ヘビーメタル oor Duits

ヘビーメタル

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Heavy Metal

しかし,15歳のときにヘビーメタルと出会います。
Mit fünfzehn entdeckte ich dann aber den Heavy-Metal-Rock.
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

Hardrock

JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

Metal

naamwoordmanlike
しかし,15歳のときにヘビーメタルと出会います。
Mit fünfzehn entdeckte ich dann aber den Heavy-Metal-Rock.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ですから,ある若者が結婚するという健全な意図を持っていないにもかかわらず,利己的にも女性に言い寄り,その少女と ― あるいは次々と相手を変えて ―『ヘビー・ペッティング』をすることは,聖書が「不品行」と定義している放縦な貪欲の表われであると言えます。
Juni # meldeten die norwegischen Behörden bei der EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend 'die Überwachungsbehörde') gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen Änderungen zu zwei bestehenden Beihilferegelungen an, namentlich zum Förderprogramm zur Einführung neuer Energietechnologien und zu den Informations– und Fortbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der Energieeffizienzjw2019 jw2019
カッセルのヘンシェル・ヴェルケの工場の一部は、今日ではティッセンクルップ・トランスラピッド(TKTR、Thyssen-Krupp Transarpid)に属しており、かつてヘンシェル・ヴェールテヒニク(Hensche-Wehrtechnik、ヘンシェル兵器技術)であった部門は1999年末からラインメタル・デテックAG(Rheimetall-DeTec AG)となっている。
Knochen und Lake!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
養父は元世界ヘビー級王者フロイド・パターソン。
Salam, Taj MohamedLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,15歳のときにヘビーメタルと出会います。
Es ist skandalös, dass Ungarn und die Türkei weniger Sitze im Europäischen Parlament erhalten sollenals Länder mit weniger Einwohnern.jw2019 jw2019
ヘビーメタルのバンドは,自分たちやアルバムのジャケットを悪霊的なシンボルや悪魔的な品で飾ることで知られています。(
Wie steht sie zu dem Bericht der Quercus über die Probleme bei der Bewirtschaftung und Rückführung von Verpackungsmaterial in Portugal?jw2019 jw2019
一人の若者が自殺しました。 後で分かったことですが,その若者は自殺を勧めるヘビーメタルの曲にひどく熱中していました。
Ich weiß, es ist albern, aber sag mir bitte die Wahrheitjw2019 jw2019
マイケル・スプロット(Michael Sprott、男性、1975年1月16日 - )は、イギリスのヘビー級プロボクサー。
Und jetzt bin ich tot und das hier ist der HimmeILASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第二次世界大戦後も、初めはダイナマイト・ノーベル社や、後にはオランダのユーロメタル社が1994年までここで火薬・弾薬の製造を続けた。
Entlastung #: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union (AbstimmungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヘビーメタルはたいてい,激しく繰り返されるビートにのせて演奏される,エネルギッシュな大音量の電子音楽です。
Zu den ersten Aufgaben, die der Überwachungsausschuss in Angriff nahm, gehörten die Ernennung seines neuen Sekretariats, dessen Verlegung von Luxemburg nach Brüssel und die Änderung der Geschäftsordnung des Überwachungsausschussesjw2019 jw2019
みんなでヘビーメタルを聴きながら,いろんなことを話しました。
Geht zum Hausjw2019 jw2019
フリーダム・コール(Freedom Call)は、ドイツ出身のパワーメタル・バンド。
Diese Option ist nicht abhängig von den Geräten, sondern betrifft das Fenster von & kmix;. Hiermit kann die Menüleiste angezeigt bzw. ausgeblendet werden. Dies geht auch mit dem üblichen Kurzbefehl (normalerweise Ctrl; MLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
親にとって,ヘビーメタルやギャングスターラップの歌詞は最も大きな心配の種である。「
Erklären Zeugen oder Sachverständige, dass sie sich nicht hinlänglich in der Verfahrenssprache ausdrücken können, kann die Widerspruchskammer ihnen gestatten, eine andere Amtssprache der Gemeinschaft zu verwendenjw2019 jw2019
今日のヘビーメタル・ロックと呼ばれる音楽は,悪魔主義的なメッセージや象徴で満ちていることが少なくありません。「
Soweit praktisch durchführbar, wird bei der Ermittlung der gesamten Einsparungen während der gesamten Geltungsdauer der Richtlinie dieses harmonisierte Rechenmodell verwendet, jedoch unbeschadet der von den Mitgliedstaaten verwendeten Modelle, in denen ein höherer Prozentanteil an Bottom-up-Berechnungen gegeben istjw2019 jw2019
ウェスタン ・ アイアン ・ メタル
Als Ergebnis wird im Konvergenzprogramm Bulgariens das gesamtstaatliche Defizit # auf unter # % des BIP geschätztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
考えられるのは,すでにそうした問題に苦しんでいるティーンエージャーが,ヘビーメタル・ミュージックに引きつけられているということである。 その歌詞がそうした若者たちの不安な気持ちを表現しているからだ」。
Verbot von mengenmäßigen Beschränkungenjw2019 jw2019
メタルハライドランプや蛍光ランプといった 違いはありましたけどね
Ich gehe duschented2019 ted2019
もちろん中には,ヘビー・スモーカーだった人も少なくありません。
Bescheinigungserteilende Stellenjw2019 jw2019
『METAL RESISTANCE』(メタル・レジスタンス)は、BABYMETALの2作目のスタジオ・アルバム。
Ein weiterer Problemkreis, der im März nächsten Jahres auf uns zukommt, ist die Entwicklungsfinanzierung.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
悪魔崇拝 ― 一部のヘビーメタルの歌詞はこれを勧めている ― は無害な娯楽ではありません。
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # Absatzjw2019 jw2019
ヘビーメタルは悪の力を賛美し,褒めたたえる,とキング博士は語りました。
Hey, ich krieg den CD- Playerjw2019 jw2019
ものみの塔の出版物には,ラップやヘビーメタルやオルタナティブ・ロックを取り上げた記事が掲載されてきました。
Aus diesem Grunde bin ich mit dem Vorschlag sehr zufrieden.jw2019 jw2019
ヘビーメタルに関する「地獄への階段」という本が,ヘビーメタルを「下品さ,スピード,言葉の露骨さ,暴力に麻痺した感情の極致」と呼んでいるのも何も驚くほどのことではありません。
Du weißt schon, das Üblichejw2019 jw2019
スラッシュメタル・バンドのメンバー 「ものみの塔」2010/5/1
Wenn sich Wünsche erfüllen, soll man glücklich seinjw2019 jw2019
「ポップスとヘビーメタルの中間に当たります」― 19歳,ダン。
Jetzt alles an Bordjw2019 jw2019
2016年1月5日、TNA世界ヘビー級王座争奪トーナメント決勝戦にてマット・ハーディーと対戦。
Dies bezieht sich insbesondere auf die Krankheiten, die diejenigen Bevölkerungsgruppen betreffen, die eine ärztliche Behandlung nicht bezahlen können, wobei ich hier vor allem die Tropenkrankheiten wie Malaria oder auch die Tuberkulose meine.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
177 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.