取り立て oor Duits

取り立て

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Eintreibung

Noun
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Einkassieren

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Ernennung

noun Noun
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Beförderung · Erhebung · Erhebungen · Sammlung · frische Ernte · frischer Fang

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

取り立て金
eingesammeltes Geld · kassiertes Geld

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 「また,取り立て人*+を光輝ある王国*に通り行かせる者が彼の地位に立つことになる+。 だが,数日のうちに*その者は砕かれる。 それは怒りによるのでも,戦いによるのでもない。
Hoffentlich nicht zwischen unsjw2019 jw2019
収税所にすわっている」(マルコ2:14)という言葉は,マタイが取税人であり,「カペナウムでローマ人のために税の取り立てをして......ヘロデ・アンティパスに雇われていたと推測される」(『聖句ガイド』「マタイ」,scriptures.lds.org)ことを意味しています。
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertLDS LDS
取り立て人」,税の取り立て人であろう。
Blickkontakt aufrecht erhaltenjw2019 jw2019
むしろわたしたちの理解によれば,19節のあと,預言は西暦紀元の始まる直前の時期に飛んでいます。 その部分には,「また,取り立て人を光輝ある王国に通り行かせる者が彼[北の王]の地位に立つことになる」と記されています。(
Wir stehen dazu!jw2019 jw2019
6 (イ)「取り立て人」が「光輝ある王国」に通り行かされたのはいつですか。 このことで重要なのはどんな点ですか。(
Dafür gibt es im einzelnen ehrenwerte Argumente, aber wir können nicht noch mehr Asyl ermöglichen, als es gegenwärtig der Fall ist.jw2019 jw2019
取り立て人を光輝ある王国に通り行かせる者が彼の地位[アンティオコス4世の地位]に立つことになる。
Zulässige Anträge auf Befreiungjw2019 jw2019
玄関の戸を激しくたたく音に少女がびくっとします。 悪徳商人が借金を取り立てに来たに違いありません。
Worauf bist du wirklich wütend?jw2019 jw2019
その 男 は 借金 を 取り立て に ?
Blickkontakt aufrecht erhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どうしてでしょうか。 また,麻薬代金の取り立てをしていた暴力的な若者が,生き方を改めました。
In Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # ist eine Beihilferegelung zugunstenvon Erzeugerorganisationen vorgesehen, die Tomaten/Paradeiser, Pfirsiche und Birnen zur Herstellung der in Anhang I derselben Verordnung genannten Verarbeitungserzeugnisse liefernjw2019 jw2019
ハ)「北の王」は1世紀においてはどの国であることが分かりますか。『 取り立て人を王国に通り行かせた』とはどのような意味ですか。
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.jw2019 jw2019
それで,“罰金”を非公式の税金取り立てとみなして,あっさり払ってしまう人は少なくありません。
Der gestern Nacht ermordet wurde.Adam könnte dafür hängenjw2019 jw2019
新たな王は「取り立て人」を遣わす
Dezember # zur Festlegung von Übergangsregelungen für die Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# nicht in Anspruch nehmen könnenjw2019 jw2019
収税所にすわっている」という言葉(14節)は,マタイが取税人であり,「カペナウムでローマ人のための税の取り立てをして......ヘロデ・アンティパスに雇われていたと推測される」(『聖句ガイド』「マタイ」)ことを意味しています。
Messieurs OblomowLDS LDS
● 北の王として最初に立ち上がったのは,どのローマ皇帝ですか。 その皇帝が「取り立て人」を遣わしたのはいつですか
Oh, mein Gott!jw2019 jw2019
エゼ 22:25‐29)エホヤキム王はファラオ・ネコから課された重税を支払うため,徴税によって「この地の民から......銀と金を取り立て」ました。
Walter Smith sprach mit mir, bevor er starbjw2019 jw2019
被害者は,取り立て会社から電話が来るまで,事件に気づかないでしょう。
Sie sind braunjw2019 jw2019
また,麻薬代金の取り立てもしていて,よくショットガンやピストルで相手を脅迫しました。
Er war das nichtjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.