ジル・ドゥルーズ oor Duits
ジル・ドゥルーズ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Gilles Deleuze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「私の九歳になる娘ジルは,珍しいそして危険の伴う脊柱の神経手術と,それに併行して,湾曲した脊椎を矯正する整形外科手術を受けました。
Er hing an einer kleinen Silberkettejw2019 jw2019
「ゴザーレシェ・イェク・ジャシュン」は、2011年のファジル国際映画祭で初上映されたときに、いくつかの賞にノミネートされた。
Wie in vielen radikalen Prozeduren, gibt es ernsthafte Nebeneffekte bei dieser Operationgv2019 gv2019
救助してくれた人たちが 私に触れた時には 声を出すことも できませんでした ほんの短い言葉― 「ジル」とさえ言えませんでした
Garn.Ich brauche etwas Garnted2019 ted2019
「ジルです ここです
Fortschritte in Bezug auf Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung in der EU (Umsetzung der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG) (Ausspracheted2019 ted2019
「アサバーニー・ニースタム」はファジル国際映画祭の観客には大人気で、主演男優ナビード・モハンマドザーデは主演男優賞にノミネートされたが、映画自体は 映画祭のコンペティション部門の選考からはずされ、無受賞が確定した。
Die "Star Alliance" stellt im wesentlichen eine Marketingvereinbarung dar, durch die die Mitglieder der Allianz übereingekommen sind, die Dienste ihrer Allianzpartner durch Code-sharing -Geschäfte zu fördern.gv2019 gv2019
ジルも同じように感じています。「
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von Dumpingjw2019 jw2019
ジルと私は幼い娘をそばに置いて,一緒にエホバ神に祈りました。
Das ist Zionismusjw2019 jw2019
ジル: ヒラリーはイラク戦争を支持した
Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des StändigenAusschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesented2019 ted2019
ジルは患者の感情の状態を調べる皮膚科診療所に回されました。「
Bereits laufende Projekte können zugunsten des Aufbaus oder Wiederaufbaus verstärkt oder umgestellt werden.jw2019 jw2019
「神は食物を人間の体の燃料として作ってくださったのだと思います。 だから,最高の燃料を取り入れるようにしたいです」。 ―ジル,米国。
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag und Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# schlägt die Kommission vor, dass die Mitgliedstaaten ihre geltenden Regelungen für Beihilfen im Fischereisektor bis spätestens #. Januar # ändern, um sie mit den vorliegenden Leitlinien in Einklang zu bringenjw2019 jw2019
幸せなカップルのジルとケビンは ハネムーンから帰ってきて 自分たちのビデオが ものすごい評判になっているのを知ったのです
Wie unter Randnummer # der Verordnung (EWG) Nr. # dargelegt, stellte die Kommission fest, daß die auf dem Markt in Taiwanverkauften Fahrräder und die chinesischen Modelle der Stichprobe weitgehend vergleichbar warented2019 ted2019
状況3:ジルは大学生で,教会員の友人がいます。
Was hat er verbrochen, um lebenslänglich zu einer Nachttortur verdammt zu sein?LDS LDS
レアも自分に仕えていたジルパをヤコブにあたえました。 ジルパは,ガドとアシェルを産みました。
Als Kopf der Tangiers Spielgesellschaft... ist es mir eine Ehre, Sam Rothstein... im Vegas Valley Country Club zu begrüßenjw2019 jw2019
ジル と デレク は 死ん だ の かも ・ ・
März # über die technischen Einzelheiten der Datenübermittlung der Statistiken über den EisenbahnverkehrOpenSubtitles OpenSubtitles
同博士は手術後私たちに,ジルの失った血液は全部で300ccであり,それは『......大騒ぎするほどの量ではない。
Ich bedauere, dass der Rat nicht anwesend war.jw2019 jw2019
ジルは学生ワードで福音の教義クラスを教えていました。
Ich will dich anschauen, denn ich werde dich lange nicht mehr sehenLDS LDS
彼はジル・ヒックスを殺そうとか 傷つけようとしたのではないでしょう
Arbeitet wenigstens wieder im Restaurantted2019 ted2019
「ジルには生まれつき脊椎骨の半分とろっ骨が余分についており,そのため脊柱が曲がっていました。
Blattzichorie, Richtlinie TG/# vomjw2019 jw2019
2015年にファジル国際映画祭で「ラスターヒーズ」が上映されたとき、アフマド・レザー・ダルビッシュ監督は数々の賞を受賞し、絶賛された。
Aber Vater ist zu stolz, um sich geschlagen zu geben.Stolzglobalvoices globalvoices
ソラザイム社の持続可能性担当部長のジル・カウフマン・ジョンソン氏は、ソラザイム社の藻類栽培プラントについて述べている。「
Absatz #.#.#, Überdruckumleitungssicherheitgv2019 gv2019
ジルはわれわれのクラブでただ1人の女性です。
Dies ist besonders wichtig, da in der neu überarbeiteten Lissabon-Strategie und den im Jahre # vorgelegten nationalen Reformprogrammen Menschen mit Behinderungen nicht erwähnt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1859年、若い未亡人キティ・モーガン・マクラーグと結婚し、後に南軍の騎兵将軍となるジョン・ハント・モーガンおよびベイジル・W・デュークとは義兄弟になった。
Regionen und Städte sind die Orte, an denen die Beschlüsse durchgeführt und der gemeinsame Besitzstand im Bereich Umwelt in die Praxis umgesetzt werden müssen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヨハネは生まれた時から,神にひたすら献身的に仕えるナジル人になり,ぶどう酒や強い酒を口にしてはならないことになっていました。
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehenjw2019 jw2019
ジルと私は,スージーに身体的また精神的刺激をできるだけ多く与えることにしました。
Wer an ein Kreditinstitut, das keine juristische Person ist und über dessen Vermögen in einem anderen Mitgliedstaat ein Liquidationsverfahren eröffnet worden ist, leistet, obwohl er an den Liquidator dieses Verfahrens hätte leisten müssen, wird befreit, wenn ihm die Eröffnung des Verfahrens nicht bekannt warjw2019 jw2019
私は乱脈な生活を送り,しまいには全く見ず知らずの人とも性関係を持つようになりました」と,ジルは打ち明けています。
Vertraulichkeit der Informationenjw2019 jw2019
155 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.