代用教員 oor Duits
代用教員
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Hilfslehrer
undiplomierter Lehrer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「福音書の中でイエスが話者となっている,例えば1,000の句を選び,そのうちの970に非常によく似た別々の言葉があったとして,たとえそれらを集め,すてきな小さい本に作り上げたとしても,出来たものはその宗教的価値において同等な代用物とはならないであろう。
Dank meinem Freund hierjw2019 jw2019
さらに,神のメシアによる王国に代わる人間製の代用物,すなわち1919年の国際連盟およびその後身である1945年の国際連合が『立て』られることにより,『荒廃をもたらす嫌悪すべきものが置かれる』のを見ました。(
DEFINITIONEN UND EINHEITENjw2019 jw2019
ケルンの近くのノイスにある教員養成大学のギセラ・パンネンがこの調査を行なう前までは,「子供の教育で主要な役割を果たすのは母親であるということから,母親の方が子供の信仰心に大きな影響を及ぼすとみなされていた」と,トリビューン紙は述べています。
Die Europäische Kommission (Kommission) erhielt nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung einen Antrag auf Untersuchung der mutmaßlichen Umgehung der Ausgleichsmaßnahmen gegenüber Einfuhren von Biodiesel mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerikajw2019 jw2019
トルティーヤまたはクラッカー(平たい種入れぬパンの代用)
Liste der Dienstleistungen des Eurosystems im Bereich der WährungsreservenverwaltungLDS LDS
代用血液を使って」とわたしは提案しました。
Wird die Erklärung auf der Rechnung von einem ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragenjw2019 jw2019
修道院がフルダに移転した後この建物は、教員養成学校の教師の住居として使われた。
Du kannst kein Polizist sein?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
クラウン(冠)はひどく侵された歯にかぶせるもの,またブリッジ(橋義歯)や義歯(入れ歯)は失った歯の代用として用いられます。
Wie wollen Sie das machen?jw2019 jw2019
1945年3月21日、レックリングハウゼンからの600人の子供の列に対する低空飛行の攻撃で、4人の児童と2人の教員が死亡した。
Name/BezeichnungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
チコリを使用してなる及びチコリを混合してなる代用コーヒー
Mané ist tot und ich bin pleite!tmClass tmClass
例えば,本物のスズランの代用になる合成物を発見した人はまだいません。
Buben und Vierer für den Counsellorjw2019 jw2019
23 国際連盟を「地上における神の王国の政治的表現」として受けいれることにより,同教会協議会の成員は実際には「地上における神の王国」の代用物を受けいれていたのです。
Verteidige mich!- Das Gesetz verbietet es mir!jw2019 jw2019
ヤコブ 4:4。 ヨハネ 8:23; 18:36)国連を偶像視する者たちはメシアにかかわる希望を国連に託しており,キリスト教世界は国連を,樹立されたメシアによる神の王国の代用物として受け入れています。
Bist du nervös?jw2019 jw2019
2010年にヒルゲンドルフは北京大学の梁根林教授と共に中国・ドイツ刑法教員学会(CDSV)を設立し、両国の学問的交流を進めている。
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (CLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後は先ずイスタンブールで劇場指揮者や音楽院の教員として専門活動に入り、1937年から1946年まで作曲法の教師に、その後は1953年までイスタンブール・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者を務めた。
Madame kommt gleichLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国家社会主義の時代、現在のメーリケシューレに1909年に完成した教員セミナーの建物がナポラとして利用された。
lch würde ihm das nicht antun, JackLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
高脂肪の肉を控え,鶏や七面鳥などの低脂肪の肉で代用することも勧められています。
Die übrigen Mitgliedstaaten haben die Annahme der zweckdienlichen Maßnahmen entweder schriftlich bestätigt oder nicht geantwortet, was dem Schreiben vom #. April # zufolge als Annahme ausgelegt wirdjw2019 jw2019
例: コカイン、覚醒剤、ヘロイン、マリファナ、コカイン代用物質、メフェドロン、「リーガルハイ」
Ich bin keinVerbrechersupport.google support.google
イエスは大祭司として罪のための犠牲をささげましたが,それは代用物としての動物ではなく,ご自分の人間としての命でした。
Wieso hast du deinem Kirchengremium nicht erzählt, was du getan hast?jw2019 jw2019
血液がこのように複雑であるにもかかわらず,人間の血液をまねた人造血液を造り出すか,少なくとも本物の血液の機能の幾つかを一時的に果たす代用物を造り出そうとする努力が科学者によって重ねられてきました。
Ich kann... hier nichts tunjw2019 jw2019
左に写っているのが これで代用しようとしている 遠心分離器です
Portugal hat erläutert, dass dies die erste Internationalisierungserfahrung von Cordex ist, das den brasilianischen Markt zuvor nicht kannteted2019 ted2019
証人たちは,コロイド質また結晶質の各種代用液,また電気焼灼法,低血圧麻酔法,3 低体温法に対しては異論を抱いていませんから,これらの方法も成功裏に用いられています。
Wenn durch die Offenlegung der Daten die Vertraulichkeit kommerzieller und industrieller Informationen der Organisation verletzt wird und eine solche Vertraulichkeit durch nationale oder gemeinschaftliche Rechtsvorschriften gewährleistet wird, um berechtigte wirtschaftliche Interessen zu wahren, kann die Organisation diese Informationen an eine Messziffer koppeln, z. B. durch die Festlegung eines Bezugsjahrs (mit der Messziffer #), auf das sich die Entwicklung des tatsächlichen Inputs bzw. der tatsächlichen Auswirkungen beziehtjw2019 jw2019
18人の学生及び教員らが1945年から48年の間に拘禁もしくは連行され、何週間もの間、姿を消した。
Barney, was wird mit Marty passieren?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
チコリーを使用した代用コーヒー
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spättmClass tmClass
伝えられるところによると,エジプト人や他の民族はこれを洗剤として用いたほかに,パンを作る際の酵母の代用にしたり,肉を煮る際の軟化剤として使ったり,酢と混ぜて歯痛を治療したり,香詰め保存をするのに用いたりしました。
Wenn einige der Gemeinschaftshersteller ihre Ausfuhrtätigkeiten optimistisch einschätzten, so haben sie damit allenfalls ihre prognostizierte allgemeine wirtschaftliche Leistung zu hoch angesetzt; dies ist unerheblich für ihre Leistung auf dem Inlandsmarkt, die in der Analyse getrennt behandelt wirdjw2019 jw2019
市民社会の強さの代用として、社会的なメンバーを用いて53ケ国のデータを含める。
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege; Medizinprodukte zum Einnehmen; Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, diätetische Lebensmittelkonzentrate auf Basis von Schalentieren (wie Chitosanspringer springer
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.