アキュラ・MDX oor Duits
アキュラ・MDX
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Acura MDX
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その六つとは,(1)ヘブライ語とアラム語の本文,(2)その本文のギリシャ語字訳,(3)アキュラのギリシャ語訳,(4)シュンマコスのギリシャ語訳,(5)ヘブライ語本文に一層正確に対応するようオリゲネスが改訂したギリシャ語「セプトゥアギンタ訳」,(6)テオドティオンのギリシャ語訳です。
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen Gebietenjw2019 jw2019
アキュラ(聖書翻訳者)
Um jedoch zu verhindern, dass die Ausübung der Rechte, die den Einzelnen aus Art. # EG erwachsen, unmöglich gemacht oder übermäßig erschwert wird, kann das vorlegende Gericht prüfen, ob die Anwendung dieser Rechtsvorschriften, gegebenenfalls in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen der Doppelbesteuerungsabkommen, in jedem Fall die Ansprüche der Klägerinnen gegen die Steuerverwaltung des betreffenden Mitgliedstaats zum Scheitern gebracht hättejw2019 jw2019
2世紀になってからもアキュラは自分の訳したギリシャ語本文の中に神のみ名をヘブライ文字で書きました。
Gegebenenfalls müsste man dies auch in der Weiterentwicklung der Richtlinie entsprechend klar definieren.jw2019 jw2019
1)ヘブライ語子音本文,(2)ヘブライ語本文のギリシャ語字訳,(3)アキュラのギリシャ語訳,(4)シュンマコスのギリシャ語訳,(5)ヘブライ語本文に一層正確に対応するよう,オリゲネスにより改訂されたセプトゥアギンタ訳,および(6)テオドティオンのギリシャ語訳。「
Nach meiner Zählung, bin ich nur eine Stimme von der Mehrheit entferntjw2019 jw2019
また数箇所では,「十分な」あるいは「ふさわしい」を意味するギリシャ語(ヒカノス)を使っており(ルツ 1:20,21; ヨブ 21:15; 31:2; 40:2),アキュラやシュンマコスのような後代のギリシャ語の翻訳者たちはその解釈を踏襲して,シャッダイを「十分な(ふさわしい)方」と表現しています。
Als Ergebnis wird im Konvergenzprogramm Bulgariens das gesamtstaatliche Defizit # auf unter # % des BIPgeschätztjw2019 jw2019
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.