ジャズピアノ oor Duits
ジャズピアノ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Jazz-Piano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
トムはピアノを弾いて失恋の悲しみを紛らそうとした。
Die Kommission wird von einem Ausschuss unterstütztTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
一方,ヨーロッパやアメリカのメーカーは驚異的な需要にできるだけ早くこたえようと,ピアノを大量生産しました。
Vorschriften für dreirädrige Kraftfahrzeugejw2019 jw2019
彼はピアニストになるために毎日ピアノの練習をしている。
EPSO/A/#/#- Verwaltungsreferendare/Verwaltungsreferendarinnen EE (ATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その中にはジャズやロックンロールやクラシック音楽の抜粋も収められていました。
Pflanzendecke charakterisiert durch die vorherrschende krautige Vegetation, hauptsaechlich Graeserjw2019 jw2019
このイベントでは、ソウル、ジャズ、サルサのグループが演奏を行う。
Wozu überhaupt ins Kino gehen?Man kann auch zu Hause sein Leben erleben!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女がピアノを弾いている時、客がやってきた。
Der Gott hat' s Grigori vorgesagtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
更に年少の弟のベルンハルト(Bernhard)を加えて、3台のピアノで演奏することもあった。
Du musst gut aufpassen, dass du ihn nicht verlierstLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
では,母親がピアノに向かう時には赤ちゃんをひざの上にのせるようにしましょう。
Einsammelmaschine mit einer Vorrichtung zum Kehren von Haufwerk in die Bahn eines Saugeinlasses. Das Kehrgut wird dann pneumatisch durch einen Hochgeschwindigkeitsluftstrom oder durch ein mechanisches Sammelsystem in einen Sammeltrichter befördertjw2019 jw2019
彼は9歳の頃にはピアノの公開演奏を開き、13歳からは父の代理人を務めた。
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # Nummer #, Artikel # Nummer # und Artikel # in Verbindung mit Artikel # Absatz # Unterabsatz # und Artikel # Absatz # UnterabsatzLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
翌年夏、彼はピアノスコアを書き、7月1日、9日、27日に各楽章のピアノ譜を書き終え、9月に、オーケストレーションを終えた。
Es wird immer ärger.Es beginnt mit Respektlosigkeit, dann eine Rauferei, eine verletzte Schülerin, und schließlich verlässt er unentschuldigt die KlasseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
湿度を調節して年1回調律したピアノは,年に4回かそれ以上調律しても湿度を調節しないピアノよりも,年間を通じて良い調子を保ちます。
für Regionen in Mitgliedstaaten, deren Pro-Kopf-BNEüber # % des Gemeinschaftsdurchschnitts liegt: #,# %jw2019 jw2019
そして,言うまでもなく,すべての人は,録音されたものであれ,ピアノを弾く人が奏でるものであれ,注意深く伴奏に耳を傾けるべきです。 そうすれば,できるかぎり美しく歌えるからです。
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG ichjw2019 jw2019
クラシックについて知り,ピアノも習ったので,世界が広がりました」。
Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (ABljw2019 jw2019
私はピアノを少し弾きます。
Kennzeichnungsnummer: ...tatoeba tatoeba
一つの運動単位に含まれる線維の数が少ないほど,また筋肉の中の運動単位の数が多いほど,針に糸を通したりピアノを弾いたりする時に必要な,より統制の取れた細かい動作が可能になります。
Schließen Sie die Tür hinter mir, Lieutenantjw2019 jw2019
ピアノ教室をしながら,ワードでは忙しい重要な召しを果たしていました。
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.LDS LDS
ピアノの調子がはずれる原因の大部分は,主に湿気の変化によってもたらされる張力の変化にあります。
Wirksamkeit von Azomyr Tabletten wurde in Studien mit jugendlichen Patienten von # bis # Jahren nicht eindeutig gezeigtjw2019 jw2019
彼はピアノを上手に弾く。
Die Einlagerung beginnt für jede Einzelpartie der vertraglich festgelegten Menge an dem Tag, an dem die betreffende Partie der Kontrolle der Interventionsstelle unterstellt wirdtatoeba tatoeba
ピアノはどのようにして音楽を生み出すか
Thomson und Reuters zufolge kommen als Käufer alle derzeitigen Anbieter von Finanzinformationen in Betracht, die einen Anreiz haben, die betreffenden Datenbanken über Dritte zu vertreiben, und die über die nötigen finanziellen Mittel verfügenjw2019 jw2019
私はピアノを弾かない。
Sache COMP/M.#- DSB/First/Öresundstågtatoeba tatoeba
教会の建物には通常,1台のオルガン,複数のピアノまたは音楽用電子キーボードが支給される。
Schick mich nicht nach Sheridan für eineSchlampe und ihren wütenden MannLDS LDS
私は夕食後ピアノを弾きます。
Vor allem haben diese Bemühungen dazu geführt, dass die Delphinbeifänge bei der Ringwadenfischerei im Übereinkommensgebiet von 150 000 im Jahr 1989 auf 1 500 im Jahr 2002 zurückgingen.tatoeba tatoeba
他に、4手ピアノのための作品もある。
Von der Europäischen Union werden jedenfalls - Herr Marín wies vorhin darauf hin, und ich gestehe, daß ich über das, was er gesagt hatte, etwas erschrocken war - erhebliche Geldspritzen verabreicht und sehr viel Energie eingesetzt, was jedoch wahrscheinlich nicht unter den entsprechenden Bedingungen geschieht, um wirksam zu sein.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シンセサイザー革命により,ピアノそのものが難しい事態に直面しています。
Ein dreidimensionales Verfahren zur Beurteilung der Repräsentativitätjw2019 jw2019
ピアノが弾けますか。
Äh, das, ähm, sind wir bei einem Comic- TreffenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.