桟橋 oor Grieks

桟橋

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

αποβάθρα

naamwoordvroulike
8 時 半 に 桟橋 に 来 て
Να είστε στην αποβάθρα στις 8:30.
en.wiktionary.org

μώλος

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
先日わたしはイングランド,リバプールの古い桟橋の上に立ってみました。
Εγώ δεν είδα τίποτα, κύριεLDS LDS
島に近づくにつれ,私たちは桟橋が人々でにぎわっていることに気づきました。
Οφθαλμολογικές διαταραχές, οι οποίες έχουν αναφερθεί σπάνια με άλφα ιντερφερόνες συμπεριλαμβάνουν αμφιβληστροειδοπάθειες (συμπεριλαμβανομένου κηλιδώδους οιδήματος), αιμορραγία του αμφιβληστροειδή, απόφραξη της αμφιβληστροειδικής αρτηρίας ή φλέβας, βαμβακοειδείς κηλίδες, απώλεια της οπτικής οξύτητας ή του οπτικού πεδίου, οπτική νευρίτιδα, και οίδημα της οπτική θηλής (βλ. παράγραφοjw2019 jw2019
エリオットと彼の潜水仲間はじきに、やむなくトバゴ島の北東にあるブルー・ウォーター・インの桟橋へ引き返す方向を探し戻ってこなければならなくなった。
Η οικονομική αντιστάθμιση προς τον αερομεταφορέα παραμένει αμετάβλητη όταν μειώνεται η παροχή υπηρεσιών που προβλέπεται στο σημείοgv2019 gv2019
母 さん が 桟橋 に 来 い って 言 う ん だ
Μερικές φορές και μια αγκαλιά αρκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
桟橋には必ず人々がいる。 それも大抵は子供たちだが,彼らはだれが来たかを見て歓迎するのだ。
Κοίτα πιο κοντάjw2019 jw2019
世間のやつらは桟橋を作った マグレガーと呼んだか?よばねぇ
Καμιά φορά με προσλαμβάνουν και οι ίδιοι, όταν βρίσκονται σεαδιέξοδοted2019 ted2019
ユーカリの中でも耐水性のある種類は,船や桟橋の建造に,また電柱や柵や舗道用角材を造るのに使われます。
Μα σου αρεσε- Θα το αλλαξωjw2019 jw2019
スコットランドの海岸にセメントで固定されていた1,350トンの石を波がもぎ取って,運び去ってしまったので,その代わりに,2,600トンの桟橋が取り付けられました。
Προώθηση της ισότητας, της κοινωνικής συνοχής και της ενεργού ιδιοτητας του πολίτηjw2019 jw2019
南アメリカから持ち込まれたこの水草は非常に速く繁殖するため,湖岸や入り江を広範囲にわたってふさぎ,酸欠状態を引き起こしました。 貨物船,フェリー,地元の漁師のカヌーなどは湖岸や桟橋に接岸できなくなります。
Αν έχουν μείνει χειρόγραφά του, θα μ ́ενδιέφεραν πολύjw2019 jw2019
1877年に小さな桟橋が設置されたが、2年後に嵐で流されてしまった。
Εσένα Τέιλορ, πόσες σου μείνανε; Καμιά #άρα και κάτιLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
帰路には,竹で作られた浮き桟橋に立つ人々に証言します。
Είναι Πέμπτη, μπαμπάjw2019 jw2019
移動式の桟橋クレーン
Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το άρθρο # του παραρτήματος VIItmClass tmClass
たいていの場所では船を付ける桟橋がないので,宣教者たちはしばしば,膝まである泥の中を歩いて島に上がらなければなりません。
Κοιτάξτε αυτήν εκείjw2019 jw2019
今から200年前,桟橋に係留できるのは600隻だけでした。 しかし,時には1,775隻もの帆船が船荷を降ろすために待っていることもありました。
Όπως συμβαίνει σε κάθε ινσουλινοθεραπεία, η λιποδυστροφία μπορεί να παρουσιαστεί στη θέση της ένεσης και να καθυστερήσει την απορρόφηση της ινσουλίνης τοπικάjw2019 jw2019
それから私とエメットが マリンヘッドの桟橋に戻ると 私は黒い粘液が船の前側についていることに 気が付きました
Εκτοξευτήρας νερούted2019 ted2019
そのうち10人は土曜日の午前2時ごろに中村家を出発し,大島からの船が到着する予定になっていた桟橋へと向かいました。
Κυρία Πρόεδρε, θέλω να υποστηρίξω την πρόταση.jw2019 jw2019
8 時 半 に 桟橋 に 来 て
Τα περιοριστικά μέτρα είναι τόσο άδικαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ゆっくり前進」そして適切な操舵命令と指示が無線電話で引き船に伝えられ,船は指定された桟橋に近づくために適当な場所に徐々にひき出されます。
Κι έτσι εγώ και τ`αδέρφια μου σκεφτήκαμε νέα πρότασηjw2019 jw2019
桟橋の周りに小さな船がひしめいています。
Και μόνο ρομπότ τύπου Σιέραjw2019 jw2019
「あの湖の桟橋が見えるか?
Έγκαιρη παύση των κύριων κινητήρων.Διάστημα!ted2019 ted2019
しかし,数年後,その桟橋さえも波に運び去られてしまいました。
Έναρξη μεταφοράςjw2019 jw2019
彼らは最後の船が到着するまで二つの桟橋の間を行ったり来たりしました。
Εντιμοτατε.. Βλεπετεjw2019 jw2019
避難命令が出された後,中村義男は東京の諸会衆の人たちと一緒に,伊豆大島会衆の成員を援助するため,午前2時に桟橋に駆けつけました。
Το πλεονέκτημα του κριτηρίου αυτού είναι ότι δίδεται εκτίμηση της διαφοράς των αποστάσεων εντός της εθνικής επικράτειας που θα πρέπει να διανύσουν οι κάτοχοι οχημάτων που χρειάζονται καύσιμα χωρίς θείο για να ανεφοδιαστούνjw2019 jw2019
1902年に小さな桟橋が建設されたけれども、島は天候の慈悲に左右されるままであった。
Είμαι εδώ γιατί πραγματικά πρέπει να σου μιλήσωLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その都市の中央をユーフラテス川が流れ,川岸の桟橋の方向に,都市の城壁に取り付けられた銅の二枚扉が開かれていました。
Όταν τα εμπορεύματα προσκομίζονται στο τελωνείο προορισμού μετά την εκπνοή της προθεσμίας που όρισε το τελωνείο αναχώρησης και το εκπρόθεσμο οφείλεται, κατά την κρίση του τελωνείου προορισμού, σε δεόντως αιτιολογημένες περιστάσεις μη δυνάμενες να καταλογιστούν στον μεταφορέα ή στον κύριο υπόχρεο, ο τελευταίος θεωρείται εμπρόθεσμοςjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.