気安い oor Duits

気安い

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

ungezwungen

adjektief
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

umgänglich

adjektief
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

ausgeglichen

Adjective verb
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

unbefangen

Adjective
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
実際,1500年ごろ,ポルトガルの王マヌエル1世にあてた手紙の中で,ペロ・バズ・デ・カミーニャは,ブラジルの原住民がポルトガル人の訪問者たちといかに気安く交わり,抱擁し合うかについて述べています。
Der Ausschuss ist der Auffassung, dass die für die neuen Bestimmungen vorgeschlagene Rechtsform- eine Richtlinie- angemessen istjw2019 jw2019
「クラスメートと気安く,あいさつの抱擁をしないことです」。 ―エスター,ナイジェリア。
Gute Nachrichten, Scrope?jw2019 jw2019
現金が不足している諸政府は,気安く国際的な企業の誘いに乗り,伐採の権利を売ってしまいます。 場合によっては,外債の支払いをするために活用できる国の数少ない資産の一つを売却することさえあるのです。
Ich sehe den Körper eines Tieresjw2019 jw2019
ユダヤ人の学者デービッド・ウルフ・シルバーマンは,「ホロコーストにより,全能という言葉は神の適切な属性として気安く使用できなくなったと思う」と書き,こう続けています。「
Es ist unmöglich für jemanden, sich da draußen aufzuhaltenjw2019 jw2019
バックマン さん は 一緒 に 仕事 する 気安 い 関係 じゃ な かっ た で す
Es kann zum Beispiel ein geschätztes Cashflow-Modell zur Ermittlung des beizulegenden Zeitwerts eines Gegenseitigkeitsunternehmens verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
理論なら幾らでもありますが,誠実な第三者は,マーガレット・ゲラーの鋭い指摘に共感しています。 それは,気安く説明する人たちがいるとしても,宇宙に関する現在の科学的理解には基本的な何かが欠けているように思える,という意見です。
Ist aIIes in Ordnung?jw2019 jw2019
* 「大丈夫ですよ」「この程度で済んで良かった」「お気持ちはよく分かります」「わたしには分かりますよ」「神の御心です」「すべては時が癒してくれます」など,決まり文句を言ったり,気安く断言したりしないでください。
Ohne Hast, ohne EileLDS LDS
7 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.