賀子珍 oor Duits

賀子珍

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Gui-yuan

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
鳥観察の記録を競っている熱心な観察者であるトゥウィッチャーと呼ばれる人たちは,320種類もの鳥を見分けることができます。
Zweitens erheben Sie Einwände gegen die Beihilfe zur Vergütung der Schließung der Trommelofenanlagenjw2019 jw2019
オーストラリアヅル,ヒクイドリ,エミュー,セイタカコウ ― オーストラリアの
die Ausdrücke personenbezogene Daten, besondere Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitung, für die Verarbeitung Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter, betroffene Person und Kontrollstelle entsprechen den Begriffsbestimmungen der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehrjw2019 jw2019
探していた本を見つけた。
Holt mich hier raus!tatoeba tatoeba
今や非行青少年が破壊や不法行為など無分別なしわざに携わるのはらしいことではありません。
eine zivile Musterzulassung oderjw2019 jw2019
今度は,旅行の最終部分として,オルニトプテラ・アレキサンドラという名で知られる種トリバネアゲハの生息地へと向かいます。
Der Europass-Diplomzusatz wird von den zuständigen nationalen Behörden anhand einer Vorlage erstellt, die von einer gemeinsamen Arbeitsgruppe der Europäischen Kommission, des Europarats und der Unesco erprobt und überarbeitet wurdejw2019 jw2019
この鳥は,鮮やかな緑と赤の羽を持つ,ずんぐりとした小さな鳥です。
Es gibt Leute, die meinen, sie sollten diese Sendung nutzen...... um lhren Abschied anzukündigenjw2019 jw2019
梅<ユー メーイ>という名の少女は13歳のころ,当時英語で行なわれていた集会に出席し始めました。
Dies bedeutet, dass das Programm mit seiner experimentellen und innovativen Prägung als Labor fungieren muss, das Unterstützung für eine reiche Vielfalt an Ansätzen und Lösungen bietet, um zu den allgemeinen Zielen beizutragen, die durch den Europäischen Rat auf seinen Tagungen in Lissabon und Barcelona festgelegt wurden, wie auch zu den spezifischen Prioritäten, die im Rahmen des Kopenhagen-Prozesses formuliert wurdenjw2019 jw2019
実際,これまで旅行して観察した鳥は,ホシガラス,コモンシギ,ノガンの3種類しかいません。 これは皆,10マイル以内の所で観察したものです。
Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Umsetzung der Rechtsakte der Gemeinschaft im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen sowie ihrer korrekten und effektiven Anwendung und Bewertungjw2019 jw2019
いわゆる 心霊 しんれい 現象 げんしょう は 会員 かいいん たち の 間 あいだ で は めずら しくなく、 彼 かれ ら の 中 なか の ある 者 もの たち は 示 じ 現 げん や 啓 けい 示 じ を 受 う けて いる と 主 しゅ 張 ちょう した。
Freunde.Alle hassen mich, BarryLDS LDS
「台湾桃園ステーク,桃園第3ワードの何李梅は,家族の関係が信仰や忍耐,愛といった神聖な資質を高めるのに役立つことをこの宣言が教えてくれたと言っています。『
Bei jedem Klicken, das Sie beim Drehen der Kappe spüren, werden zwei weitere Einheiten eingestelltLDS LDS
これ は " 事件 " で す な グレゴリー 警部 ?
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
若い人々は,らい病人についてほとん知らないでしょう。
Jetzt ist es zu spätLDS LDS
ついに目的地にたどり着いた彼は,断崖にぽつんと生えていたツリー・デージーの種の標本をそっと抜き取りました。
Eine strittigere Frage in dieser Aussprache ist allerdings das Gewicht der Flossen bezogen auf das Gesamtgewicht des Hais.jw2019 jw2019
賀子がいなくなって初めて彼女をどんなに好きだったかに気づいた。
Du hast doch irgendwasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
あの本をどうやって手に入れたのですか。
Herr Präsident!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ピッチ湖の表面にできる水たまりや,周辺の草の茂った所には,種のメンカブリオタテガモ(Oxyura dominica)が生息しています。 おそらく,今日この小さな鳥を見かけることはないでしょう。
Betrifft: Missachtung des Rechts auf Bildung an der Italienischen Schule in Madridjw2019 jw2019
色々な種類のレイヨウがデルタに散在するこれらの島を平和で安らかな休み場にしています。 ササビー,ヌー,クーズー,リーチュエ,ローンアンテロープ,また種のシタツンガレイヨウもいます。
Market-maker: eine Person, die an den Finanzmärkten auf kontinuierlicher Basis ihre Bereitschaft anzeigt, durch den An-und Verkauf von Finanzinstrumenten unter Einsatz des eigenen Kapitals Handel für eigene Rechnung zu von ihr gestellten Kursen zu betreibenjw2019 jw2019
* 鳥が観察されたというニュースが伝わると,彼らは自分で観察するために全国各地へ出かけて行きます。
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenjw2019 jw2019
こちらが暗い通路でひそひそ話をしても,種のフクロウたちは止まり木の上で身動き一つしません。
Eine fliegende Pyramide, ein Serienmörder läuft frei herum, ein Gefängnisabschnitt fällt vom Himmel!jw2019 jw2019
ニューギニアの切手には,鳥とされる極楽鳥のみごとな姿が描かれています。
stellt fest, dass die ersten Erfahrungen mit einer strikten Anwendung der Bestimmungen der neuen Haushaltsordnung in einer Institution wie dem Parlament, das lediglich einen Verwaltungshaushalt abzuwickeln hat, in einigen Fällen anscheinend allzu komplexe Systeme und finanzielle Kreisläufe beinhaltetenjw2019 jw2019
私は10マイル(約16キロ)以上離れた所まで車で行って種を観察したいとは思いません。
Sie sprachen ihr Beileid für lhren Verlust ausjw2019 jw2019
それは珍しくぜいたくなのではなくて,らしくつましいものです。
Und wie lief ́s?jw2019 jw2019
宝亀 珠 亀萬酒造
nimmt die folgenden in der Haushaltsrechnung des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union ausgewiesenen Zahlen für die Haushaltsjahre # und # zur KenntnisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
32 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.