扶ける oor Duits

扶ける

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

beistehen

werkwoord
JMdict

beitragen

werkwoord
JMdict

erlösen

werkwoord
JMdict

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

helfen · retten · unterstützen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

扶余
Buyeo
窒扶斯
Typhus
扶南国
Funan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
先行建造物であるゴシック教会は1441年に建設されたもので、現存している部分は、壁、西壁および西のヴォールトの張間である。
einen hinteren und einen seitlichen Rückstrahler der Klasse IA, der nach der Änderungsserie # zur Richtlinie #/EWG des Rates (ABl. Nr. L # vom #.#, S. #) genehmigt wurdeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
45 見 み よ、わたし は 彼 かれ の 1 父親 ちちおや を ふ 養 よう する ため に、 彼 かれ の ため の 受 う け 継 つ ぎ の 地 ち を 取 と って おいた から で ある。 それゆえ、 彼 かれ は わたし の 僕 しもべ ジョセフ・ スミス・ ジュニア の 家 いえ の 中 なか に 数 かぞ えられる で あろう。
Abgegrenzter Bereich: Bereich, der der Öffentlichkeit nicht zugänglich ist und der von Sicherheitsbereichen abgetrennt ist, oder, wenn der abgetrennte Bereich selbst ein Sicherheitsbereich ist, von anderen Sicherheitsbereichen eines FlughafensLDS LDS
20 わたし の 僕 しもべ シドニー・ リグドン に は、わたし が 命 めい じる とき に、わたし の 望 のぞ む まま に 彼 かれ が わたし の ぶどう 園 えん で 働 はたら く 間 あいだ 、 彼 かれ を ふ 養 よう する ため に、 彼 かれ が 今 いま 住 す んで いる 場 ば 所 しょ と 皮 かわ なめし 所 じょ の 敷 しき 地 ち を 彼 かれ の 管 かん 理 り の 財 ざい 産 さん として 定 さだ める よう に しなさい。
BESCHREIBUNG DER FAHRBAHNLDS LDS
28 さらに また、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 自 じ 分 ぶん の 1 家 か 族 ぞく を 2 ふ 養 よう する 義 ぎ 務 む を 負 お って いる 者 もの に は 皆 みな 、 ふ 養 よう させ なさい。 そう すれ ば、その 人 ひと は 決 けっ して 冠 かんむり を 失 うしな う こと は ない。 また、この よう な 者 もの に は 教 きょう 会 かい の 中 なか で 働 はたら かせ なさい。
Oberhalb der Kügelchen wird eine kleine Vertiefung in den Teig gedrückt, wobei darauf geachtet wird, dass der Teig nicht reißtLDS LDS
6 倉 くら は 教 きょう 会 かい 員 いん の 奉 ほう 献 けん に よって 維 い 持 じ しなければ ならない。 そして、1やもめ と 孤 こ 児 じ を ふ 養 よう しなければ ならない。 2 貧 まず しい 者 もの も 同 どう 様 よう で ある。
Art des Wettbewerbs: offen oder nichtoffenLDS LDS
24 見 み よ、わたし は あなたがた に 言 い う。 世 よ の 人々 ひとびと に 福 ふく 音 いん を 宣言 せんげん する ため に 召 め されて、 世 よ の 人々 ひとびと の もと に 遣 つか わされる 必 ひつ 要 よう の ある 人々 ひとびと の 家 か 族 ぞく を ふ 養 よう する 助 たす け を する こと、また その 人々 ひとびと の 家 か 族 ぞく を ふ 養 よう する こと は、 教 きょう 会 かい の 義 ぎ 務 む で ある。
Heben sie ihr Hemd hochLDS LDS
26 そして、 家 か 族 ぞく の 住 す む 所 ところ を 手 て に 入 い れ、かつ 教 きょう 会 かい から 家 か 族 ぞく の ふ 助 じょ を 得 え る こと の できる すべて の 者 もの は、 東 ひがし で あろう と、 西 にし で あろう と、 北 きた で あろう と、 南 みなみ で あろう と、 必 かなら ず 世 よ に 出 で て 行 い かなければ ならない。
Sie droht zu einer Organisation zu werden, bei der Ziele festgelegt werden ohne die Mittel zu ihrer Verwirklichung, in der Versprechen folgenlos bleiben, und in der den Worten keine Taten folgen.LDS LDS
1-4 婦 ふ 人 じん と 子 こ 供 ども は、その 夫 おっと と 父親 ちちおや に ふ 養 よう を 求 もと める 権 けん 利 り が ある。 5-6 やもめ と 孤 こ 児 じ は、 教 きょう 会 かい に ふ 養 よう を 求 もと める 権 けん 利 り が ある。
Was ist nur mit dir und Türen?LDS LDS
4 すべて の 1 子 こ 供 ども たち は 成人 せいじん に なる まで、その 親 おや に ふ 養 よう を 求 もと める 権 けん 利 り が ある。
Dass Frauen mehr wert sind als MännerLDS LDS
2 女 おんな たち は 夫 おっと が 取 と り 去 さ られる まで、 夫 おっと に ふ 養 よう を 1 要 よう 求 きゅう する 権 けん 利 り が ある。 また、 彼女 かのじょ たち は 戒 いまし め に 背 そむ く 者 もの で ある と され なければ、 教 きょう 会 かい 内 ない で 会員 かいいん 資 し 格 かく を 持 も つ。
Ich hätte dich anrufen sollen, aberLDS LDS
34 あなた の 財 ざい 産 さん の 一 いち 部 ぶ 、すなわち あなた の 土 と 地 ち の 一 いち 部 ぶ 、あなた の 家 か 族 ぞく の ふ 養 よう 分 ぶん を 除 のぞ く すべて を 1 分 わ け 与 あた え なさい。
Wir haben keine Frauen in der EinheitLDS LDS
550年頃、南は真臘を属国としていた。
Mittel, mit denen die wirksame Arbeitsweise des Qualitätssicherungssystems überwacht wirdLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
30 また 見 み よ、あなた は 1 貧 まず しい 者 もの を 思 おも い 起 お こし、 破 やぶ る こと の できない 聖 せい 約 やく と 証書 しょうしょ を もって、 彼 かれ ら に 分 わ け 与 あた える 必 ひつ 要 よう の ある 分 ぶん を、 彼 かれ ら の 2 ふ 養 よう の ため に あなた の 財 ざい 産 さん の うち から 3 奉 ほう 献 けん する で あろう。
Ich erinnere mich, dass mir eine Geste von Ihnen auffiel und ich nachsah, wer Sie warenLDS LDS
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.