具体案 oor Duits
具体案
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
konkreter Plan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9トーマス・S・モンソン大管長は「人を裁くことをやめる勇気」を持つよう具体的に求めています。
Jack, Sie haben meine Frau gevögeItLDS LDS
デフォルトでは 3 つの最適化案が表示されます。
Alter, du bist gerade von deiner Mutter angeschossen worden, okay?support.google support.google
一方、神聖ローマ帝国とデンマークからは具体的な助力を得られなかった。
Angesichts der Besonderheit des Verteidigungs- und Sicherheitssektors sollte die Beschaffung von Ausrüstung und von Bau- und Dienstleistungen durch eine Regierung bei einer anderen Regierung vom Anwendungsbereich dieser Richtlinie ausgenommen seinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ステーク会長会は,教会のスポーツに参加できる選手の年齢を具体的に定めた指針を制定する。
Sonstige PersonalausgabenLDS LDS
そのメッセージは,具体的な言葉として皆さんの思いに,あるいは皆さんの感情に,あるいはその両方にもたらされるかもしれません。〔
Hier Detective Leon Vaughn, San Francisco Police DepartmentLDS LDS
そのような場合は、具体性の高いランディング ページを指定するか、広告テキストを修正して定着率を改善することをおすすめします。
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführtsupport.google support.google
創世記 2章8‐14節には,その位置について幾つかの具体的な事柄が記されています。
Dieses eine Mal, ging Lafayette nachts nach Marthavillejw2019 jw2019
もし具体的な詳細でなく普遍性が使われたなら、証明は短くかつエレガントになる事が多い。
Er ist sehr gutLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらの資源を管理する 具体的な手段を変えなくはいけません
Wir befinden uns nunmehr in zweiter Lesung. Sieht man sich das Papier an, so handelt es sich eigentlich um die gleichen Änderungsanträge, die wir bereits in erster Lesung vorgelegt haben.ted2019 ted2019
第 4-5章 には, 聖餐 せいさん の 具体的 な 執行 方法 が 書かれて いる。
April # von SUP BelgradLDS LDS
その後,表向きは経費削減のためとして,一つの大きなトンネルだけを建設する修正案を申請しました。
Produkte zum Schutz von Holz, ab dem Einschnitt im Sägewerk, oder Holzerzeugnissen gegen Befall durch holzzerstörende oder die Holzqualität beeinträchtigende Organismenjw2019 jw2019
広告グループとリンク先ページのテーマに直接関係する、具体的なキーワードを使用します。
Mein Funker wurde beim Absprung getotetsupport.google support.google
具体的な措置はまだほとんど講じられていない。
ZU URKUND DESSEN haben die unterzeichneten Bevollmächtigten ihre Unterschriften unter diesen Vertrag gesetztjw2019 jw2019
証人たちは,特定の状況下で担当医がどんな行動を取るかを質問するに際して,さらに具体的なことを尋ねるようになりました。
Absatz 8(d) regt an, dass die Delegationen als Teil des Dienstes konsularische Dienste von den Mitgliedstaaten übernehmen könnten.jw2019 jw2019
私たちは、非常に具体的に問いかけることができます。
Die Kosten für den Aufbau des computergestützten Systems werden im Rahmen von Artikel # Absatz # der Grundverordnung aus dem Gesamthaushalt der Europäischen Gemeinschaften finanziertted2019 ted2019
使い方も簡単で、具体的には次のことが可能になります。
Gut gemacht, Sergeantsupport.google support.google
具体的な情報を提供しましょう。
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istsupport.google support.google
7 関心を示すすべての人を引き続き援助する具体的な取り決めを作ってください。
Bob und Dustin kamen täglich...... und wir verbrachten etwa # # Stunden zusammen.Wir redeten über das Drehbuch, über das Leben...... und versuchten das Drehbuch glaubhaft zu machenjw2019 jw2019
この最適化案を評価する
Welche von lhren Freunden?support.google support.google
その間カウドリはホイットマーに3通の手紙を書いて翻訳の手順を説明し,モルモン書の具体的な内容を説明しています。「
Angesichts der Komplexität der anstehenden Aufgaben akzeptiert die Kommission schließlich die Streichung der vorzeitigen Ingangsetzung dieser Maßnahmen, wenn ich es auch für unerlässlich halte, dass jeder Staat ein nationales Programm für die Umsetzung der mit dieser Verordnung vorgeschlagenen Gesetzgebung beschließt.LDS LDS
医師は特に関心を示し,幾つかの具体的な質問をしました。
Ich kann nur die Geschichte über einen Fettsack bieten, der gelangweilt ist und Hunger hatjw2019 jw2019
ものみの塔協会には,本物のアニメーションを作るのに必要な技術,資金,その他のものがないので,役者が演じる場面と絵とを組み合わせる方式が実行可能な折衷案でした。
es enthält die gebotene Beihilfe je Tag und je Tonne in Euro und Centjw2019 jw2019
クリック数、インプレッション数、インプレッションの割合に関する具体的な目標を設定したキャンペーンが作成されると、広告サーバーはその目標を達成しようと試みます。
Viertens, welche Ansicht vertritt das Kommissionsmitglied dazu, daß es für die bestehenden Fahrzeuge keine Bestimmungen gibt?support.google support.google
具体的な例を幾つか考えてみましょう。
Und wenn Mitgliedstaaten dagegen verstoßen, so müssen sie vor den Gerichtshof zitiert werden.jw2019 jw2019
これらの理念は憲法に具体化されている。
L #, S. #) hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Richters P. Jann in Wahrnehmung der Aufgaben des Präsidenten der Fünften Kammer sowie der Richter C. W. A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola und S. von Bahr (Berichterstatter) – Generalanwältin: C. Stix-Hackl; Kanzler: M. Múgica Arzamendi, Hauptverwaltungsrätin – amTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.