孔子 oor Grieks
孔子
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Κομφούκιος
例えば 孔子 と か フー ・ マンチュー 博士 と か ね 。
Για παράδειγμα, μπορείτε να γράψετε Κομφούκιος ή Δόκτορας Φου Μαντσού.
κομφούκιος
例えば 孔子 と か フー ・ マンチュー 博士 と か ね 。
Για παράδειγμα, μπορείτε να γράψετε Κομφούκιος ή Δόκτορας Φου Μαντσού.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Κομφούκιος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その上,私の両親は孔子の様々な教えを信じており,家庭生活の中では先祖崇拝が大きな比重を占めていました。
Έκθεση σχετικά με την ανανεωμένη κοινωνική ατζέντα [#/#(INI)]- Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεωνjw2019 jw2019
孔子のおもな関心は,神学ではなく,人間の行動に向けられていました。
Που είναι αυτός ο τύπος?jw2019 jw2019
孔子はこのような考え方を決して一種の宗教として唱道しようとはしませんでしたが,代々の中国人にとって,それは宗教とは一体どういうものかを示す事柄となりました。
Θα πρέπει να σου φαίνομαι αρκετά απεγνωσμένη, έτσιjw2019 jw2019
儒教の,それも特に孔子の主立った弟子,孟子の表現したこの概念は,人間の性は基本的には善であるということです。
Βάζω πορεία για το στόμαjw2019 jw2019
孔子はかなり名を上げたに違いありません。 一時期,そのもとに3,000人もの大勢の門人がいたと言われているからです。
Με τη διαδικασία του άρθρου # ορίζονταιjw2019 jw2019
29 (イ)孔子の一生の念願は何でしたか。(
Σίγουρα θα είναι ηλίθια ιδέα, αφού σου ήρθε μετά από μισό μπουκάλι ουίσκιjw2019 jw2019
孔子の思想の真髄
Να ερευνήσετε για τι;- Για οτιδήποτεjw2019 jw2019
孔子は当時の宗教を高く評価せず,その多くは単なる迷信であると言いました。
Να μάθουμε περισσότεραjw2019 jw2019
特に極東の人々になじみが深いのは,東洋随一の賢者ならびに教師として尊敬されている孔子の言葉です。
Στο πλαίσιο της διαδικασίας απλούστευσης [ανακοίνωση της #ης Απριλίου #, C #], η Επιτροπή υπενθύμισε τη σύσταση αυτή στα κράτη μέληjw2019 jw2019
孔子は家族の価値,権威を尊重すること,そして社会の調和を力説しました。
Ποσό ύψους # ευρώ κρίθηκε ως μη επιλέξιμη δαπάνη σύμφωνα με το παράρτημα V του κανονισμού (ΕΚ) αριθjw2019 jw2019
28 孔子が東洋人の中でも大いに尊敬される教師になったのは,彼自身,それも特に歴史や倫理学の優れた研究者だったことによります。
Προκειμένου να ενθαρρυνθεί η ανάπτυξη της αγοράς και ενεργοποιηθεί η μετάβαση προς μία αειφόρο και πράσινη Ευρώπη από πλευράς ενεργείας, η Ένωση έθεσε για τον εαυτό της φιλόδοξους στόχουςjw2019 jw2019
孔子は,自国民の苦しみを軽減したいというあふれんばかりの願いに動かされて,官職に就くことを目指しました。
Απαλλαγή από την απαίτηση παροχής συγκριτικών γνωστοποιήσεων για το ΔΠΧΑjw2019 jw2019
孔子は何を教えましたか。
Όχι, το είπα χωρίς να σκεφτώjw2019 jw2019
論語 儒教思想の主要な源と考えられる,孔子の言辞の集成
Η οδηγία #/#/ΕΟΚ περιέχει ήδη όλες τις τεχνικές και διοικητικές διατάξεις που επιτρέπουν την έγκριση τύπου οχημάτων άλλων κατηγοριών πλην της Mjw2019 jw2019
聖書の筆者たちの約半数は,中国の有名な賢人である孔子や仏教の始祖であるガウタマ・シッダールタが生まれる前に,筆記を終えました。
Για την καρύκευση των κρεάτων αυτών χρησιμοποιείται αλάτι, κόκκινο ή άσπρο κρασί της περιοχής και σκόρδο και κατόπιν παραμένουν επί # ημέρες σε θερμοκρασία κάτω των # °C, σε χώρο χαμηλής υγρασίας, μετά προσθέτουμε κόκκινο πιπέρι καυτερό ή/και γλυκό και την κολοκύθα σε αναλογία περίπου # % σε σχέση με την ποσότητα κρέατοςjw2019 jw2019
それで,大望を抱く宗教指導者というより,挫折した政治家であったこの人の哲学は,適切にも,「孔子による人の道」と呼ばれてきました。
Μα να ακυρωθεί ο γάμος;- Κύριε δικαστή, είναι διεστραμμένοjw2019 jw2019
孔子は弟子の質問に対する答えの中で,「自分にしてほしくないことを人にしてはならない」と二度述べました。
Δεν εννοώ μόνο εσέναjw2019 jw2019
教師としての孔子
Έρχεται χειμώνας και τώρα δεν έχουμε ούτε καταφύγιοjw2019 jw2019
35 ですから,孔子によれば,礼を守り行なえば,人々はあらゆる状況で正しく振る舞うことができるようになり,仁を培えば,人々は他の人を皆,親切に扱うようになります。
Υπάρχει κάτι που μπορούμε να εντοπίσουμε: το μοτίβο των κλήσεωνjw2019 jw2019
確かに,孔子の教えたこの行動規範にも一理あります。
Κάτσε φρόνιμηjw2019 jw2019
中国大陸の孔子の生地である曲阜<チュイフー>では,国が孔子の廟とその屋敷を観光名所として維持しています。「
μουσικές ηχογραφήσεις ήjw2019 jw2019
確かにわたしたちは,東洋の哲学者である孔子が説いた,「おのれの欲せざるところは人に施すことなかれ」という処世訓の知恵を学んできました。
Ο Θεός σου θα δυσκολευτεί πολύ μ ́εσένα, Γκερστάινjw2019 jw2019
同様の点に関し,孔子やマホメットといった人物はどうですか。
Είσαι έτοιμος;- Όχιjw2019 jw2019
31 孔子は学者,ならびに教師として秀でていましたが,その影響は決して学問の世界だけに限られていたわけではありませんでした。
Τα καίνε τη νύχταjw2019 jw2019
この本の最初の部分が書かれたのは,ヒンズー教の聖典であるベーダの最初期の聖歌が作られる数世紀前のことでした。 それはまた,仏陀やマハービーラや孔子が地上で生活していた時代の約1,000年前に当たります。
Δεν είναι πως έχεις και πολλές επιλογές...... όταν χρειάζεσαι τρίτο άνθρωποjw2019 jw2019
89 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.