真正 oor Grieks

真正

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

αυθεντικός

adjektiefmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 霊感を受けて書かれた真正な聖典として受け入れられて収集され,もしくは一覧表に載せられた書はしばしば,聖書正典と呼ばれています。
Να παρέχουν επιστημονική και τεχνική συνδρομή στην εθνική αρμόδια αρχή τους, στον τομέα αρμοδιότητάς τουςjw2019 jw2019
イスラエル人で,ネヘミヤが総督であった期間中に提唱された「信頼できる取り決め」の真正さを証明する際の代表となった人もしくは氏族の頭。 ―ネヘ 9:38; 10:1,14,24。
Οι τιμές είναι φουσκωμένεςjw2019 jw2019
テモテ前 1:9,10)自分の心の中に義に対する真正の愛をいだいている人は,そうした事がらをしないようにするため,それらを非とする明確な律法を必要としません。
Έχουν ξοδευτεί πάνω από #, # δολλάρια γι ' αυτό το γεγονός.Είναι για μερικούς πωλητές, μέλη της λέσχης του γκολφjw2019 jw2019
また,多くの初期の著述家たちもこれらの手紙の真正性を証ししています。
Αν θέλετε να του μιλήσετε περισσότερο, τηλεφωνήστε στο γραφείο μουjw2019 jw2019
忠実さに関するネヘミヤの契約の真正さを証明した,著名な人,またはベバイ(1項)の子らの代表。 ―ネヘ 9:38; 10:1,15。
Πάμε να φτιαχτούμεjw2019 jw2019
ネヘミヤが総督であった期間中に作られた告白の契約の真正さを印によって証明する前に,イスラエルの子らにエホバとその栄光あるみ名をほめたたえるよう呼びかけ,それから神がイスラエルをどのように扱ってこられたかを回顧した8人のレビ人の一人。(
Πρώτη θέση στο να δω αυτή και τον Κέλερ στο κρεβάτιjw2019 jw2019
エズ 10:25,31,32,44)同様に,この氏族の代表者もネヘミヤが総督であった時に設けられた「信頼できる取り決め」の真正さを証明しました。(
Το βρήκαμε στο αμάξι του Λοχία Χάας.Λειτουργικόςjw2019 jw2019
ヨシャパテ王の時分までには,その地の多くの人びとは真正の崇拝から離れて,エホバへの奉仕をやめ,異教の神々を崇拝し,バールに仕えていました。
Έριξα ένα κουτί αναψυκτικό στον Ντέβον Ρένσλερjw2019 jw2019
本人か,さもなければその子孫は,ネヘミヤが総督だった期間に行なわれた告白の契約の真正さを証明しました。 ―ネヘ 9:38; 10:1,14,22,26。
Και μπροστά αριστερά, ένα... δύο, τρίαjw2019 jw2019
W・G・ウォデルが述べているように,それらの史家によるマネトーの著作からの引用は断片的なものであり,しばしばわい曲されており,したがって,「何がマネトーの真正な言葉か,何が偽筆もしくは改悪されたものかを確認するのは極めて困難なこと」です。
Μας έκανε τατουάζ ένας κουρέας, παλιός αναρχικός και πρώην κατάδικοςjw2019 jw2019
それは書類に個人の署名や公式の印章を付すのに用いられたので,別の人がそれを持つことが認められた場合,それはその人がその指輪の所有者の権限を授けられた真正の代表者であることを証明するものでした。
Πού μπορούμε να βρούμεjw2019 jw2019
「民の頭たち」の一人で,この人か,そうでなければその子孫は,ネヘミヤの「信頼できる取り決め」の真正さを証明しました。(
Έχω σαμπάνια κάτωjw2019 jw2019
霊感を受けて書かれた真正な聖典として受け入れられて収集され,もしくは一覧表に載せられた書はしばしば,聖書______と呼ばれています。[
Ήταν η καθηγήτρια αγγλικών μου στο λύκειοjw2019 jw2019
しかし,それらの人たちは異国の妻を去らせるようにとのエズラの訓戒にこたえ応じました。( エズ 8:1,4; 10:30,44)さらに,この家族に属するハシュブという人はネヘミヤを助けてエルサレムの城壁を修理しました。 また,この家族の子孫もしくは代表も,その後まもなく提言された,忠実さを保つという取り決めの真正さを印により証明しました。
Πρωτα το πρωινο...... μετα η απαισια συμπεριφορα σου, κατωjw2019 jw2019
この希望の真正さは聖書の中で十分証明されています。
Συγνώμη που διακόπτωjw2019 jw2019
エズ 8:6)ネヘミヤの時代に作成された「信頼できる取り決め」の真正さを証明した者たちの中にアディンの父方の家の代表者である一人の君が含まれていました。 ―ネヘ 9:38; 10:1,16。
Σου έχω ένα γρίφο, πολύτιμεjw2019 jw2019
ネヘミヤ 10章には,神のおきてを遂行するための「信頼できる取り決め」の真正さを印により証明した人の多数の名が示されています。(
Πoνoκεφάλoυςjw2019 jw2019
「奇跡は,今日でも......一種の推薦の手紙,神からの真正な音信であることの保証,神に由来する使命もしくは言葉に付された神の全能の証印とみなされている」。
Τζόρτζ, μήπωςjw2019 jw2019
手書きのヘブライ語写本約6,000点がヘブライ語聖書の内容の真正さを証明しています。
Το ποσό επιδότησης λειτουργίας που χορηγείται στο πλαίσιο του παρόντος σκέλους του παραρτήματος δεν είναι δυνατόν να υπερβαίνει το # % των δαπανών που γίνονται δεκτές για τον οργανισμό για το ημερολογιακό έτος για το οποίο χορηγείται η επιδότησηjw2019 jw2019
ネヘミヤの時代の「信頼できる取り決め」の真正さを印により証明した者の一人として挙げられている祭司(または,その祭司の先祖かもしれません)。(
Επιλέξιμες δραστηριότητες και προτάσειςjw2019 jw2019
こうした事柄について,コリントの裕福なクリスチャンたちに告げた後,使徒パウロはさらにこう述べています。「 わたしがこう言うのは,あなたがたへの命令としてではなく,ほかの者たちの真剣さを考えてのことであり,あなたがたの愛の真正さを試すためなのです」。
Δεν υπάρχουν χαρτοπετσέτες!jw2019 jw2019
ネヘミヤが総督であった間に告白の契約の真正さを印により証明した祭司,またはその父祖。 ―ネヘ 9:38; 10:1,4,8。
Φεστους, θα παιξουμε ενα ματςjw2019 jw2019
レビ人。 本人か,さもなければその子孫は,ネヘミヤが総督だった期間に設けられた「信頼できる取り決め」の真正さを印により証明しました。(
Δεν θα αντισταθούμε, αλλά θα πρέπει να έρθετε μόνοι σας μέσα στο σπίτιjw2019 jw2019
流刑後の一家族の頭。 ネヘミヤが総督であった期間中に,この人か,そうでなければその代表が忠実の契約の真正さを証明しました。 ―ネヘ 10:1,14,25。
το έτος συγκομιδήςjw2019 jw2019
エズ 8:12)ネヘミヤの取り決めた「信頼できる取り決め」の真正さを証明したのは,多分,この人の子孫の一人でしょう。 ―ネヘ 9:38; 10:1,14,15。
Όλα αυτά δεν μας απαλλάσσουν από το να αντλήσουμε διδάγματα απ' όσα συνέβησαν το 1990.jw2019 jw2019
155 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.