整形 oor Duits

整形

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Orthopädie

naamwoordvroulike
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

plastische Chirurgie

naamwoordvroulike
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Formgebung

naamwoord
JMdict

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Formung · Verkleiden · stromlinienförmige Verkleidung

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

美容整形
Schönheitschirurgie · plastische Chirurgie
整形手術
Thorakoplastik · orthopädische Operation · plastische Operation
トラクション (整形外科)
Extensionsverband
整形外科
Orthopädie · plastische Chirurgie
NIP/TUCK マイアミ整形外科医
Nip/Tuck – Schönheit hat ihren Preis
整形外科学
Orthopädie · orthopaedie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「私の九歳になる娘ジルは,珍しいそして危険の伴う脊柱の神経手術と,それに併行して,湾曲した脊椎を矯正する整形外科手術を受けました。
Die werden Dich aufweckenjw2019 jw2019
......我々は,幾つかの臨床的また非臨床的な要因が輸血の決定にどんな影響を及ぼすかを見定めるために,三つの病院の一般外科医,整形外科医,麻酔医など122人に面接調査を行なった。
Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendungjw2019 jw2019
美容整形外科医が急増し,繁盛します。
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangenjw2019 jw2019
十代で整形すれば こんな違いを獲得できます
Regionen und Städte sind die Orte, an denen die Beschlüsse durchgeführt und der gemeinsame Besitzstand im Bereich Umwelt in die Praxis umgesetzt werden müssen.ted2019 ted2019
ニューヨーク市やロサンゼルス市の形成外科医は,コカインを吸入して鼻中隔に10セント硬貨大の穴が開いた人の鼻を整形し,商売が繁盛しています。
April Gallop arbeitete im Westflügeldes Pentagon als es getroffen wurdejw2019 jw2019
美容整形は創造者に対する不敬な行為なので,いいことではない,と彼女は考えていました。
Jetzt mit supergünstigerjw2019 jw2019
整形手術もあります 「処女膜再生手術」と 呼ばれるものです セックスの後にシーツに 用意しておいた血液をこぼす人もいます ネットで購入できる人工処女膜には 舞台用の血糊と 「重たい秘密にサヨナラしよう」という 謳い文句がついてきます
Ich bin Diabetikerted2019 ted2019
体の欠点を直すために,美容整形や極端なダイエットをしようと思ったことがありますか。
Aufzeichnungen über Kabinenbesatzungsmitgliederjw2019 jw2019
メキシコシティーから整形外科医がやって来て,わたしたちを診察し,原因を突き止めました。
Über den letzten Punkt muss das Parlament eine echte Diskussionführen.jw2019 jw2019
では,美容整形がその答えとなるでしょうか。
Insbesondere zwei die heutige Situation kennzeichnende Unstimmigkeiten müssen beseitigt werden, nämlich die Tatsache, dass # % der Mittel aus dem Bruttonationaleinkommen stammen, das- zumindest rein formell- eine Restgröße ist, sowie der Widerspruch, dass rund # % der Gesamtmittel aus Ressourcen stammen, die keine echten Eigenmittel sind und somit direkt der EU zugewiesen werdenjw2019 jw2019
とはいえ,美容整形ですべてが解決するわけではありません。
Nun, er sagt, dass er seine weiterführende militärische Ausbildung in Georgia bekamjw2019 jw2019
整形手術後に 彼女は言いました 「今の顔は私の性格を映してるわ
Dem Drittland, von dem das entsprechende Zeugnis erteilt wird, muss vom Schiffssicherheitsausschuss der IMO bescheinigt worden sein, dass es den Nachweis über die uneingeschränkte Anwendung der Bestimmungen der STCW-Übereinkommens erbracht hatted2019 ted2019
これに対し,医療扶助計画の当局者たちは,こうした手術は美容整形外科手術の部類に属するものであり,医療扶助計画の対象外であると主張しました。
Du musst einen Deal mit diesen Leuten aushandelnjw2019 jw2019
ある整形外科医たちは運動の必要をとくに強調します。 とりわけ座業に従事する人たちはみな運動を必要とします。
ein Anteil an Fremdfasern bis zu # % des Gesamtgewichts des Textilerzeugnisses, sofern dies aus technischen Gründen gerechtfertigt und nicht Ergebnis einer systematischen Hinzufügung ist; diese Toleranz wird bei im Streichverfahren gewonnenen Textilerzeugnissen auf # % erhöht und lässt die Toleranz nach Artikel # Absatz # unberührtjw2019 jw2019
ここ10年間で 骨髄幹細胞の利用は激増し 様々な病気を治療しています 心臓病 血管の病気 整形外科 再生医学の患者の治療 また神経病学ではパーキンソン病や 糖尿病にまで
Möchtest du dem jungen Mann nicht Christabels Zimmer zeigen, Maud?ted2019 ted2019
整形外科用ギプス包帯
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG wird auf drei Monate festgesetzttmClass tmClass
履物及び運動用特殊靴(整形外科用履物を除く。)
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangentmClass tmClass
1000以上のコメントと800万のヒットがある美容整形手術についてのCozyCot討論は、このトピックに対する詳しい中国人の意見と、彼らの韓国でのコスメティックツアーとして韓国日報に取り上げられた。
Mich stört' s nicht, TonjaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人は歳をとると必ずしも 整形手術には頼らなくなります
Geografische Angaben sind nur zulässigted2019 ted2019
そして,整形外科の力学的側面が好きで,それを専門にしました。
Anhang I wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
整形外科の分野でも,折れた骨の接合剤などとして有用な働きをすることでしょう。
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juli # geändertjw2019 jw2019
整形外科センターは閉鎖されたのです
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSted2019 ted2019
しわが多くなってきましたが,これは美容整形の医師にも直せません。 白髪も増えました。
Sollte sich im Rahmen der diesbezüglichen Diskussionen herausstellen, dass abgesehen von der Annahme von Verpflichtungen eine Änderung der Form der Maßnahmen angezeigt ist, wird so schnell wie möglich eine Interimsüberprüfung durchgeführtjw2019 jw2019
まあ 、 違 う なら 、 彼女 の 整形 医 の 名前 を 聞 き た い わ 。
Ich glaube, es sind viel mehr Fortschritte erzielt worden, als heute erkennbar sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
足を診察するために来た整形外科医に私は尋ねました,「この足は直りますか」。
Vergiss es einfachjw2019 jw2019
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.