お決まりのもの oor Grieks
お決まりのもの
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
σύμβαση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
女の子は成長するとすぐに嫁にやってしまうのがお決まりなのだから、勉強など何の役に立つのか?
Δεν μπορώ να παίξω πάλι τον " αφηνιασμένο θαυμαστή " έτσι κι αλλιώςglobalvoices globalvoices
シリコンバレーの お決まりの答えは Intelや MicrosoftやAppleや Genentechなどへ 投資していた時代に比べ 野心的な会社への 投資が減ったと言う事です
Συμβαίνει σε πολλούς ανθρώπουςted2019 ted2019
結果として,麻薬と不義の性がお決まりの逃げ道になります。
Ε, τότε μπορεί να είναι τα σύνοραjw2019 jw2019
......公開された映画やテレビの連続番組や宣伝キャンペーンが大反響を呼び,検閲に関するお決まりの果てしない論争を呼び覚ますことなく一年が過ぎることなどまずない」と書いています。
Την τελευταία φορά που σου μίλησα προσπα- θούσες να μπεις στον υπολογιστή του Χιλjw2019 jw2019
21世紀の専門用語 業界用語 訳の分からない言葉は置いておいて 本当のところ 僕は 13年も教えていますが 生死にかかわる状況を 経験して初めて 10年間のエセ教育から抜け出し 生徒の疑問こそが 本当の学びの始まりであることに 気づいたのです ランダムな情報を断片的に与える お決まりのカリキュラムではないのです
Μερικοί άνθρωποι άκουσαν το χτύπημα, αλλά κανείς δεν είδε τι έγινεted2019 ted2019
「このころになると,国内のどんな種類や内容の新聞にしても,エホバの証人を糾弾する悪意に満ちた記事を一つも載せていないものなどまず見当たりません。 例えば,『外国資本に支えられた裏切り者』,『共産主義の前衛部隊』,『偽預言者』,『国家と社会の敵』といった具合いに,お決まりの表現を目一杯用いています。
Δεν σε λένε Κέβινjw2019 jw2019
多額の給料を支払ってくれる大きな教会に行くようになるのがお決まりのパターンだ!」
Κάνε το λοιπόν, Αλλά δεν θα ωφελήσειjw2019 jw2019
コリント第二 4:9; 7:6)とはいえ,クリスチャンとしてのわたしたちのいつもの活動がただのお決まりのようになってしまうなら,いわば自分のエンジンの中をのぞいてみることが必要です。
Ωραίο χρώμαjw2019 jw2019
これは “著作権数学”者が使うお決まりの数字です
Και η μαμά σου μαύρη σαν την σόλα του παπουτσιού μουted2019 ted2019
教会役員の大方の意見では,新たな活力を吹き込むお決まりの方法では効を奏さない,ということです。
Μήπως γιατί... απήγαγαν την κόρη σαςjw2019 jw2019
彼もやっぱりお決まりの型に納まってしまったわ。
Ναι; Δηλαδή, μίλησες με τη Σάμερ τελικάjw2019 jw2019
そこで体に 卵を産み付け 幼虫は生きた宿主を食べ尽くし 体をぶち破って... お決まりのパターンですね
Η αίτηση σας απορρίφθηκε # φορέςted2019 ted2019
その学生はさらにこう書いています。「 倫理と科学的知識の間のギャップに関するお決まりの答えはご免こうむりたい。
Ο Paolo Costa παρουσιάζει τις εκθέσεις του (A#-#/# και Ajw2019 jw2019
すると,部長は私を執務室に連れて行き,投獄された理由についてお決まりの質問をしました。
Είναι κάποια αρχήjw2019 jw2019
2008年の5月までは 定期健診で お決まりの 血液検査を受けたところ アルカリフォスファターゼの数値が異常で 骨の何かがおかしいということになったのです
Και η Gretchen έχασε το μυαλό τηςted2019 ted2019
それで,またそれが大事なお決まりのコースになりました。
Στα προηγούμενα επεισόδιαjw2019 jw2019
また自分の霊的な汚点やきずを見過ごし,お決まりのやり方を続け,自分は確かに信仰にあるといつも思っているのかもしれません。
Κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, επιτρέψτε μου να αρχίσω με μια γενική σκέψη.jw2019 jw2019
ですから,聖書を読むことを単なるお決まりの作業としてはなりません。
Τι είναι, #άριjw2019 jw2019
兄弟たちが司法省に抗議すると,いつもお決まりの返事が返ってきます。『 残念ですが,あなた方は法的に認可されていないので,わたしたちにできることは何もありません』。
Πρέπει να χαλαρώσεις λίγοjw2019 jw2019
もしくは お決まりのフレーズ 「メールがスパムフォルダに入ってしまっていたんです
Τροποποιήθηκε τελευταία με το μνημόνιο συμφωνίας που υπεγράφη στη Σόφια στις # Ιανουαρίουted2019 ted2019
これはお決まりのコースになりました。
Ευχαριστώ πολύjw2019 jw2019
ですから,王国を宣べ伝える活動に参加する特権をお持ちなら,それがただお決まりの仕事にならないようにしましょう。
Τα βασικά επιτόκια υπολογίζονται σύμφωνα με το κεφάλαιο για τη μέθοδο καθορισμού των επιτοκίων αναφοράς και προεξόφλησης των κατευθυντήριων γραμμών της Εποπτεύουσας Αρχής, όπως αυτές τροποποιήθηκαν από την απόφαση αριθ. #/#/COL της ΕΖΕΣ της #ης Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
マタイ 5:28)このような教え方こそ,ただお決まりの硬直した規則を設けるよりはるかに深い知恵と識別力を必要としたのです。
Ο σκοπός της παρούσας σύμβασης είναι η προώθηση, προστασία και διασφάλιση της πλήρους και ισότιμης απόλαυσης όλων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και θεμελιωδών ελευθεριών από όλα τα άτομα με αναπηρία και η προάσπιση του σεβασμού της έμφυτης αξιοπρέπειάς τουςjw2019 jw2019
どんな発表もいいかげんに扱ったり,お決まりのものと考えたりすべきではありません。
Αλλά- είμαστε μαζί # χρόνια... και ποτέ δεν έχουμε γιορτάσει την επέτειό μαςjw2019 jw2019
お決まりのダンスで彼女に自分を印象づけることなど,どうして望めるでしょうか。)
Κάρεν, πουλήσαμε το σπίτιjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.