ひせんきょにん oor Duits
ひせんきょにん
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
wählbare Person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ひすいや陶器類は思わず息をのむほどの美しさで,このふたつの展示品を鑑賞するのに何時間も費やす人は少なくありません。
George, hast dujw2019 jw2019
そのためパウロはテサロニケ人に対して,「汝らにむかひて,いかに正しく,責むべきところなく行ひしかは,汝らも証し,神も証し給ふなり」と,述べています。(
empfiehlt, eine Clearingstelle auf EU-Ebene einzurichten, mit dem Ziel, Daten über vorbildliche Vorgehensweisen aller im Bereich der Bekämpfung von HIV/Aids tätigen Institutionen und Organisationen zu erheben und zu analysieren; ist der Ansicht, dass eine solche Einrichtung dazu beitragen würde, Unzulänglichkeiten der bestehenden Maßnahmen zu ermitteln und neue Strategien festzulegenjw2019 jw2019
古代のひすいのセミ
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdjw2019 jw2019
最近,悲惨ひさんな水の事故で亡くなった,アイダホの末日聖徒の学生5人の徳高い行動について聞き,わたしは胸を打たれました。
Du hast mich mit den Stäbchen sterben lassenLDS LDS
その素材としては,ひすい,せっけん石,動物の角,竹,しんちゅう,木,プラスチックなどがあり,どれにするかは,それを買い求める人の意向や資力,またそれを使う目的によって決まります。
Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM einjw2019 jw2019
多くの場合,神の業はひそやかに展開します。
unter Hinweis darauf, dass Artikel # des Beschlusses Nr. #/#/EG ferner die Erarbeitung einer thematischen Strategie für eine nachhaltige Ressourcenverwendung und-bewirtschaftung vorsieht und die enge Verknüpfung zwischen einer nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen und der Bewirtschaftung von Abfällen zum Ausdruck bringtLDS LDS
ひすいの価値
Auf der Basis dieser Beiträge werden wir am Ende des Jahres 2010 damit beginnen, unsere Vorschläge zu entwickeln, damit sie in der Kommission im Frühling 2011 angenommen werden können.jw2019 jw2019
仇を復すは我に在り,われこれを報いん』と言ひ,また『〔エホバ〕その民を審かん』と言ひ給ひし者を我らは知るなり。
Der ausgefüllte Fragebogen enthält unter anderem Angaben zur Struktur und den Tätigkeiten der Unternehmen im Zusammenhang mit der untersuchten Ware und zu den Verkäufen der untersuchten Warejw2019 jw2019
展示してある数々のひすいを眺めていた時,ジムはセミをかたどった漢朝(西暦前206年‐西暦220年)の茶と緑の混ざった硬玉に目を留めました。
Na ja, vielleicht habe ich gezaubertjw2019 jw2019
ひすいが硬いことや簡単な道具しかなかったことを思い起こす時,こうした芸術作品をわずか一つ作り出すためにささげられた時間と労力について考えると気が遠くなります。
Sie hat dann nur halb reagiert, hat nicht gewusst, dass Importe anstanden, die in den Häfen lag.jw2019 jw2019
8 それから3年以上のち,エルサレムにいたユダヤ人のクリスチャンたちは,国々の無割礼の非ユダヤ人がクリスチャン会衆に入れられたことを聞いた時,『されば神は異邦人にも命を得さする悔い改めを与へたまひしなり』と語りました。 ―使行 10:1–11:18。
Du ersparst mir einen Anruf.Ein Junge und eine Frau brauchen einen Medizinmannjw2019 jw2019
ジムは注意深く見つめて,葉をかたどったひすいの表面の1匹のセミと幾つかのきずに気づきました。
Wir können nicht alle Halsabschneider seinjw2019 jw2019
中国や日本では,ひすいや硬玉が宝石,装飾品,香炉として大変好まれています。
Höchstzulässige Breite des vervollständigten Fahrzeugs: ... mmjw2019 jw2019
中央左: チャイナ湾のひすい色の海
Von großer Bedeutung ist es zudem, der bevorstehenden Erweiterung der Europäischen Union Rechnung zu tragen und eine Aufstockung der für den Bienenzuchtsektor bereitgestellten Haushaltsmittel vorzusehen.jw2019 jw2019
神は]さきに立て給ひし一人[キリスト・イエス]によりて義をもて世界を審かんために日をさだめ,彼を死人の中より甦へらせて保證を万人に与へ給へり」― 使行 17:22‐31。
Ferner treffen nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten die vorausgehenden Bemerkungen zur Regelung des Auskunftsrechts entsprechend auch auf das Berichtigungsrecht zujw2019 jw2019
出エジプト記は西暦前約1512年に書かれましたから,ひすいは少なくとも3,400年間,人に知られ珍重されてきたわけです。 ときには迷信の対象となりましたが,ひすいが神から人間に賜わった地上の喜ばしい産物の一つであることには変わりありません。
Ist das ein Mobiltelefon?jw2019 jw2019
仇を復すは我に在り,われ之を報いん』と言ひ,また『〔エホバ〕その民を審かん』と言い給ひし者を我らは知るなり。
API-Dokumentationjw2019 jw2019
山から掘り出されるのもありますが,中国人は川床から採ったひすいを好むようです。
Ich zerstörte meine Ehejw2019 jw2019
国によってもひすいの値段は違います。
Nein, ich weiß nicht wiejw2019 jw2019
ニュージーランドのマオリ族は,カヌーを削ったり,彫刻用の柱を作ったりするのに緑色岩(ひすい)でできた手斧を使用しました。
Ablauf der mündlichen Verhandlungjw2019 jw2019
伝説によれば7本の不思議の木があり,...その1本はひすいでできており,不滅性を与える実をつけていた」とあります。
Die aufgrund dieser Verordnungen als Berichterstatter bestimmten Mitgliedstaaten haben für diese Stoffe sämtliche Arbeiten zur Bewertung der Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festlegung von Grundsätzen für die Bewertung der von Altstoffen ausgehenden Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates abgeschlossen und eine Strategie zur Begrenzung der Risiken im Einklang mit der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschlagenjw2019 jw2019
パウロが述べるとおり,「それキリストの死にて復生き給ひしは,死にたる者と生ける者との主とならん為」なのです。
Also, nehmen wir seine Paarungsgewohnheiten.Seine Paarung ist wunderbarjw2019 jw2019
そうです,ひすい,つまり「緑色岩」― マオリ語ではポウナモウ,ビルマ語でキャウクサイン,死語となっているアステカ語ではキャルチフィトルまたはケツァル・キャルチフィトルは中国の王たちの宝石でした。
Ursprung des Erzeugnissesjw2019 jw2019
ひすいの堅さのゆえに,それよりも堅いある種の研磨剤を湿めらせて,のこぎりの歯面に絶えず塗らねばなりません。
Nein, solange du dir für heute Nacht ein Alibi besorgst, ist alles okjw2019 jw2019
ひすい ― 王たちの宝石
Genau wie im Bürojw2019 jw2019
153 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.