自記気圧計
Barograph · Barometer · Hypsometer · barometer
気圧計 oor Duits
気圧計
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Barometer
de
Instrument zur Messung des Luftdrucks
例えば、温度計や気圧計などの計器は器具です。
Zum Beispiel sind Messgeräte wie das Thermometer oder das Barometer Instrumente.
barograph
Barograph
Hypsometer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私は以前 特別な計らいで Appleのコールセンターで1 日過ごしたことがあります
Ich sagte meinem Justizvollzugsbeamten, der ihnen Beziehungen zum FBI verschafft, dass wir ihnen vertrauen könnented2019 ted2019
1964年から1989年のあいだに、計33,755人の囚人に340万マルク以上の保釈金が支払われた。
Hinter dir, HexeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
低気圧の谷が大西洋を横断し,スコットランドの北端あたりにさしかかると,その気圧の谷に覆われた海は水の“こぶ”のように盛り上がります。
ermutigt die Mitgliedstaaten zu einem Austausch von Informationen und bewährten Verfahren, was die Haftbedingungen, insbesondere die von Frauen, ebenso wie die Effizienz der Maßnahmen zur beruflichen Fortbildung und zur sozialen Wiedereingliederung anbelangt; hält es daher für wichtig, die Teilnahme von Experten und direkten Akteuren an der Entstehung neuartiger Programme und guter Praktiken zu fördern und zu finanzieren, ebenso wie ihre Teilnahme an Kongressen und nationalen und internationalen Diskussionen, als Element zur Förderung und Freisetzung positiver Synergienjw2019 jw2019
8 しかし 見 み よ、わたし は あなた に 言 い う。 あなた は 心 こころ の 中 なか で それ を 1よく 思 おも い 計 はか り、その 後 のち 、それ が 正 ただ しい か どう か わたし に 2 尋 たず ね なければ ならない。 もし それ が 正 ただ しければ、わたし は あなた の 3 胸 むね を 内 うち から 4 燃 も やそう。 それゆえ、あなた は それ が 正 ただ しい と 5 感 かん じる で あろう。
Fahr zur HölleLDS LDS
この検討は復活祭の2週間後、1962年4月23日の週に行われ、鉄道網の総合計距離の3割は全旅客・貨物の1パーセントしか輸送しておらず、また全体の半分の駅は収入の2%しか生み出していないと結論づけた。
Die Bestimmungen der Haushaltsordnung über die Europäischen Ämter müssen durch spezifische Regeln für das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften sowie durch Bestimmungen ergänzt werden, die es dem Rechnungsführer der Kommission ermöglichen, Bediensteten dieser Ämter bestimmte Aufgaben zu übertragenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マントル底部の圧力は約140ギガパスカル(140万気圧)である。
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中国ではポルトガル人の初期の宣教者が,各々九枚から成る三組に加えて上位のカード三枚,計30枚で構成されるトランプを発見しています。
Du hättest mich im Krankenhaus sehen sollen... (ADRIANA SCHREITjw2019 jw2019
16 さて、 罰 ばつ が なければ、 人 ひと は 悔 く い 改 あらた め を する こと が できなかった。 この 罰 ばつ も 霊 れい の 命 いのち と 同 おな じ よう に 1 永遠 えいえん の もの で あり、 霊 れい の 命 いのち と 同 おな じ よう に 永遠 えいえん で ある 幸 こう 福 ふく の 計 けい 画 かく に 相対 あいたい して 定 さだ められた の で ある。
In der Zeit zwischen dem Untergang von AtIantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zur Macht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hatLDS LDS
また,その気圧は地球のそれの90倍かそれ以上あります。
Präzise Definition einer Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse; mit der Dienstleistung betraut seinjw2019 jw2019
ある村で生まれたムジノフスキは,成長すると,父親の計らいでケーニヒスベルクへ行き,ギリシャ語とヘブライ語の勉強を始めます。
DER VERWALTUNGSKOMMISSION ZU DEN BUCHSTABEN A) UND B) ALLE ZWECKDIENLICHEN ANREGUNGEN ZU UNTERBREITENjw2019 jw2019
ボーイング747-400の機体をもとに、主翼の前後で計5.7m胴体を延長して収容力を増大させる。
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates wird wie folgt geändertLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
伝道の書から2節,そしてヨハネによる福音書から1節の,計3節です。
an anderer Stelle des Textes berücksichtigt wurden, da der ursprüngliche Vorschlag der Kommission im Gemeinsamen Standpunkt neugefasst worden warLDS LDS
そうした移動は,やがてそれぞれの地域に気圧の差を生じさせます。
Laut lnterpol war sie... in den #er Jahren mit einem Declan Joseph Mulqueen zusammen, einem IRA- Scharfschützenjw2019 jw2019
123頭の代理母に対して計1,095個のクローン胚が移植され、3頭のみが妊娠に至った。
Ich bin sehr gespannt, was uns die Kommission in dieser Frage geben wird.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「この結果は,占い探査に伴う反応が,セシウム蒸気磁力計で測定した試験路上の磁場の微少な変動と関係しているかどうかを調べてみる価値があることを示唆するものであった。 両者の間には幾つかの相関関係が見られた。
Dazu sollten die Möglichkeiten genutzt werden, die die modernen Technologien für einen unmittelbaren Zugang zu Informationen bietenjw2019 jw2019
エジプト人が望ましい氾濫量に関心を抱いていたことは,古代の遺跡から発見されたナイロメーター(川の水位を測る水位計)を見ても分かります。
Ist ein Dämonjw2019 jw2019
地震計は毎日、数百件の火山性微動を検知した。
Die Messungen werden unter Verwendung eines dynamischen Sendeinhalt-Videosignals vorgenommen, das typische Fernsehinhalte darstelltLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その日遅く他にも2隻の船が嵐の強度を確認し、ハリケーン研究部が9月10日18時 (UTC) に、この低気圧がハリケーンに成長したと推計した。
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この男性は風呂場の体重計に乗り,目にしたことに嫌気がさしました。
In dem Bericht werden in den zwölf Punkten der Entschließung bestimmte Vorschläge unterbreitet.jw2019 jw2019
これについてイギリスの歴史家の間では、スールトの数字が士官の死傷者数を241としているのに対し連隊の報告では計362となっていることから議論がある。
Ein Land des Friedens und des ÜberflussesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これ以前にも,伝書バトが地球の磁場の変化を感じ取ることや,人間には見えない光波を見たり,幾キロも離れた所で発される低周波の音を探知したり,気圧の変化を感じ取ったり,いつもかいでいるにおいをかぎ分けたりできることが実証されてきました。
Die Leuchtdichten in den Behältern sollten jenen entsprechen, die unter natürlichen Bedingungen zu erwarten sindjw2019 jw2019
回復された福音におけるこの基本的な原則は,末日聖徒の聖文にも表れています。 すなわち,聖文にははるか昔の時代における神の子供たちに対する神の計らいの記録と,ジョセフ・スミスやそのほかの末日の預言者に対する神の言葉が載っています。
In diesem Parlament gibt es eine interfraktionelle Arbeitsgruppe für die Baltischen Staaten, die jeden Monat in Straßburg zusammentritt und deren Vorsitzender ich sein darf.LDS LDS
聖書の示すところによると,人の死後には,「工作も計謀も知識も知恵も」ありません。
Erwägung # a (neujw2019 jw2019
10組の家族と2人の教師を合わせた、計55人がこの基地で越冬する。
Heute bist du ein einfaches MädchenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マイルズのほうは電子音量計を使って,道路に向かって斜面を上りながら音量を記録しました。
Als du wieder geschrien hast, stand ich mit kaltem Wasser über dem Kinderbett und sagtejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.