山登り oor Duits

山登り

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Bergsteigen

naamwoordonsydig
雨天なら、山登りは、取りやめます。
Wenn es regnerisch ist, wird das Bergsteigen abgesagt.
en.wiktionary.org

bergsteigen

werkwoord
天気が悪いときは山登りは危険だ。
Bei schlechtem Wetter ist es gefährlich, bergsteigen zu gehen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Bergtour

JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Bergwanderung

naamwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Bergsport

manlike
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
天気が悪いときは山登りは危険だ。
Diese Typen unterscheiden sich vor allem in Hinblick auf Feinheit (Denier), Länge, Reißfestigkeit, Knitterneigung und Schrumpftatoeba tatoeba
アンが望んだのはカヤックや 山登りをすることでした
Vielmehr müssen Mitgliedstaaten und Regionen, die keinen Überschuss erzeugen, ungerechtfertigt hohe Lasten dieser Reform tragen.ted2019 ted2019
それには,山登りの能力が重要な役割を果たしています。
Sid, ich brauche deine Hilfe!jw2019 jw2019
この山登りの事を例に取って考えてみると 実に多くのことがわかります
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?ted2019 ted2019
明日は山登りに行ってきます。
Ausleseverfahren für Bedienstete auf ZeitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
子供たちとの山登りを振り返ってみると,あることを思い出します。
Die Kommission hält es für gerechtfertigt, das Vorliegen einer staatlichen Beihilfe in dieser Angelegenheit unter Anwendung des Grundsatzes des privaten Gläubigers zu beurteilenLDS LDS
ラムサングからは徒歩で山登りを始めます。
Einmal gefrorene Insulinpräparate dürfen nicht mehr verwendet werdenjw2019 jw2019
山登りの場合,理性を欠いた決定をすれば命を落とすことになるかもしれず,結婚の場合も,配偶者を選ぶ際に愚かな決定をすれば大変な苦痛を身に招くことになりかねません。
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebenjw2019 jw2019
お母さんは、あなたが山登りをすることに反対するんでしょう。
Und ob ich schon wanderte im finsteren TalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
雨天なら、山登りは、取りやめます。
Mindesthalbmesser von Gleisbögen und Ausrundungen, maximale Steigungen und Gefälle, GleisabständeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1915年から1981年まで,本当に長い山登りでした。
Jetzt ist es zu spätjw2019 jw2019
山登りをしているとき、ロープがきれた。
Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen stimmen mit der Stellungnahme des Funkfrequenzausschusses übereinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
山登りを自分一人でするのであれば,登りたい所を自分で決めることができ,経験の浅い登山者たちの世話をする必要もありません。
Unter Berücksichtigung des Datenbedarfs in der Übergangsphase und zur weiteren Analyse der monetären Entwicklung sowie zur Überprüfung der Datenqualität wird zwischen Geschäftspartnern nach Mitgliedstaat unterschiedenjw2019 jw2019
家を捜すために広大な地域を探検し,山登りに幾日も費やしたエホバの証人もいます。
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerjw2019 jw2019
私は山登りが好きです。
Dort drüben!HintenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
いよいよ海抜1,800メートルの地点を目ざして山登りが始まります。
Endbestimmungslandjw2019 jw2019
登山や山登りを例に取りましょう
Deshalb sollte ein nicht abschließender Katalog der Einzelfuttermittel erstellt werden, den die Futtermittelunternehmer freiwillig verwenden können, ausgenommen in Bezug auf die Verwendung derBezeichnungen der Einzelfuttermittelted2019 ted2019
数か月前,ワードの青少年のための活動が近々行われることを知りました。 マランズピークという所まで山登りをするのです。
Substitutionstherapie bei primären ImmundefektenLDS LDS
天気が悪いときは山登りは危険だ。
Captain, erinnern Sie sich an nichts aus Ihrer Tokra- ZeitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
二人の謙虚で一致した願いによって,主を,そしてお互いをもっと身近に感じるでしょう。 そして主は,調和の取れた結婚生活を回復するための険しい山登りを助けてくださるでしょう。
Guten Nachmittag, Leute!LDS LDS
後に通りがかりの山登りに来た人を転ばせるいたずらをしていた。
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしは山登りを楽しみますが,山奥を歩くときは,目的地までの道案内として磁石や地図,標識をよく見ます。
EISENBAHNVERKEHRLDS LDS
明日は山登りに行ってきます。
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens # Tage nach Veröffentlichung dieser Anmeldung eingehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.