サルサ oor Grieks
サルサ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Σάλσα
サルサ の クラス で 私 の パートナー な の
Είναι το ταίρι μου στο μάθημα της σάλσα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エジプトのサルサシーンを実際に肌で感じることができないと嘆くあなたへ。 サルサナイトやダンスクラスの様子を伝えるYouTubeをチェックしよう。
Την ιστορία για τους " ψυχρούς "gv2019 gv2019
世界中の人々が,マンボやチャチャチャ,メレンゲ,サルサなどのリズムに耳を傾けたり,そうしたリズムに合わせて踊ったりして,楽しい時を過ごしてきました。
Οι συνέπειες των δημογραφικών αλλαγών έχουν ήδη αρχίσει να γίνονται αισθητές στα συστήματα κοινωνικής προστασίαςjw2019 jw2019
メレンゲとサルサは多くの国で人気を博してきました。
Προσπάθησα να το βρω, βέβαιαjw2019 jw2019
サルサのメロディーやメレンゲのリズムが聞こえてくると,くつろいだ週末に似つかわしい雰囲気になります。
Εκτός αν υπάρχουν ιδιαίτερες οδηγίες, οι φανοί του αυτού ζεύγους και με την ίδια λειτουργία πρέπειjw2019 jw2019
メレンゲ,サルサ,そしてテックスメックス
δραστικό(ά) συστατικό(ά) Υδροξείδιο του αργιλίουjw2019 jw2019
サルサを楽しむ人々の輪は他の都市へと、またグループやクラスを通じて広がっている。 閉鎖的な社会への挑戦は続く。
Κατ' εφαρμογή του άρθρου # του διατάγματος για τις επιζωοτίες, η Ελβετία υποχρεούται να εφαρμόσει σχέδιο εξάλειψης της κλασικής πανώλους των χοίρων στους αγριόχοιρους, σύμφωνα με τα άρθρα # και # της οδηγίας #/#/ΕΚgv2019 gv2019
しかし,人気のあるサルサ音楽の傷物レコードをかけると,260人が集まり,映画を楽しみました。
Β.Βοηθητικές δραστηριότητεςjw2019 jw2019
とはいえ、この地でサルサが浸透するのは紆余曲折があってのことだ。
Βλέπεις, έπρεπε να σε μάθω,προτού μπορέσω να σου προσφέρω κάτι... σαν και αυτόgv2019 gv2019
サルサという音楽のジャンルには種々様々なリズムが含まれますが,その大半はキューバとプエルトリコで生まれたものです。
Α, πολύ ωραιαjw2019 jw2019
サルサ の クラス で 私 の パートナー な の
Παρά τις μεταρρυθμίσεις που πραγματοποιούνται εδώ και # χρόνια, οι οικονομίες των χωρών ΛΑΚ αντιμετωπίζουν πάντα τις ίδιες δυσκολίες στην επίτευξη ρυθμών σταθερής και ανταγωνιστικής οικονομικής ανάπτυξηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この数年間でカイロのサルサブームは拍車がかかるばかりだ。
Το πιο νόστιμο μνημόσυνο της #/#, με χαμηλά λιπαράgv2019 gv2019
5年前には、「カイロのサルサブームは一体いつまで続くのやら」とメディア関係者はこの熱狂ぶりに首をかしげるばかりだった。
Δοκίμασε και εσύgv2019 gv2019
やがて,サルサともいうトマトソースがアステカ料理の調味料として定着し,トマトは徐々に国際的に認められるようになってゆきます。
Σταμάτησέ τον!jw2019 jw2019
しかしサルサを踊るとなると、世間の風当たりが強いのは女性だけではない。
Με κρατούν απασχολημένοgv2019 gv2019
メレンゲ,サルサその他のラテン音楽の歌詞に関しても,同様の問題があります。
Νομίζω πως είναι λάθοςjw2019 jw2019
サラ・レダ監督の短編オーディオ・ドキュメント『サルサ・エジプト革命:文化の抵抗、サルサの主張』(原題 Salsa Egyptian Revolution: Culture Resist and Salsa Persist)ではサルサをめぐる挑戦を描いている。 同ドキュメントでは、エジプトの若き男女がサルサを踊る喜びや自信を手に入れる様子にカメラが迫る。 その一方で彼らを取り巻く社会への葛藤も取り上げている。
ότι κάθε συμβολή του ΕΚΤ σε ένα ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού του στόχου αριθ. #, θα πρέπει να συνίσταται σε ποσό επαρκές ώστε να δικαιολογεί χωριστή διαχείριση και θα πρέπει, συνεπώς, να ανέρχεται τουλάχιστον στο # % του συνόλου της συμβολής των διαρθρωτικών Ταμείων·gv2019 gv2019
一説によると,カリブ海諸国から来た演奏家たちが混ざり合うニューヨーク市で音楽の融合が起こり,その結果生まれたのがサルサである,ということです。
Αλλά δε με νοιάζει! ’ κουσέ μεjw2019 jw2019
ドキュメンタリーでは、サルサコミュニティに仲間入りをすることで複雑な立場に置かれる男性が多いことにも切り込む。「
Όταν το τελειώσω αυτό, θα μας φτιάξω " μαργκαρίτας "gv2019 gv2019
こうしたしきたりへのこだわりや社会的価値観に抗いながら、エジプト人はサルサを踊る。
Το έστειλαν πίσωgv2019 gv2019
少し積極的に取り組んでもいいのではないでしょうか 太陽の光が雲の隙間から漏れ出るような 美しい光景ですが― 「おや 猫が2匹で サルサを踊ってるよ!」
Ναι, ειχα οργασμο.- Ποσες φορες?ted2019 ted2019
サルサはそこから世界中に広がりました。
Θεωρείτε τον εαυτό σας καλό σύζυγοjw2019 jw2019
君 サルサ ・ ベルデ も 欲し い よ ね は い どうぞ どう も
' Ηξερε τη μοίρα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.