山田長政 oor Duits

山田長政

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Yamada Nagamasa

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
話し相手も聞いてくれる人もいないので,春子さんは山田姉妹のレッスンに注意を向けるようになりました。
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und AnlagenLDS LDS
山田さんお電話です。
Das vorliegende Dokument ist eine Zusammenfassung des Europäischen Öffentlichen Beurteilungsberichts (EPAR),indem erläutert wird, wie der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) die durchgeführten Studien beurteilt hat, um zu Empfehlungen bezüglich der Anwendung des Arzneimittels zu gelangenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この家は山田さんの物です。
ein genehmigter Plan zur Gefahrenabwehr in der Hafenanlage, der früher in der der Organisation übermittelten Liste enthalten war, soll aus dieser Liste gestrichen werden oder ist bereits gestrichen wordenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
Die Karte besteht aus PolycarbonatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。
Das Vereinigte Königreich hat im August # einen entsprechenden Antrag von Pytech Chemicals GmbH für Gamma-Cyhalothrin erhaltenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私の名前は山田です。
Auf den Felsen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
次のアカウント データにアクセスする権利が山田さんからあなたに与えられました。
Januar # gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung, eine Initiativstellungnahme zu folgendem Thema zu erarbeitensupport.google support.google
私の名は山田と申します。
Eus geht nicht um dich oder michTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
日本国内では7月になると隣町の 陸前高田やさらに北の山田町でも活動しました 陸前高田やさらに北の山田町でも活動しました
für die Klasse A# oder die Klasse A eine Prüfung lediglich der Fähigkeiten und Verhaltensweisen bestanden oder eine Schulung gemäß Anhang # abgeschlossen haben, vorausgesetzt, sie verfügen über eine mindestens zweijährige Fahrpraxis auf einem Kraftrad der Klasse A# bzw. der Klasse Ated2019 ted2019
山田君がその後どうなったか、誰も知らない。
Es ist wesentlich, eine ordnungsgemäße Unterrichtung der betroffenen Parteien über die wesentlichen Tatsachen und Erwägungen vorzusehen, die unter gebührender Berücksichtigung des Entscheidungsprozesses in der Gemeinschaft innerhalb einer Frist stattfinden muss, die den Parteien die Verteidigung ihrer Interessen ermöglichtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
山田教授はさらに,信頼を破壊するそのような行為は「とうてい許されない」とも述べています。
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikeljw2019 jw2019
また、妻であるりさを未だにあねさんと呼んでいることを長政に呆れられていた。
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
先祖代々、山田家に生息。
Aber ich bin es nicht!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
山田さん、ミス・ロイドを紹介します。
Die Bestimmungen dieses Abkommens dürfen nicht dazu verwendet werden, den freien Verkehr von Kernmaterial im Hoheitsgebiet der Gemeinschaft zu behindernTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
山田さんは人事課長です。
Messieurs OblomowTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
山田夫妻は来月帰国します。
ERGEBNIS DER NAMENTLICHEN ABSTIMMUNGENTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
たとえば、山田さんから借りたものを検索するには、「山田氏から借用」と入力します。
erhebliche Risiken für die Gesundheit des Tierbestands in Aquakulturanlagen oder von wild lebenden Wassertieren, die von den Krankheiten ausgehen, gegen die die nationalen Maßnahmen ergriffen wurden, und die Notwendigkeit und Zweckmäßigkeit dieser Maßnahmensupport.google support.google
山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。
aufgrund des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere seines Artikels # Absatztatoeba tatoeba
ただし、庁舎が未設置であったため、事務は宇治山田簡易裁判所で行われた。
Die werden Dich aufweckenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
山田さんとは、明日午後6時にさくらホテルで会うことになっています。
Die Schwierigkeit besteht darin, welche Lösung wir suchen sollen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
山田兄弟姉妹はコルポーターの奉仕を始め,娘の幸子は東京のベテルで奉仕しました。
Pilotprojekt- Haushaltsliniejw2019 jw2019
袁世凱の後を継いだ段祺瑞政権下においても孫文は山田を信頼し続けた。
Extras Durchgehende FüllungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.