むだあし oor Duits
むだあし
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
erfolgloser Besuch
vergeblicher Gang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
サタンはそれがむだであることに気付かなかったのかしら』。
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis Bjw2019 jw2019
マタイ 25:13。 マルコ 13:32。 使徒 1:6,7)特定の日付を算定する試みは必ずむだに終わるでしょう。
Neben der Strategie Europa 2020 stünde dies auch vollständig in Einklang mit dem Europäischen Semester.jw2019 jw2019
学校で失望といらだちの毎日を送り,自暴自棄になって家へ帰って来るようになって,私は無関心な親や冷淡な教師や放任された子供たちが増えてゆく風潮を,自分でとどめようとしてももうむだだと思いました。
Es ist möglich, diese beiden Positionen miteinander zu vereinbaren.jw2019 jw2019
多くの親は,子供の病気が治ると言われた治療法を続けて,時間とお金をむだにしてきました。
Nimm das, Arschlochjw2019 jw2019
係官から長々と説教されたうえ,文書を没収され,伝道などをして時間をむだにしてはならないと警告されました。
Vorgehensweise der EU in Bezug auf staatlich kontrollierte Fondsgesellschaften (Abstimmungjw2019 jw2019
真理を知る彼らは,不信仰な人々が信仰を打ち砕く目的でしるした書物をせんさくして,時間をむだにする必要がありません。
Ist es das, was er dir sagt?jw2019 jw2019
むだがなくなり,またお金の節約になるからです。
Mein lieber Junge, das ist nicht nur unwürdig, diese Christen sind auch einfallsreichjw2019 jw2019
教師はこのことをも怒り,それをやめさせようとしましたが,むだな努力でした。
Frank war nicht dajw2019 jw2019
すべてはむだだったのでしょうか。
Und du warst immer so erstaunlich mit Benjw2019 jw2019
では,わたしたちの労が「主にあってむだでないことを知っている」のですから,エホバに対するように魂を尽くして働きましょう。
Das geht weiter in Ihre dauerhafteAktejw2019 jw2019
必要でない物を買ってむだ使いしてはいけない。
Nein.Die Tochter eines PiratenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そこで赤十字を通して送る努力が払われましたが,その努力はむだに終わりました。
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtjw2019 jw2019
主の業においてなすべきことをいっぱいに持つのは神のご意志であり,わたしたちの「労が主にあってむだでない」ことを知っているのですから,補助開拓奉仕を熱心に励ましてまいりましょう。
Fehler in den Vermerken auf den Lizenzenjw2019 jw2019
わたしはごく幼いころ学んだ「むだにしてはいけない」という教訓を思い出しました。
Man weiß ja niejw2019 jw2019
誉田別尊(ほむだわけのみこと)を祭神として祀っている。
Nach meiner Erfahrung gibt es zwei Arten von MonsternLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書や研究の手引きとなるものを賢明に用い,清い崇拝の関心事を押し進める ― という本来の目的に用いられるように,不注意にむだにされたりすることがないように見守ることによってです。
Die Tiere sind als Geschöpfe des lieben Gottes zu achten.jw2019 jw2019
また,いくら親から隠そうとしても,結局はむだかもしれません。 裏の生活があることを既にだれかに知られているに違いないからです。
Darum war auch Dr. Sherman hierjw2019 jw2019
しかし野心的な活動家でも時間をむだにしているかもしれません。
Leistungen bei Arbeitslosigkeitjw2019 jw2019
「キリストがわたしを派遣されたのは......良いたよりを,ことばの知恵によらないで宣明するためであったからです。 それは,キリストの苦しみの杭がむだにならないようにするためです。
mit Zustimmung des Europäischen Parlamentsjw2019 jw2019
これがルワンダ,エホバの辛抱がむだにはならなかった国です。
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und Gezeitenzonenjw2019 jw2019
男の人が道具箱を持ち歩くのは,結局はむだ足を踏んでエネルギーを浪費せずにすむからです。
Solange in meinem Körper noch ein Quentchen Atem ist, werde ich versuchen Eve zu retten, und die ganzen Anderen, die er eines Tages umbringen wird!jw2019 jw2019
......私は主人と話し合うことを幾度も試み,集会で話されることがどんなに重要なことであるか自分で調べるよう,集会に誘ったこともありましたが,むだでした」。
Heute bist du ein einfaches Mädchenjw2019 jw2019
詩人は,「片時もむだにせず,倹約家で他の人に対して思いやりがある」と言えるような人を理想としました。
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und Anlagenjw2019 jw2019
実に悲惨な,命のむだ使いです。
Ähm... ich weiß noch nichtjw2019 jw2019
むだのない動作をする
November # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- Gintec International Import-Export GmbH/Verband Sozialer Wettbewerb eV (Vorabentscheidungsersuchen- Richtlinien #/#/EG und #/#/EWG- Nationale Rechtsvorschriften, nach denen es verboten ist, mit Äußerungen Dritter oder mit Auslosungen für Arzneimittel zu werben- Verwendung der pauschal positiven Ergebnisse einer Verbraucherbefragung und einer monatlichen Auslosung, bei der man eine Packung des Produkts gewinnen kannjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.