弟妹 oor Duits
弟妹
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
jüngere Geschwister
jüngeres Geschwister
ja
年少の兄弟姉妹、弟または妹
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
義父の橋本節哉には5人の弟妹がいるが、節哉のみが関雪の正妻・よねが産んだ子であり節哉の5人の弟妹(清からみたら義叔父・義叔母にあたる)は節哉が妾に産ませた子である。
Die Wiederaufnahme des syrischen und libanesischen Problems ist ein wichtiges Element.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その晩,ドルカスの家族に会いました。 ドルカスの8人の弟妹,それにこの遠く離れた土地で「エホバの懲らしめと精神の規整とをもって」子供たちをほとんど女手一つで育て上げてきた母親がその家族です。(
Anhang # des Abkommens wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
3人の子どもたちのほかに姑,主人の弟妹6人と一緒に暮らしていました。
Wenn die Bullen kommen, nimm deine Hände hoch.Sie tun dir nichtsjw2019 jw2019
彼女は19歳で夢は大学に行き 弟妹を養うことでした
Diese Mittel decken die Kosten für externe Dienstleistungen im Zusammenhang mit Archivierungsmaßnahmen, einschließlich Sortierung, Registrierung und Neuordnung in den Beständen, mit der Archivierung zusammenhängende Dienstleistungen sowie den Erwerb und die Nutzung der Archivbestände auf alternativen Datenträgern (Mikrofilme, Disketten, Kassetten usw.) sowie den Kauf, die Anmietung und Wartung spezifischer (elektronischer, computertechnischer und elektrischer) Geräte und die Kosten für Veröffentlichungen auf Trägermedien jeder Art (Broschüren, CD-ROM uswted2019 ted2019
2010年のことです 若い女性がサーリーフ大統領の前に立ち 彼女とその弟妹が 両親が戦争で死んでから どのようにして一緒に暮らしてきたか証言をしました
Gott verlässt niemanden, wir verlassen Ihn!ted2019 ted2019
家族生活においてさえ,時には年上の兄や姉が,父親または母親との正しい関係を取り戻すよう弟妹を助けることがあります。
Um vorläufig feststellen zu können, ob zwischen den gedumpten Einfuhren und der Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft ein ursächlicher Zusammenhang besteht, prüfte die Kommission zunächst gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung die Auswirkungen der gedumpten Einfuhren aus dem betroffenen Land auf die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaftjw2019 jw2019
ひろひさという名の十代の若者は,片親家庭にいて,4人の弟妹がいました。
die Angabe des Prozentsatzes oder der Menge der von der Anlage erzeugten Elektrizität, der bzw. die als auf das nationale Ziel eines Mitgliedstaats anrechenbar zu betrachten ist, sowie die entsprechenden Finanzvereinbarungen, wobei Vertraulichkeitsanforderungen einzuhalten sindjw2019 jw2019
教皇庁の発した1528年5月12日の嫡出証明書により、フランセスと同腹の弟妹は正式に嫡出子と宣言され、イングランド王位継承権も安泰となった。
die Durchführung dieser Maßnahme im Widerspruch zum Recht des Vollstreckungsstaats stündeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アビーは,病気の母親の看病もしながら,幼くて灯台の仕事を手伝えない3人の弟妹の世話もしました。 アビーはこう書いています。「
Kann der Mitgliedstaat des aufnehmenden Registers oder die in seinem Auftrag handelnde anerkannte Organisation nach der Überprüfung und nachdem dem Schiffseigner ausreichend Gelegenheit zur Mängelbeseitigung eingeräumt wurde, die Übereinstimmung mit den Zeugnissen nicht bestätigen, so unterrichtet der Mitgliedstaat oder die Organisation die Kommission gemäß Artikel # Absatzjw2019 jw2019
両親や弟妹など,わたしたち家族7人は,証人としての立場を守る決意をしていました。
Als begünstigte Verfahren im Sinne der Positionen #, # und # geltenjw2019 jw2019
成長期の弟妹たちや自分自身の二人の娘,養女,孫,または自宅への訪問者と過ごすときであろうと,あるいは中央初等協会管理会の会員として出会った人々と過ごすときであろうと,ビンガム姉妹は多くの人々の支援者であり,強さの源でした。
Das defekte Gerät ist spätestens innerhalb eines Monats zu reparieren oder auszutauschenLDS LDS
弟妹がおり、弟はカナダ政府の政策アナリストである。
Ich muss arbeitenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.