付け入る oor Duits
付け入る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
ausnützen
de
etw. ausnützen
einen Vorteil ziehen aus etw.
etw. ausnützen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
サタンはここに付け入る機会を見て取りました。
Einzelplan VIII: Europäischer Bürgerbeauftragter Und Europäischer Datenschutzbeauftragterjw2019 jw2019
ヘブライ 12:4)サタンはそのような状況に付け入ろうとしたに違いありません。
Zentrales und peripheres Nervensystem:Paralyse, Neuropathie, Neuritis (einschließlich Guillain-Barré-Syndrom, Opticus Neuritis und Multiple Sklerose), Enzephalitis, Enzephalopathie, Meningitis, Konvulsionenjw2019 jw2019
サタンはそのような感情にどのように付け入るかもしれませんか。
Wenn die Sache vorbei ist, dann werde ich das alleinige Sorgerecht einklagenjw2019 jw2019
わたしたちはアンモンの民のように,サタンが付け入ろうとしている過去の過ちとわたしたち自身との間に,イエス・キリストの贖罪によって霊的なとりでを築くことができます。
Einige Geber können Beiträge für die Durchführung des Projekts direkt an den Gastgeberstaat leistenLDS LDS
そうした状態のまま日が沈むことのないようにするべきです。 それは悪魔に付け入るすきを与えることになるからです。(
Daswar schon immer sojw2019 jw2019
悪魔が今,児童虐待を利用し,その被害に遭った(あるいは,その被害に遭ったという“記憶”に悩まされている)多くの大人の「落胆した霊」に付け入って,クリスチャンの信仰を弱めようとしていることを疑えるでしょうか。 苦痛を味わってはいても不動の忠誠を保つ人は,サタンに攻撃された時のイエスのように,「サタンよ,離れ去れ!」
Alles wird gutjw2019 jw2019
17 悪魔は人を神から引き離そうとして,そうした気持ちに巧みに付け入ります。
Europa-Abkommen vom #. März # zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Bulgarien andererseits (ABl. L # vom #.#.#, Sjw2019 jw2019
15‐17 (イ)悪魔は消極的な気持ちにどのように付け入りますか。(
Haut und des Unterhautzellgewebes:Alopeziejw2019 jw2019
それとも,ボアズのほうがその夜,ルツの境遇と寂しさに付け入ったのでしょうか。
Ich glaube, Michel hat in jener Nacht sein ganzes Leben gelebtjw2019 jw2019
ヨブ 10:1,2)今日,サタンがそのような問題を直接引き起こすことはないかもしれませんが,多くのクリスチャンは同様の苦難を経験しており,悪魔はそれに付け入ることがあります。
Intensivierung der Bekämpfung von Steuerbetrugjw2019 jw2019
これらを無視するなら,サタンに付け入るすきを与え,その力に屈することになるでしょう。
Neuropathie trat bei # % der Patienten auf, die mit Paxene behandelt wurdenLDS LDS
なぜなら,怒り立ったままでいると,悪魔サタンに付け入るすきを与えることになり,唆されて邪悪なことを行なったり,神の不興を買ったりすることになりかねないからです。(
Integration der unterschiedlichen Kulturenjw2019 jw2019
ヤラベアムの妻は老齢の預言者アヒヤの盲目に付け入ろうとしましたが,エホバはその陰謀をくじかれました。(
AUFGABEN DER KOMMISSIONjw2019 jw2019
自分たちが行った選択のために,アンモンの民の父親たちは過去に肉欲にさらされた経験があります。 そしてその肉欲は再び彼らの弱点となる恐れがあり,サタンはそこに付け入ろうとするでしょう。
Inkrafttreten der RegelungLDS LDS
4 感情を傷つけた相手を許すとは,その人のした事柄を黙認する,もしくは軽く見るという意味ではなく,また他の人から不当に付け入られるままにするという意味でもありません。
Ferner haben sie die Kommission davon in Kenntnis gesetzt, dass den fraglichen Organisationen Informationen und Rundschreiben zugestellt worden seien, um zu vermeiden, dass weiterhin derartige Stellenangebote veröffentlicht werdenjw2019 jw2019
ヨセフは,その気になれば,食糧を切に必要としていた兄たちの窮境に付け入って,受けた仕打ちに対する復しゅうをすることもできました。
Nun liegt es am Land selbst, sich davon zu erholen, und ich denke, dass Menschen seines Kalibers selten sind.jw2019 jw2019
詐欺師などは真のクリスチャンの気立ての優しさに付け入ろうとしたに違いありません。
Ihre Tage als Krieger sind zwar lange vorbei...... aber sie sind immer noch in Topformjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.