かわぶち
Flussufer
ぶち oor Duits
ぶち
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Flecken
Stöckchen
Tüpfel
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Rute · Fleck · Peitsche · Sprenkel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あんた ら が 俺 の 人生 を ぶち壊 し た ん だ
Wenn Frage # oder # bejaht wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今日、その壁をぶち破りに来ました。
Freunde.Alle hassen mich, BarryLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
娘 の 結婚 式 の たび に 僕 たち が 来 て ぶち壊 す !
VerstandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼らは8か月間に6回も1軒のブティックを襲い,店主がショーウィンドーの内側に鉄格子をつけると,それを車でぶち破ろうとした。
In diesem Fall lautet die Spaltenüberschriftjw2019 jw2019
いや レオン ・ タオ が ま も な く ニューヨーク 市 警 に ぶちこ ま れ る
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken,sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-ErythroblastopenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ムショ に ぶちこ ん だ の は 私 な ん だ
Wir werden in etwa bis Ende des Jahres entsprechende Vorschläge ausarbeiten, und dann können wir die Debatte sinnvoll weiterführen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
復讐 を 切望 する あまり 他人 の 人生 を ぶち壊 す 男 を 僕 に 見せ た の さ
InkompatibilitätenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あぁ 可愛 い 顔 を ぶち抜 き た い ぜ
Und wenn Sie nicht gewählt werden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
国連は、人口過密地域の大多数にあてはまった 詳細な地図がないという、この問題に 頭からぶち当たりました
Freigängigkeit nach Absatz #.#.# der Anlage # zum Anhang #: ja/neinted2019 ted2019
おまえ が ぶち込 ま れ て い た 詐欺 に つなが る
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes RechtsmittelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ママ に 警告 し た あの ガキ は いつ か 全て を ぶち壊 す って
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und PflanzgutwesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フサカサゴには,生息の場所にある石やサンゴに似た赤いぶちの模様が付いています。
TECHNISCHE UND BETRIEBLICHE FÄHIGKEITEN UND EIGNUNGjw2019 jw2019
この 女 の ため に 何 回 自分 の 人生 を ぶち壊 す つもり な ん だ ?
Berichterstatter war Herr CZAJKOWSKIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どこ の 野獣 が 自分 の 弟 を 刑務 所 に ぶち込 む か い ?
Bericht: RACK (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ に 友情 も ぶち壊 し た
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
波がこの壁の表面に激しくぶち当たると,壁の背後にある土は振動して,固まっていきます。
In diesem Zusammhang hat der EFTA-Gerichtshof festgestellt, dass eine Maßnahme selektiv sein kann, auch wenn sie für (Unternehmen) eines ganzen Wirtschaftszweigs giltjw2019 jw2019
お前 を ぶちのめ し た ら ね
Ich sagte, ich wolle sie nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
壁 を ぶちのめ し た ん だ
Die wichtigsten Ergebnisse sind in folgender Tabelle zusammengefasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
※ 上院 議員 が 国会 で たくさん ぶち上げ る 。
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その理由はおそらく 私たちの理解が不十分なのだと思います この惨事の意味することや 世界にぶち開けられた穴を 目撃することの意味 その穴から地球の中身が流出する映像を 何か月もの間 ずっと ライブ映像で目の当たりにしてきた この意味を理解しているのでしょうか?
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *ted2019 ted2019
時間 だ ぞ ヒック ぶちのめ せ
Daher sollte der Antragsteller aufgefordert werden, weitere Informationen zur Bestätigung der Ergebnisse der Risikobewertung auf Grundlage der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse über das Risiko der Grundwasserkontamination hinsichtlich einiger unbedeutender Bodentransformationsprodukte und des Risikos für Wasserorganismen vorzulegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,床から天井までぶち抜きの4万3,600枚の窓を作るために5万6,000平方メートル以上のガラスが使用されました。
Ist das ein Mobiltelefon?jw2019 jw2019
ほら 、 あんた の 動脈 に 穴 を ぶち 開け て や っ た わ よ
Folglich ist es angezeigt, die Abweichung für alle privaten Schuldverschreibungen vorzusehen, die gemeinsam festgelegte Merkmale erfüllen; es ist Sache der Mitgliedstaaten, selbst das Verzeichnis der Schuldverschreibungen zu erstellen, für die sie gegebenenfalls eine Abweichung zulassen wollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
失われた熱量を探していて、たまたまぶち当たったんです
Ich wollte dich gerade anrufented2019 ted2019
親衛隊員にぶたれてもぶち返すことはできない。
Wirtschafts- und Währungsunionjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.