ブタ穿孔ヒゼンダニ oor Duits
ブタ穿孔ヒゼンダニ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Sarcoptes Canis
Sarcoptes Scabiei
Sarcoptes Suis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第 19 砦 は そこ ら の ブタ箱 と は 違 う
Kann ich mir vorstellen diese Promiskuität.... wollten die Regierung und unser Land solchen Idioten überlassen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それらの場所では過去数百年にわたって人々の生活は大きく変わっていません。 ブタを所有していることは豊かさの象徴であり,花嫁を迎える際に金品が支払われ,心霊術が広く見られ,一族に対する忠節が最も重んじられます。
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutungjw2019 jw2019
ある若いエホバの証人は,次のような手紙を添えて,ブタの形をした貯金箱を送ってきました。「
der ökologische Lenkungseffekt der emissionsbezogenen Kraftfahrzeugsteuer relativierenjw2019 jw2019
だから朝食前だけでこんなに ブタと出会っているわけです
Ich habe sie aus dem Chor geholtted2019 ted2019
そのような小道に沿って進んで行くと,その辺りではブタやイヌやニワトリが放し飼いにしてあるのに気付きます。
Diese beide stellen den einzigen Beweis dar, den ich auch nur annähernd finden konntejw2019 jw2019
わずかながらの食物 ― ブタの脂で味付けした米 ― を持って遠くから来た人たちもいます。
Dies wird unter Einsatz einer oberen Poisson-Toleranzgrenze ermittelt, mit der die annehmbare Variabilität anhand der in den verschiedenen Mitgliedstaaten aufgetretenen Anzahl von Unfällen ermittelt wirdjw2019 jw2019
フォート・ディクスでの一人の人の死はブタ型インフルエンザと結び付けられています。
Datum der Seuchenmeldungjw2019 jw2019
一日の中で一番気温の上がる時間帯には,ツチブタがもう住まなくなった穴をイボイノシシが牙で広げて“家”にしているのを目にすることがよくあります。
Letztes Jahr um diese Zeit war ich in Parisjw2019 jw2019
ブタ:おなかぺこぺこだよ。
Die Mitgliedstaaten müssen die besagte Richtlinie bis zumLDS LDS
私の国オランダでは ブタはまず見かけません 変な話です 人口1600万の国に ブタが1200万匹もいるんですから
Am #.Februar # erteilte die Europäische Kommission der Boehringer Ingelheim International GmbH eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von VIRAMUNE in der gesamten Europäischen Unionted2019 ted2019
それは島と島を結ぶ長さ12メートルほどの小型の船で,多くの人はこの船のことを“ニワトリとブタの船”と呼んでいます。
Um zu einem positiven und nachhaltigen Wachstum zurückzukehren und die erneute Entstehung erheblicher binnen- und außenwirtschaftlicher Ungleichgewichte zu verhindern, sind vor allem folgende wirtschaftliche Herausforderungen zu meistern: Ausrichtung der Lohnentwicklung an der Produktivität, Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und Förderung der sektoralen Umgestaltung in Richtung der handelbaren Güter sowie einer weiteren Umorientierung auf Medium- und High-tech-Produktejw2019 jw2019
近ごろは,この3日目の習慣はいつも守られるとはかぎりません。 また,ますます不道徳になっていくこの世界では,そうしたブタは必ずしも純潔を示すとはかぎりません。
Oberhalb der Kügelchen wird eine kleine Vertiefung in den Teig gedrückt, wobei darauf geachtet wird, dass der Teig nicht reißtjw2019 jw2019
2匹のブタが飛んでいますし,スシという名前の金魚や,びっくり箱も見えます。 大きなソーダ缶,カウボーイ・ブーツ,赤唐辛子の束などなど,ほかにもたくさんあります。
Dass von allen Passagieren wir drei überleben solltenjw2019 jw2019
興味深いことに,ブタを使った研究によってこのことが確かめられました。
Außerdem ist man sich eindeutig darüber im Klaren, dass weitere Reformen notwendig sind, um die langfristige Tragfähigkeit der Rentensysteme zu sichern, was mit soliden öffentlichen Finanzen verbunden ist.jw2019 jw2019
家の地所からは主食となる食糧を収穫し,場合によっては鶏やブタを少し飼いますし,海から魚もとります。
Nein, ein Weihnachtsbaumjw2019 jw2019
ギリシャのあるタバコ会社では ブタのヘモグロビンを フィルタに入れたタバコを作っています
Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmented2019 ted2019
見つかるのはゾウ サイ サル ブタ等です
Wie aus den Bewertungen der vorgelegten Informationen hervorging, wurde nicht nachgewiesen, dass Pflanzenschutzmittel mit Parathion unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen allgemein die Anforderungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstaben a) und b) der Richtlinie #/EWG erfüllen, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit der Anwender, die Parathion potenziell ausgesetzt sind, sowie im Hinblick auf Verbleib und Verhalten des Wirkstoffs in der Umwelt und seine möglichen Auswirkungen auf Nichtzielorganismented2019 ted2019
ブタ:ぼくは決断して実践する必要があるってことか。
Ich hab ' wohl was Dummes gesagtLDS LDS
イエスがふたりの男から多くの悪霊の「レギオン」を追い出し,そしてその悪霊たちがひと群れのブタに,がけをまっさかさまに駆け下らせたので,町の人びとはイエスにその地方から去るように頼みました。
Ich habe mich in den Falschen verliebt. er hat mich reingelegt und mich in Verlegenheit gebrachtjw2019 jw2019
野生のブタもマカダミアナッツが大好きです」とアンドリューさんは説明します。
Und er lebte ohne sie In der besten Harmoniejw2019 jw2019
もしだれかがブタを捕まえたなら,みんながブタを持つことになります。
Chris, ist für dichjw2019 jw2019
私 の ブタ殺 し た の ?
Oh, mein Gott!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ブタ毛の筆は,どちらかというと堅くて仕上がりが荒い感じになり,テンの毛の筆はきめがこまかいので表面をなめらかにします。
* Vorübergehende Grippe-ähnliche Symptome wurden bei Patienten mit intravenöser Injektion von Bonviva # mg alle # Monate berichtet, üblicherweise in Verbindung mit der ersten Dosisjw2019 jw2019
なぜ あんな ブタ の 王 に くっつ い て る ん だ ?
Und das ist wahr; nicht wahr oder zumindest nicht sicher ist, und gestatten Sie mir, Herr Kommissar, dass wir wenigstens diesen intellektuellen Zweifel zulassen, dass mit diesem Richtlinienvorschlag die Probleme gelöst werden, deren Lösung so beabsichtigt ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
米国でのブタ型インフルエンザ免疫計画は,昨年の9月末に始まり,同年12月まで続けられました。
Und ich habe gerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleibenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.