山田耕筰 oor Duits
山田耕筰
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Kōsaku Yamada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
話し相手も聞いてくれる人もいないので,春子さんは山田姉妹のレッスンに注意を向けるようになりました。
eine Masse von höchstens # Kilogramm haben, oderLDS LDS
山田さんお電話です。
Du solltest dich freuenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この家は山田さんの物です。
Oder hat Ihr Unwohl sein mit mir zu tun?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (für NOx und HC) oder Beutelmessung, ppmTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。
Der Ausschuss der Regionen unterstützt dies und möchte dazu nachstehend Folgendes hinzufügenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私の名前は山田です。
Frankreich ist besonders stark von solchen sozialen Auseinandersetzungen betroffen, durch die sogenannte Krise der Banlieues, in denen die fehlende soziale Durchmischung und mehrere Jahrzehnte Stadtplanungspolitik ohne Ergebnisse zur Stigmatisierung dieser städtischen Zonen geführt hatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
次のアカウント データにアクセスする権利が山田さんからあなたに与えられました。
Ich kam hierher um einen Job zu erledigen, und alle haben auf mich gezähltsupport.google support.google
私の名は山田と申します。
Herr Präsident! Ich möchte mich dem, was der Berichterstatter Lagendijk soeben zum harten Kern der Konfliktprävention gesagt hat, anschließen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
日本国内では7月になると隣町の 陸前高田やさらに北の山田町でも活動しました 陸前高田やさらに北の山田町でも活動しました
Qualitätsmerkmale von Eiernted2019 ted2019
山田君がその後どうなったか、誰も知らない。
Wirtschaftliche Entwicklung stellt sicherlich eine der Lösungsmöglichkeiten dar, aber nicht die ausschließliche: sie ist notwendig, aber nicht ausreichend, weil nämlich in der heutigen Situation durch sie nicht automatisch die Schaffung neuer Arbeitsplätze gewährleistet wird.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
山田教授はさらに,信頼を破壊するそのような行為は「とうてい許されない」とも述べています。
Sie sollten VIAGRA ungefähr eine Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmenjw2019 jw2019
先祖代々、山田家に生息。
Ich bin geheiltLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
山田さん、ミス・ロイドを紹介します。
ein öffentliches Angebot oder eine Zulassung zum Handel für jeweils höchstens zehn aufeinander folgende Arbeitstage auszusetzen, wenn ein hinreichend begründeter Verdacht besteht, dass gegen die Bestimmungen dieser Richtlinie verstoßen wurdeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
山田さんは人事課長です。
Kein Wunder, daß Sie so bewandert sind bei KontrollzwängenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
山田夫妻は来月帰国します。
Wir sehen mal nachTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
たとえば、山田さんから借りたものを検索するには、「山田氏から借用」と入力します。
Ein angebliches Wunder in Rustwater, dessen Bevölkerung von #. # Seelen in den letzten paar Stunden auf #. # angewachsen istsupport.google support.google
山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。
Bei Patienten mit früher rheumatoider Arthritis (Erkrankungsdauer weniger als # Jahre) (Studie V) waren Erhöhungen der ALT-Werte imtatoeba tatoeba
ただし、庁舎が未設置であったため、事務は宇治山田簡易裁判所で行われた。
Die Anschrift muss hinreichend detailliert sein, um die geografische Position des Ortes im Verhältnis zu anderen in dieser oder anderen Meldungen angegebenen Orten anzuzeigen, und- falls ein Zugang notwendig ist- Angaben darüber enthalten, wie der Ort erreicht werden kannLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
山田さんとは、明日午後6時にさくらホテルで会うことになっています。
Ausgehend hiervon vertritt die Behörde die Auffassung, dass ein von den Unternehmen zu zahlender Betrag, der dem in der Energiebesteuerungsrichtlinie festgesetzten gemeinschaftlichen Mindeststeuerbetrag entspricht, den Unternehmen einen Anreiz zur Verbesserung des Umweltschutzes bietetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
山田兄弟姉妹はコルポーターの奉仕を始め,娘の幸子は東京のベテルで奉仕しました。
Wir haben es also geschafft, was?jw2019 jw2019
袁世凱の後を継いだ段祺瑞政権下においても孫文は山田を信頼し続けた。
Bestandsbewirtschaftung in der Tiefseefischerei (AusspracheLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ぼくは昨日何年もあったことのなかった山田君に出会った。
Die Zulassung für das Binnenwassergebiet in Bezug auf VHS sollte daher aufgehoben werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
59 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.