吊るす oor Grieks

吊るす

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

κρεμώ

werkwoord
1年間包帯で吊るした後に切断されました
και το χέρι είχε παραλύσει, μένοντας κρεμασμένο από επίδεσμο για έναν χρόνο και μετά το χέρι ακρωτηριάστηκε.
Open Multilingual Wordnet

αναρτώ

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
参拝者はそれぞれ絵馬に自分の願いを書き,それを境内に吊るして,願いがかなうように祈ります。
Εντούτοις, όταν υπάρχει ελάχιστη διαθέσιμη επιφάνεια # m# ανά όρνιθα, εφαρμόζεται η εκ περιτροπής πρακτική και οι όρνιθες έχουν όλο το χώρο στη διάθεσή τους καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής στον ορνιθώνα, κάθε περίφρακτος χώρος που χρησιμοποιείται πρέπει ανά πάσα στιγμή να εγγυάται τουλάχιστον #,# m# ανά όρνιθα·jw2019 jw2019
この窓と同じ構造に基づいて オリジナルの枠を作り 部屋に吊るして両側から 見えるようにしました
Ποιος;- Μάντεψε!ted2019 ted2019
群れで野外奉仕に参加するとき,出版物をナップサックに入れて運ぶ人,紙に包む人などいましたが,兄弟は出版物のいっぱい入った箱を紐で棒から吊るし,その棒の両端を二人で担いで運びました。
Τι θα κάνω τώραjw2019 jw2019
奴らは私を吊るす事は出来ない」と述べた。
Βασικά δεν υπάρχουν ίχνη πρόσκρουσης, μάλλον γλίστρησε κι έπεσε στη θάλασσαLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,バケツは地面に置いたままにするより吊るしておくほうがよいでしょう。
Πώς ήταν; Έφτασες και άρχισες να δουλεύειςjw2019 jw2019
その空から,綱で吊るされたランプのように,星が吊り下がっている」。
Μ ' αρέσει η νέα μου δουλειάjw2019 jw2019
教会で慰めてほしいと伝えると,ろうそくをともすか,メッセージを書いて木の枝に吊るすようにと言われました。「
Παιδί που δεν μπορώ να θυμηθώ!jw2019 jw2019
靴はいつもここに吊るされていた 探せ !急げ、探すんだ
Δεν υπάρχει ροκ μονομαχία που να την έχω χάσειopensubtitles2 opensubtitles2
なぜなら アメリカの 子どもに撃たれたんですから 私の唯一の息子を殺したから 一番高い木から吊るし首になるべきだと 考えたとしても それで社会は良くなりますか?
Τι μαλάκας που είσαιted2019 ted2019
症例記録を見た時に気づいたのは 彼らが実際の腕を持ち 腕を支配する神経が切断され 実際の腕が麻痺していたことです そして切断の前数ヶ月間 包帯で吊るされていて その痛みが幻の腕に引き継がれました
Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα # και #, καθώς και το άρθρο # του παραρτήματος VIIted2019 ted2019
ヒット後は相手を吊るし上げ爆発させる。
Εγώ τι πρέπει να κάνωLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シリアの娘たちは,窓に人形を吊るして,自分が結婚適齢期にあることを知らせます。
Η πυρηνική ενέργεια δεν συνεπάγεται εκπομπές άνθρακα και εντάσσεται στο σενάριο της Επιτροπής για τον περιορισμό των εκπομπών άνθρακα, συμπεριλαμβανομένου και του στόχου της μείωσης των εκπομπών COjw2019 jw2019
牛が天井から 吊るされている
Συγγνώμη που διακόπτωopensubtitles2 opensubtitles2
おぼろけなものを包んで テディベアの形をしており 天井から吊るされています
Τα αγαθά που απαριθμούνται στο παρόν παράρτημα περιλαμβάνουν τόσο νέα όσο και μεταχειρισμένα αγαθάted2019 ted2019
上腕の外傷で神経が離断され 腕が麻痺し 1年間包帯で吊るした後に 切断されました
Πέρεγκριν Τουκ, υπάρχει κάτι που πρέπει να γίνειted2019 ted2019
アメリカ 側 は 我々 を 吊るしあげ る !
Πώς ήταν το ταξίδι σας;- ΜεγάλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
逃亡兵は木に吊るされ、その首には『私は逃亡兵です。
Μου είναι αδύνατο να το κρατήσω, όσο κι αν το θέλωLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サムエル・ガルシアはこう語ります。「 彼らはどこかの木に私たちを吊るそうとしましたが,私たちが恐れることなくエホバに全幅の信頼を寄せた時,解放してくれました。
Οπότε πήρε τον τύπο μαζί του στο Μπράϊτονjw2019 jw2019
邪魔する奴は吊るす
Δεν ξέρω τι λεςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこに巣の柄の部分を取り付けて,巣を下向きに吊るすのです。
Και ξεχάστηκε το θέμαjw2019 jw2019
アロスフィアを 大きな スーパーコンピュータに繋いだ 動的可変デジタル顕微鏡と考えてください 20人の研究者が球の中に吊るした 橋の上に立ち 自らのデータ内に すっぽりと入ることができるのです
Θα πεθάνεις εδώted2019 ted2019
昔の人々は,ハエを追い払う役目をするコルクを幾つかつばに吊るした帽子をかぶっていました。
Αυτό το κορίτσι δεν θα ευχαριστηθεί ποτέ με τίποταjw2019 jw2019
これらは配列されています。これらの球体は吊るされています
Μην αφήσεις το μουνί να φύγειted2019 ted2019
近くの町では私を吊るす杭が用意されているとさえ言われました。
Το αποτέλεσμα μόχλευσης, από λειτουργικής και χρηματοπιστωτικής άποψης, εκδηλώνεται, επίσης, με τη διευκόλυνση των συμπράξεων δημοσίου-ιδιωτικού τομέα·jw2019 jw2019
手段は違えど 食料倉庫から盗んだ残り物で 美味しい料理を作ったり 足用爪切りで髪の毛を切ったり 石詰めの洗濯袋を木の大枝に吊るして トレーニング用品を作ったりして 囚人たちは 費用を抑えたやりくりの仕方を学びます そして彼らの多くが この創意工夫を外の世界でも活かして レストランや理容室やジムを 開業したいと思っています
Θα πετύχει...-Όχι πιαted2019 ted2019
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.