さる oor Grieks

さる

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

μαϊμού

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

πίθηκος

naamwoord
ja
哺乳類・霊長類の動物
タルシシュから: 金,銀,象牙,さる,くじゃく
Από Θαρσείς: Χρυσάφι, Ασήμι, Ελεφαντόδοντο, Πίθηκοι, Παγώνια
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ダビデは謙そんに,エホバ神が事態を処理されるに任せました。 そして,エホバはご予定の時に,そうなさり,イスラエルの王権をダビデに与えました。
Μόλις είδα την Κάρι... κι έχει χωρίσειjw2019 jw2019
さっ もう い い ね
Για τ ' όνομα του Θεού, συμπεριφέρεστε σαν παιδιά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さっ き そう 言 っ た ?
Πήγαινε πίσω στο γραφείο σου. και σώσε καμιά ζωήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イスラエルの聖なる方」であるエホバは,ご自分の民の「中に」あるいは「うちに」住むと述べておられます。 民が罪深いのに,そうなさるのです。(
Τα κράτη μέλη ενημερώνουν αμελλητί την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη για τυχόν αποφάσεις που λαμβάνονται στο πλαίσιο του παρόντος άρθρου και αφορούν τον ορισμό παρεχόντων υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας σε συγκεκριμένα τμήματα εναέριου χώρου όσον αφορά τον εναέριο χώρο που τελεί υπό την ευθύνη τουςjw2019 jw2019
反対に,クリスチャンははっきりと次のように命令されています。『 されば汝ら食物あるいは飲物につき,祭あるいはついたちあるいは安息日の事につきて,だれにもさばかるな。
Είναι πειρασμόςjw2019 jw2019
王一 9:26‐28)それから後に,「ヒラムの船団と共に」ソロモンが海に持っていた「タルシシュの船団」のことが述べられており,これらの船は3年に一度,金,銀,象牙,さる,くじゃくなどを輸入するために航海を行なったと述べられています。(
Επιτρέπεται στους κατασκευαστές να επιλέγουν προς αποθήκευση στη μνήμη και άλλα ακινητοποιημένα πλαίσια δεδομένων, υπό τον όρο ότι τουλάχιστον το απαιτούμενο ακινητοποιημένο πλαίσιο θα είναι αναγνώσιμο από γενικής χρήσης συσκευή σάρωσης που πληροί τις προδιαγραφές των παραγράφων #.#.#.# καιjw2019 jw2019
私は,アメリカのさる大金持ちだと思っていました」と,その夫は述べています。
Καμμία ειδική υποχρέωσηjw2019 jw2019
これらの兵器が一,二発使用されるだけで,ミルウォーキー市と同規模の市が跡形もなく消えさってしまうであろう」。
Υποσχέθηκες οτι θα κοιμάσαι στην υπόλοιπη διαδρομήjw2019 jw2019
さる12月の末,幾万ものメキシコ人,および他の28か国から来た人々が,メキシコ・シティーのメキシコ闘技場に集まったのは,このことの必要性を認識していたためでした。
Επιτρέπεται στους κατασκευαστές να επιλέγουν προς αποθήκευση στη μνήμη και άλλα ακινητοποιημένα πλαίσια δεδομένων, υπό τον όρο ότι τουλάχιστον το απαιτούμενο ακινητοποιημένο πλαίσιο θα είναι αναγνώσιμο από γενικής χρήσης συσκευή σάρωσης που πληροί τις προδιαγραφές των παραγράφων #.#.#.# καιjw2019 jw2019
長い時間を生き、眠っている間に さっ、と他界します それもなんと、しばしばセックスの後にです
Και σίγουρα πέθανε πρώτηted2019 ted2019
マタイ 24:14)さる7月の末から8月にかけてヨーロッパの幾つかの場所で開かれたエホバの証人の「地に平和」国際大会は確かに真の信仰を強めるものでした。
Τι αποδεικνύει αυτό; Ο δολοφόνος είναι έξυπνοςjw2019 jw2019
( 浜中 ) さっ 授業 始め ま しょ う 次 は 算数 で す
Κάθαρμα, με πυροβόλησες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これらの船は3年おきに金,銀,象牙,さる,くじゃくなどの積み荷を載せて入港しました。 ―王一 9:27; 10:22。
Δε με πέτυχες, τώρα πρέπει να με φιλήσειςjw2019 jw2019
その多様性もさることながら,ランの繁殖の仕方も独特です。
Οι απορρίψεις από τα χημικά εργοστάσια στην εκλογική μου περιφέρεια, στη Βορειοδυτική Αγγλία, θα καταλήξουν στις παραλίες της ηπειρωτικής Ευρώπης.jw2019 jw2019
暴露さる(小冊子)
Σε αναγνώριση των ειδικών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν λόγω της απομόνωσης και των ιδιαίτερων περιορισμών στην προσπάθειά τους να ενταχθούν στην εσωτερική αγορά, η Επιτροπή θεωρεί ότι οι περιφερειακές ενισχύσεις για τις εξόχως απομακρυσμένες περιφέρειες που καλύπτονται από το άρθρο # παράγραφος # της Συνθήκης εμπίπτουν και αυτές στο πεδίο εφαρμογής της παρέκκλισης κατά το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α), ανεξάρτητα από το αν το κατά κεφαλήν ΑΕΠ τους είναι χαμηλότερο του # % του κοινοτικού μέσου όρουjw2019 jw2019
で は どう な さる の か な 保安 官 さん は
Τι στην οργή είναι αυτό;- ΡωσικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さっ どう だ 読め る か ?
ΚΕΦΑΛΑΙΟ # #-ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΡΙΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΣΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エホバとキリスト・イエスは実際,間もなく裁きを執行なさり,『彼らの憤りの大いなる日が来た。 だれが立ちえようか』という叫び声が上がるでしょう。(
Ο Ιησούς είπεjw2019 jw2019
接客に時間が取られるのもさることながら,人がおおぜい集まると他の客は威圧されるかもしれません。
Δε νιώθω άνετα όταν συνεργάζεσαι τόσο στενά μαζί τηςjw2019 jw2019
わたしたちは,エホバが王国の働き人をさらに増し加えて,宣べ伝え弟子を作る業を祝福なさり,それらの働き人を助けるための道具をわたしたちに備えてくださったことを歓んでいます。
Μπορούσα να το έλεγα στον Πάπαjw2019 jw2019
もし,ある領主が証人を立てたり,契約を結んだりせずに,ある領主の息子,またはその奴隷の手から,銀であれ,金であれ,あるいは男奴隷もしくは女奴隷,雄牛あるいは羊,ろば,もしくは他の何であれ,それを買い取ったり,保管するために預かったりするならば,その領主は盗人であるから,処刑さるべし」。
Σε αυτά πρέπει να περιέχεται μία αντικειμενική εξέταση όλων των ληφθέντων αποτελεσμάτων και να εκφέρεται συμπέρασμα για την ασφάλεια και την αποτελεσματικότητα του ανοσολογικού κτηνιατρικού φαρμάκουjw2019 jw2019
4 神からの霊感によるこの情報から考えて,幕屋の聖なる所は,最初にキリストが享受なさり,次いで14万4,000人の王なる祭司の油そそがれた成員が「垂れ幕」を通って入る前,なお地上にいる間に享受する聖なる状態を象徴していると結論できるでしょう。(
Η γνώση των συνδυασμών των φωριαμών ασφαλείας περιορίζεται σε όσο το δυνατόν λιγότερα πρόσωπαjw2019 jw2019
箴言 27:11)後にエホバは事態に介入なさり,ヨセフは獄から解放されただけでなく,エジプトの総理大臣また食糧管理官になりました。(
Πρέπει να χαλαρώσεις λίγοjw2019 jw2019
神はわれらの避所また力なり なやめるときの最ちかき助なり さればたとひ地はかはり山はうみの中央にうつるとも我らおそれじ」。
Κατάλογος των εκδόχων Υπρομελλόζη και τάλκ Κολλοειδές άνυδρο διοξείδιο πυριτίου Ισοπροπυλομυριστικό Λακτόζηjw2019 jw2019
しかし,降下中とげのある植物に突きささる危険は常にあります。
Όπως και με άλλα φάρμακα, που είναι γνωστό ότι αναστέλλουν τη σύνθεση των προσταγλανδινών, έχει παρατηρηθεί κατακράτηση υγρών και οίδημα σε ασθενείς που ελάμβαναν celecoxibjw2019 jw2019
162 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.