サル oor Grieks
サル
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
πίθηκος
祖先のサルよりはかなり大きな脳を持っています
Ο εγκέφαλός μας είναι πολύ μεγαλύτερος από των πιθήκων προγόνων μας.
μαϊμού
指 は ヤク 運び の サル に くれ て や っ た
Ναι, το δώσαμε σε μια μαϊμού έμπορο ναρκωτικών.
Μαϊμού
別の骨には “それはサルだ” “それはブタだ” 等々
Ξανά, ακόμα ένα — "Μαϊμού", "Γουρούνι", κτλ.
μαϊμού πίθηκος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人間をも含めて,フクロウやサルなど他の動物の目は頭部の前方にあり,両眼の像は重なって映る。
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣ ΗΜ ΛΗΞ (ΜΜ/ΑΑ/ΑΑ) ∆ιάρκεια ζωής μετά την πρώτη χρήσηjw2019 jw2019
私たちは山腹にあるサルのおりまで傾斜した道を登って行きました。
η ιδιωτικοποίηση και μεταρρύθμιση των επιχειρήσεων, καιjw2019 jw2019
鳥のさえずりとサルの鳴き声が響き渡るのを聞きながら森の中を歩き,高さが60メートルもある古い大木が何本もそびえているのを目にすると圧倒されるような思いがします。
Τι συμβαίνει, κύριεjw2019 jw2019
市場では中古のレンチからサル(サルの肉はおいしいシチューに使われる)に至るまで,ありとあらゆるものが売られています。
Δε μπορούμε να το αφήσουμε μέσα σουjw2019 jw2019
間違いなく皆さんは 親族会のテーブルにサルパちゃんの席を 用意しなかったでしょう けれど これらの動物は私たちに 深く関わっていることが 最近わかり始めました 次に皆さんが誰かがこの類の研究を ただの採集調査のための 遠征だと嘲う人をみたら 私たちが今見たものを思い出してほしいのです
Είχα βοήθεια για να το πάρω πίσωted2019 ted2019
毎月少なくとも12頭のサルが路上で車にひき殺されているとも推定される,と東アフリカ野生生物協会発行のスワラ誌は伝えている。
Πώς μας έτυχε τόσο χάλια δουλειάjw2019 jw2019
玉皇大帝は川面を見渡して 羊 サル ニワトリが 1本の流木に乗っているのに気づきました 皆で協力して水草をかき分け 懸命に前進していました
Κοιτάξτε και πείτε μου αν υπάρχει τίποτα παράξενο...... ή κάτι που δεν είναι στη θέση τουted2019 ted2019
はい 小さな お サル さん
Ειδικές ΔυνάμειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヒトとサルとの隔たり
Τι συνέβη όσο ήμουνα στο μπάνιοjw2019 jw2019
サルは自分の腕とその義肢が同じ動きをすることを 理解したのです
Παει τοσος καιρος που δεν εχω ακουσει αυτο το ονομαted2019 ted2019
サルは進化論者の期待にそむく
Τις κάμερεςjw2019 jw2019
コスタリカでは,木の上で生活するサルが樹木の頂から頂へと伝うのにこの植物を使うため,サルのはしごとも呼ばれます。
Σταμάτα τις βλακείες!jw2019 jw2019
実験を行なう人は,しばしば,「自己流の人間的な解釈法に基づいて,直接の証拠が正当と認める以上にサルの反応を人間的である」と「いつのまにか」確信してしまう。「
' Ηταν καταχωρημένη σαν φάκελος Βjw2019 jw2019
サルやチンパンジーや鳥は,樹上の枝で得られる多くの果物や木の実を食べて生きています。
Σ ' ευχαριστώjw2019 jw2019
サルや鳥たちの騒がしい鳴き声が響きわたる中,遠くの村落からのメッセージを乗せたドラムの音が聞こえてくると言う人もいます。
Ισπανία-κατjw2019 jw2019
選択者”がいなければ,実際のところサルが本を作り出すことはあり得ません。
Το θέμα είναι να τολμάς να πιστεύεις στα θαύματαjw2019 jw2019
サルの努力は,いいところ,アルファベットの寄せ集めか,つながりのない,部分的な語の単なるら列に終わるでしょう。
λαμβάνοντας υπόψη ότι σκοπός της κοινοτικής δράσης πρέπει να είναι η εγκαθίδρυση ενός δημοκρατικού Κοσσυφοπεδίου, όχι μόνο για την εθνοτική πλειοψηφία αλλά για όλες τις εθνοτικές ομάδες που ζουν εκεί, καθώς και ότι η παρούσα και η μελλοντική βοήθεια πρέπει να βασίζεται σε τέτοιες αρχές· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα αποτελέσματα αυτής της προσπάθειες μέχρι στιγμής δεν είναι ικανοποιητικά· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο και η έλλειψη ασφάλειας των εναπομεινάντων μελών της σερβικής και άλλων μη αλβανικών κοινοτήτων, ιδιαίτερα μετά την έκρηξη εθνοτικής βίας το Μάρτιο #, έχει επίσης αρνητικό αντίκτυπο στην κατάσταση στη Σερβίαjw2019 jw2019
昔 は... サルマン も 儂 の 森 を 歩 い た もの じゃ
Οι άμεσες πληρωμές με βάση τις ποσότητες της παραγωγής περιορίζονται σταδιακά υπέρ μιας στήριξης των γεωργικών εισοδημάτων προσανατολισμένης προς την αποδοτικότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
古代エラサルを現在知られているいずれかの場所と明確に同定することは,今なお研究者たちの課題です。
Τι εννοείτεjw2019 jw2019
かつてはコンゴとして知られていたザイールの広大なジャングルとサバンナ地帯は,ライオンやゴリラ,ヒョウ,サル,ゾウ,オカピおよび他の多くの野生動物の住みかとなっています。
Ίσως να μπορείτε να καταστρέψετε το μυαλό μουjw2019 jw2019
バクテリアはサルが食べたものを発酵させ,繊維素を分解します。 他の動物なら死んでしまうような植物の毒も分解してしまいます。
Κανένα από τα προσωπικά αντικείμενα δεν στοιχειοθετεί... ότι ο πελάτης μου επιδίδεται σε μαγεία... κι αν συλλάβετε όποιον ακούει τους ΑC/DC... πρέπει να συλλάβετε πολλούς εδώ μέσα, με πρώτον εμέναjw2019 jw2019
侵入者を撃退しようとして畑にかかしを立てると,サルが用心深げに近寄って来ます。
Προχθές ήθελαν να με κάνουν Νομοθέτηjw2019 jw2019
斥候 の 報告 で は サルマン が ローハン を 襲 い
για τις στοχευόμενες επιχειρήσεις Actebis: χονδρική πώληση προϊόντων της τεχνολογίας πληροφοριώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これまでに、ロイヤル・フェスティバル・ホール(ロンドン)、サル・プレイヤル(パリ)およびマリインスキー劇場(サンクトペテルブルク)で公演を行い、エディンバラ国際フェスティバルではリサイタルを行った。
Σε πήρα # φορές χτες το βράδυLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ダーウィンは,1871年に「人間の由来」と題する本を著わし,その中で,人間とサルは一つの共通の源から分かれたものであると説きました。
Οι περιφέρειες και οι δήμοι είναι τα μέρη όπου πρέπει να υλοποιούνται οι αποφάσεις και όπου το κεκτημένο για το περιβάλλον πρέπει να εφαρμόζεται στην πράξη.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.