ハードコーディングされた
hartcodiert
ハードコーディング oor Duits
ハードコーディング
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Hartcodierung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ある日 私は何かを作ろうと がらくたを分解し始めました その時 この考えがひらめいたのです 生物学をハードウエアと同じように 扱えないだろうか?
Bezeichnung der Beihilferegelungted2019 ted2019
インコーディング運動を 始めるために 私は「Algorithmic Justice League」 を設立しました 公正さに関心がある人なら誰でも コード化された視線との戦いに参加できます
Es handelt sich dabei um Aktivitäten, die die jungen Menschen selbst konzipiert haben und deren Hauptakteure sie sindted2019 ted2019
1990年、トミーがハードロックバンド「ダム・ヤンキース」に参加。
Es besteht die Gefahr, dass die palästinensische Gesellschaft den Schluss zieht, dass es ihr nur weiteres Unglück gebracht hat, sich auf die demokratischen Spielregeln einzulassen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
使用ハードはWii U→Nintendo Switch。
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
警告の内容は必ず調査して、フィードデータが正確で、正しくコーディングされていることを確認してください。
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die Straßesupport.google support.google
コンピュータハードウエア及びソフトウエアの設計及び開発
Was hat er verbrochen, um lebenslänglich zu einer Nachttortur verdammt zu sein?tmClass tmClass
データの保存に使われるハードウエアが非常に速く変化するため,装置が時代後れになるのだ。
Wird mein Daddy wieder gesund?jw2019 jw2019
特定の種類の exit イベントや、そのクリエイティブ固有の動作のタイマーなどは、カスタム イベントとしてコーディングできます。
Ich muss mit dir sprechensupport.google support.google
(拍手) 50 ドルほどのハードで 自分のホワイトボードが作れるのです
Robert, meinted2019 ted2019
だ が ハード ドライブ から 何 も 出 な かっ た
Zu diesen Informationen gehören die Identität und die chemische Struktur der zu testenden Substanzen, die physikalisch-chemischen Eigenschaften der Substanzen, die Ergebnisse sonstiger In-vivo- oder In-vitro-Toxizitätstests in Verbindung mit den betreffenden Substanzen, toxikologische Daten über strukturverwandte Substanzen sowie die vorgesehene(n) Verwendung(en) der SubstanzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヘイルストーム (Halestorm) は、アメリカ合衆国ペンシルベニア州ヨークカウンティーのレッド・ライオン出身のハードロックバンド。
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ケーブルテレビによって,ある若者たちはハードコアポルノを簡単に見ることができます。
für einen Fahrzeugtyp hinsichtlich des Anbaus der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen nach der Regelung Nrjw2019 jw2019
ハード バックアップ を 見 て み な い と
Ich drängte sie und irgendwann stimmte sie zu, aber ich hab nie...Ich hab nie gespürt wie mein Sohn trittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
コーディングは必要ありません。
Kenia hat die Aufgabe, genaue Aufzeichnungen über alle übergebenen Personen zu führen, einschließlich (aber nicht beschränkt auf) Angaben über alle beschlagnahmten Güter, den körperlichen Zustandder übergebenen Person, den Ort ihrer Inhaftierung, alle gegen sie erhobenen Anklagepunkte sowie alle wesentlichen Entscheidungen, die während ihrer strafrechtlichen Verfolgung und des Gerichtsverfahrens getroffen wurdensupport.google support.google
音楽家自身が,ジャズとロックを,「ソフト」なものと,「ホット」で「ハード」な,または「激しい」ものとに区別しているのはそのためです。
Ich teile den Standpunkt des Kommissars, dass die Resultate nicht ausreichen, um aus der Tagung einen Erfolg zu machen, aber genügen, um sie nicht als Fehlschlag ansehen zu müssen.jw2019 jw2019
二人とも全時間のハードな仕事に就いており,しかも他の仕事を探すのは無理な状況でした。
Humaninsulin-Analogon mit raschem Wirkungseintritt, ATC Codejw2019 jw2019
卒業式にふさわしい最高潮として,統治体の成員サミュエル・ハードが「常に兄弟たちを築き上げる」という題の話を行ないました。
ein jährlich nach der Aufnahme des realen Bestands zu aktualisierendes Bestandsverzeichnisjw2019 jw2019
[ファイルをアップロード] をクリックして、ダウンロードしたスプレッドシートをハードドライブやネットワークから選択し、[開く] をクリックします。
Die Einhaltung der Spezifikation hinsichtlich der Verwendung der vorgeschriebenen Zutaten, des Herstellungsprozesses, des Aussehens und der organoleptischen Eigenschaften muss vom einzelnen Erzeuger und/oder von der Erzeugerorganisation kontrolliert werden, mindestens einmal jährlich aber auch von einer Zertifizierungsstelle, die gemäß EN # akkreditiert istsupport.google support.google
[ファイルのアップロード] をクリックして、ハードドライブまたはネットワークから一括送信シートを選択し、[開く] をクリックします。
Wenn Sie nicht reiten können, sollten Sie besser dableibensupport.google support.google
トラッキング プレースメント タグには、トラッキング広告 ID とクリエイティブ ID がハードコーディングされます。 こうした ID により、各広告と固有のトラッキング URL を対応させることができます。
Genau, Angelsupport.google support.google
重要 な 値 を ハード コード し た の か?
Diese Tätigkeiten umfassen Studien, Analysen sowie die vorausschauende Verfolgung wissenschaftlicher und technologischer Aktivitäten und forschungs-und innovationspolitischer Konzepte im Kontext der Schaffung des Europäischen ForschungsraumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「イザヤの預言 ― 全人類のための光」がサミュエル・ハードにより発表される
Außer daß er seinen Job verloren hat, meine ichjw2019 jw2019
アライグマ'ハード ワーク に も かかわ ら ず... が あ る よう に 見え た 人間 の 無 制限 供給 。
Wieso kann ich Gott nicht auf meine Weise anbeten... und mir das Gejammer fürs Sterbebett aufheben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
したがってハードウエアは 生物が達成しているレベルには程遠いです
Sie werden diese Bedeutung auch in den nächsten Jahrzehnten nicht verlieren und bleiben daher unverzichtbarted2019 ted2019
私たちがスマホを選ぶ時に ハードウエア自体にはそれほど気に掛けず 基本ソフト(OS)を重視しますが 神経科学者として 僕は常に 言うなれば 「心のiOS」を作る事を夢見て来ました
In diesem Zusammenhang ist es angezeigt, Rechtsakte, die keinerlei Rechtswirkung mehr haben, aus dem aktiven Besitzstand zu entfernented2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.