フルテキストけんさく oor Duits
フルテキストけんさく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Volltextsuche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90 そして、あなたがた に 食物 しょくもつ を 与 あた え、 衣 い 服 ふく を 与 あた え、あるいは 金銭 きんせん を 与 あた える 者 もの は、 決 けっ して その 報 むく い を 1 失 うしな う こと は ない。
Es kann zum Beispiel ein geschätztes Cashflow-Modell zur Ermittlung des beizulegenden Zeitwerts eines Gegenseitigkeitsunternehmens verwendet werdenLDS LDS
ページ上でテキストを読んだり動画を再生したりしているユーザーも測定対象となる可能性があります。
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteiltsupport.google support.google
21 神 かみ は、 神 かみ の 声 こえ に 聞 き き 従 したが う すべて の 人 ひと を 1 救 すく う ため に、この 世 よ に 来 こ られる。 見 み よ、 神 かみ は すべて の 人 ひと の 苦 く 痛 つう 、まことに 男 おとこ 、 女 おんな 、 子 こ 供 ども の 区 く 別 べつ なく、2 アダム の 家 か 族 ぞく に 属 ぞく する、 生 い ける もの すべて の 3 苦 く 痛 つう を 受 う けられる。
Ich unterstütze uneingeschränkt die Maßnahmen zur Bekämpfung der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs.LDS LDS
仕事用プロファイルの連絡先にテキスト メッセージを送信する際、「仕事用プロファイルの外部でこのアプリを使用しています」という警告が表示されます。
Sie werden an die vom Mitgliedstaat benannte Stelle gerichtetsupport.google support.google
金持ちで, 謙 けん 遜 そん である
ÜBERWACHUNG TRANSMISSIBLER SPONGIFORMER ENZEPHALOPATHIENLDS LDS
シュメール語のテキストでは,タンムズはドゥムジと呼ばれており,豊饒の女神イナンナ(バビロンのイシュタル)の配偶者または愛人であるとされています。
Der bzw. die betroffenen Registerführer teilenden betroffenen Kontoinhabern unverzüglich mit, dass der Vorgang beendet wurdejw2019 jw2019
あなた に 出会 わ な けれ ば 良 かっ た わ
das Erstellen von Plänen zur Gefahrenabwehr auf dem Schiff und in der Hafenanlage auf der Grundlage von RisikobewertungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
なぜかと聞くと 「サブテキストなんて言ったら-
EUH#- Wirkt ätzend auf die Atemwegeted2019 ted2019
彼女 の 安全 の ため に そう し な けれ ば な ら な かっ た 、 ハロルド
Probleme mit der Regierung?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 そして、わたし の 民 たみ で ある ヤコブ の 残 のこ り の 者 もの と、 将来 しょうらい やって 来 く る イスラエル の 家 いえ の すべて の 者 もの が、1 新 しん エルサレム と 呼 よ ばれる 一つ の 都 みやこ を 築 きず く の を、 彼 かれ ら は 助 たす ける で あろう。
Je eher Sie packen, desto eher wird sich ein Doktor um ihr Kind kümmernLDS LDS
さいみんじゅつ 相手の神経に働きかけて、敵を「ねむり」状態にする。
Aber eine Enthaltung bei der Abstimmung ist auch eine Möglichkeit, eine gemeinschaftliche Geschlossenheit im Parlament darzustellen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
証明 でき な けれ ば 同じ 事 よ
Sie enthält ein Nachrichtenfeld (ERM), mit dem der festgestellte Fehler angegeben wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他のユニットで Google 広告のテキスト広告を同時表示するページに CSA を設置しない
Weißt du, die ganze Stadt tuschelt über deinen Freund- wie, Freaky Phil?support.google support.google
千八百二十九 年 ねん 五 月 がつ 十五 日 にち 、ペンシルベニア 州 しゅう ハーモニー 近 ちか く の サスケハナ 川 がわ の 岸 きし 辺 べ で 行 おこな われた、ジョセフ・ スミス と オリバー・ カウドリ の アロン 神 しん 権 けん へ の 聖任 せいにん (『 教 きょう 会 かい 歴 れき 史 し 』 第 だい 一 巻 かん 、三十九-四十二 ページ)。
Ich weiß nicht, ob sie verfügbar istLDS LDS
3 あなた の 民 たみ が、 裏 うら 切 ぎ り 者 もの の 証 あかし に よって あなた に 背 そむ く こと は 決 けっ して ない。
Dauer der HaltbarkeitLDS LDS
見 な けれ ば な ら な かっ た
Es gibt UnterschiedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
スプレッドシートやテキスト ファイルで変更リストを作成すると、そのリストをコピーして Google Ads Editor に直接貼り付けることができます。
Diese Bescheinigung kann in elektronischer Form erfolgen, sofern die Bedingungen gemäß dem Unterabsatz vi) eingehalten werdensupport.google support.google
サタンはこの堕落した物の見方を受け入れさせるために,マスコミをフルに活用しています。
Der tägliche Temperaturverlauf wirkt sich ebenso wie die Wasserqualität, die Licht- und die Windverhältnisse unmittelbar auf den Anbau ausjw2019 jw2019
そのような場合は、具体性の高いランディング ページを指定するか、広告テキストを修正して定着率を改善することをおすすめします。
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmsupport.google support.google
ハウランは,古代エジプトのテキスト(フルナ)やアッシリアのシャルマネセル3世の文書(ハウラヌ)で言及されている地域のようです。
Alex trägt den Armreif?jw2019 jw2019
しかしながら,彼が再び物を言えるようにしてほしいと求めたとき,アルマはその求めを受け入れず,もしもまた口を利けるようになれば再び偽りの教えを説くであろうと言った。
Da alle nach der genannten Bestimmung erforderlichen Informationen vorgelegt wurden, wurde dieser Zusatzstoff in das Gemeinschaftsregister fürFuttermittelzusatzstoffe eingetragenLDS LDS
これらのアセットは、テキストと組み合わせてレスポンシブ リマーケティング広告の要素として使用され、ディスプレイ ネットワークと YouTube で、ウェブサイトを訪れたものの特定の商品に関心を示していないユーザーに表示されます。
Hat eine freie Stelle geschaffensupport.google support.google
オーバーレイ広告には静止画像、Flash、テキストを使用できます。
Art/Länge: ansupport.google support.google
23 信 しん じて バプテスマ を 受 う ける 者 もの は 救 すく われる。 しかし、 信 しん じない 者 もの は 1 罰 ばつ の 定 さだ め を 受 う ける。
Bei schweren Leberleiden darf es ebenfalls nicht angewendet werdenLDS LDS
もしこの古い壁が口を利けるとしたら,FFKR設計事務所,ジェイコブセン建設,また何よりも重要な教会のプロジェクトチームなど,この複雑な計画を実現可能にした技術者に,声を合わせて感謝を述べるでしょう。
Heben sie ihr Hemd hochLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.