吊る oor Grieks

吊る

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

κρεμώ

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

αναρτώ

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

吊ひも
σκοινί · σχοινί
吊り
ψάρεμα με πετονιά
吊り紐
σκοινί · σχοινί
吊紐
σκοινί · σχοινί
吊りひも
σκοινί · σχοινί
吊るさる
κρεμάω · κρεμώ
ズボン吊り
τιράντες
吊下げる
κρεμώ
吊り下げる
κρεμώ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他 の 者 は 全員 吊る し て も い い くらい
Ξέρεις οΝτέιμον έχει λίγο καιρό να με ταϊσει ιεροβότανοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
城塞以外にも,ヘロデはテラスと水浴用のプールのある優雅な三段の吊り宮殿,ならびに壁の中に温水用の配管のあるローマ式浴室と水洗装置付きの腰掛け式手洗いが備わったもう一つの宮殿を建てました。
Έχω βάλει στο μάτι τον νέο μας αθλητικογράφοjw2019 jw2019
1992年1月のある晩,わたしは三角巾で腕を吊り,意気消沈して自殺を考えていました。
' Έχω πάει παντούjw2019 jw2019
井戸にロープは見つからなかったので,自分で首を吊ったはずはなく,本人の肺に水は溜まっていませんでした。
Δεν έφταιγεςjw2019 jw2019
そこ は 男爵 が 司祭 を 吊る し た 場所 よ
Θα πάρουμε την δωροκάρτα από τα ΓκούντιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ステージ上では黒い覆面を着けた二人の男性が,舟の形をした吊り炉をゆっくり揺らした
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί τη διαδικασία πρόσκλησης υποβολής προτάσεων (αριθ. ECFIN/A#/#/#) για τη διεξαγωγή ερευνών συγκυρίας στο πλαίσιο του κοινού εναρμονισμένου προγράμματος της EE για τις έρευνες συγκυρίας στις επιχειρήσεις και τους καταναλωτές [το οποίο εγκρίθηκε από την Επιτροπή στις # Ιουλίου # COM#] στα # κράτη μέλη της ΕΕ και στις υποψήφιες χώρες: Κροατία, η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, την Τουρκία και την Ισλανδίαjw2019 jw2019
峡谷や深い裂け目はがっしりした石積みでふさがれ,山合いの広い渓流には,羊毛その他の繊維の大綱で吊った橋が架けられていた。
Πήγαινε στο Κάιρο να μας βρεις μεταφορικό μέσο για την Αγγ λίαjw2019 jw2019
程なくして私たちはある研究室にいましたが,そこには,頭上高く,塔のようなその建物の頂の支点から吊り下げられた長い望遠鏡が収められていました。
Η ΕΟΚΕ θεωρεί ότι το νομικό μέσο που προτείνεται για την υιοθέτηση των νέων κανόνων, η οδηγία, συνιστά καλή λύσηjw2019 jw2019
吊りかけ駆動。
Μερικές φορές, οι μαμάδες κι οι μπαμπάδες, πρέπει...... να κρατάνε μυστικάLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1 週間 後 首 を り ま し た
Ξέρω αυτό... γιατί εγώ είμαι έτοιμος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人間の専門家はいままでに,14種類の異なる植物を同定しています。 そしてどれひとつとして,それらの吊り庭以外のところで生育しているところは見つかっていないのです。
Απ' ό, τι φαίνεται, θα σκοτώσει την Αουρέλια!jw2019 jw2019
本当 に ここ に 吊る し て お く つもり じゃ な い で しょ ?
O ρυθμός απορρόφησης επηρεάστηκε με αποτέλεσμα να μειωθεί η Cmax κατά # % και να αυξηθεί η Τmax κατά # ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
シー オン に 見つか っ たら 彼 ら は 吊る さ れ る
Ακριβώς.Ας στραφούμε σε χρήσιμες γνώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
吊り包帯(支持包帯)
Και... το αεροπλάνο του συνετρίβη.Πάνω από την ΙνδίαtmClass tmClass
近くのゴリツァでは,ある姉妹の自宅に武装警官がやって来て,姉妹の服を脱がせ,姉妹を逆さ吊りにして拷問を加えました。
Όχι, δεν μπορούμε να φύγουμεjw2019 jw2019
しかし ドイツ 人 は 吊る し 首 に したが っ て い る
Σύμφωνα με την Greenpeace, είναι πιθανόν να υπάρχει ήδη σημαντική διαρθρωτική υπερβολική παραγωγική ικανότητα στη σχετική αγορά, η οποία προορίζεται να αυξηθείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
二人の若者の場合,彼らが登山用のロープとして持っていたものといえば,片方の端に鉤の付いた吊り綱だけでした。
Καληνύχτα, μπαμπάjw2019 jw2019
お 父 上 は 今度 売春 婦 と い る ところ を 発見 し た ら その 者 と 吊る し 首 に する と 言 っ た
Αν θέλεις να ροκάρεις, πρέπει να υπερβείς τους κανόνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ステージの両そでから色の着いた煙が噴出される一方,ステージ上では黒い覆面を着けた二人の男性が,舟の形をした吊り炉をゆっくり揺らしました。
Μπράιαν... έχεις δίκιοjw2019 jw2019
28 毎年一回,贖罪の日に,贖罪の犠牲の血を捧げる前に,アロンの家系の大祭司は持ち運びのできる香炉つまり手にさげる吊り香炉を持って,第一の仕切り室と一番奥のそれ(至聖所)とを隔てている奥の幕の内側に入り,シエキナの光に照らされながら契約の箱の前で香をたきました。
Τριχωτός αρουραίοςjw2019 jw2019
その空から,綱で吊るされたランプのように,星が吊り下がっている」。
Κάντε ελιγμό, κ. Τερνμπάκλ!jw2019 jw2019
核戦争の脅威は40年以上にもわたって,一本の細い糸で吊り下げられた剣のように人類を脅かしてきました。
Το μόνο που ήθελα να κάνω ήταν να γράφω μουσικήjw2019 jw2019
ロープ で さ れ る とこ だっ た な ジョン
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα αξιολόγησης και σύναψης συμβάσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
家庭や他の建物の中で一般に用いられたともしび皿は,壁面に作られたくぼみや,壁または柱に設けられた棚に置かれたか,あるいは天井からひもで吊り下げられたのでしょう。
Τότε γι ' αυτό ακριβώς μοιάζει με κάστροjw2019 jw2019
その晩,兄弟たちは高床式になっていた警察署の床下にハンモックを吊って寝ました。 姉妹たちは,村の長老たちの集会場であるカビルドという草ぶきの建物で寝ました。
Ειδικότερα, ένα τουρνουά που οργανώνεται από τον κύριο Χανjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.