019
米国以外にお住まいのお客様には、通常は米ドルで請求されます。
Kravet om forklaring er endnu mere relevant i lyset af den komplekse virkelighed, som Eurojust opererer isupport.google support.google
保険会社の役員の話によれば,実際,一番人気のある車種の中には,「傷害および衝突事故による普通の保険金請求状態よりもひどい状態」になるものがある。
Kan du falde for en mand, med et smart Fu Manchu- skæg?jw2019 jw2019
この記事では、統合請求の利用条件や仕組みについて説明します。
Så er det her altså en officiel mission?support.google support.google
[日数ごとの定期購入数] グラフでは、定期購入者が請求対象になってから解約するまでの期間をより詳細に確認できます。
Undskyld migsupport.google support.google
請求に関する問題についての記事を見る
Når du har lært Kung Fu, behøver vi ikke at lyvesupport.google support.google
同様に寄付された物品や無料でなされた奉仕の費用すべてを請求したとすれば,それは膨大な金額になることでしょう。
Jeg vidste det godtjw2019 jw2019
そこで幾百人もの人々は失業し,請求書が来ても支払いをすることができません。
Vedligeholdelsejw2019 jw2019
注文に対する請求に異議申し立てを行う場合は、そのアイテムのデベロッパー、支払いを処理する機関、またはクレジット カード会社に直接ご連絡ください。
Derudover mener EØSU, at indførelsen af en standardformular i EU til en ensartet formueerklæring langt overskrider målene for en sådan foranstaltningsupport.google support.google
2000年にクル離婚(Khul’)と呼ばれる無責離婚(訳注:配偶者に法律上の過失がない場合にも請求できる離婚)を申請する権利を女性に与える法律が議会を通過し、状況は少し進展した。
Hvis det efter drøftelser herom viser sig, at det vil være hensigtsmæssigt at ændre foranstaltningernes form, bortset fra godtagelsen af tilsagn, vil der blive gennemført en interimsundersøgelse så hurtigt som muligtgv2019 gv2019
請求には、今回の広告費用と前回の請求対象期間から繰り越された未払い費用が含まれます。
Er det med montering?support.google support.google
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.