朝食用シリアル
Cornflakes · Fruehstücksgetreide · Porridge · fruehstuecksgetreide
朝食 oor Duits
朝食
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Frühstück
de
Die erste Mahlzeit des Tages, die gewöhnlich morgens gegessen wird.
わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
Ich habe nach dem Frühstück ein bisschen gearbeitet und bin ausgegangen.
Morgenessen
de
Die erste Mahlzeit des Tages, die gewöhnlich morgens gegessen wird.
Zmorge
frühstücken
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Ich dachte, wir würden zusammen frühstücken.
Morgenkaffee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Frühstück, Morgenessen
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): VersagtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
朝食 の ため に い て くれ
Tabelle #-Dosisanpassung für ALIMTA (als Monotherapie oder in Kombination) und Cispla-tin-Nicht-hämatologische Toxizität a,bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
朝食に何を食べたいですか。
in der Erwägung, dass aufgrund der verbesserten Methoden bei den amtlichen Untersuchungen keine Gefahr besteht, das Vorhandensein von Säugetierfleisch und Knochenmehl mit Fischmehl zu verwechselnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
朝食をもう済ませましたか。
Wem gehört denn das Auto hier?Deiner Mama?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
このころ,つまり1968年の秋のこと,妻とわたしが朝食をとっているところへ,ドアがノックされました。
Und im Pink Paradise?jw2019 jw2019
週に一度日曜日の朝食後には,収容所内で4人の証人たちと共に聖書的な事柄について話し合う機会を持ちました。
gegebenenfalls ob diese Begehungsweise Anlass zu einem Betrugsverdacht gibtjw2019 jw2019
私はまだ朝食を済ませていません。
Ich mag eine solche Eile, es ist im Stil unserer StadtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ここ で 朝食 を 食べ る の
Mach dir keine SorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
朝食後、出発しましょう。
Ernennung des Befehlshabers der EU-OperationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
二人は朝食をとるため歩いてゆく。
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
朝食 の 準備 は まだ ?
Sieh dir das anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
兵士たちはこの残虐行為を面白がって,“朝食”とか“朝の熱い紅茶”などと呼んでいました。
Ein mögliches Ziel staatlicher Eingriffe kann gerade darin bestehen, die Kosten möglichst gering zu halten, um bestimmte inländische Industriezweige zu unterstützen und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhaltenjw2019 jw2019
わたしたちはひどくけちになって,朝食は卵一つで済ませるから,そしてその原価は何セントであるから,それを主にささげればよいのだと考えることがあります。
Fangt Ihr schon mal anLDS LDS
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
Injektions-suspensionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
二人が朝食をとっていると,警察がやって来て二人を逮捕しました。
Die Futtergetreidepreise in der Gemeinschaft werden einmal jährlich für einen jeweils am #. August beginnenden Zeitraum von zwölf Monaten nach Maßgabe der Schwellenpreise dieser Getreidearten und ihrer monatlichen Zuschläge ermitteltjw2019 jw2019
あなたはふつう朝食に紅茶を飲みますか。
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrensentscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter hiermit gebeten, die Kommission zu kontaktieren und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
伝統的に朝食として食べられる。
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten unverzüglich über alle im Rahmen dieses Artikels getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Benennung von Dienstleistern für Flugverkehrsdienste innerhalb bestimmter Luftraumblöcke in Bezug auf den Luftraum in ihrem ZuständigkeitsbereichLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
おやつ,朝食用シリアル,フルーツカクテル,パイ,ケーキにうってつけですし,バナナパフェにぴったりなことは言うまでもありません。
Dem Direktor obliegt die rechtliche und institutionelle Vertretung des Zentrums und die Erfüllung des Mandats und der Aufgaben des Zentrums, die im Abkommen und in dessen Anhang # festgelegt sindjw2019 jw2019
今朝、朝食を食べましたか。
Weil es vorbei isttatoeba tatoeba
その時の模様はこのように伝えられています。「 イエスは彼らに,『さあ,朝食を取りなさい』と言われた。
Ich glaube, dass Sie den Film unterschätzt habenjw2019 jw2019
1812-13年の冬 ケンブリッジで この4人が集まって 「哲学朝食会」を開きました
Gute Nacht, Berylted2019 ted2019
朝食 の 席 で 勉強 し て も い い ぞ トマス
Ich werde mich nicht mehr mit Lieutenant Laguerta treffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女は彼に朝食で会った。
Weiterverfolgung früherer Bemerkungen des HofesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
朝食は毎日自分で作っていた。
ALLGEMEINE SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR DIE FAHRZEUGEINHEIT (FELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中国人は朝食に何を食べますか。
technische Kenndaten der Maschine, insbesondere FolgendesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.