造作無い
εύκολος
造作ない oor Grieks
造作ない
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
εύκολος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他の居住者たちの部屋の広さや造作もワシーリー・カーリンの部屋の質素な造りと本質的には変わらなかった」。
Ο Ντρέικ Μακιντάιρjw2019 jw2019
しかし,イルカにとっては何の造作もありません。
Bezirk, το Δικαστήριο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τους P. Jann, πρόεδρο τμήματος, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (εισηγητή) και M. Ilešič, δικαστές, γενικός εισαγγελέας: L. A. Geelhoed, γραμματέας: R. Grass, εξέδωσε στις # Σεπτεμβρίου # απόφαση με το ακόλουθο διατακτικόjw2019 jw2019
29 あらゆる動的エネルギーの源からのこうした強力な力が働き人たちの背後にありましたから,神聖な幕屋およびそのすべての備品類の造作はまさしく完遂されました。
ζητεί από το Συμβούλιο και την Επιτροπή να εξασφαλίσουν την συμβατότητα των εμπορικών συμφωνιών με υφιστάμενες συνθήκες των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα σύμφωνα με το προαναφερθέν ψήφισμα του Κοινοβουλίου της #ης Φεβρουαρίου #, να πραγματοποιούν ανεξάρτητες αξιολογήσεις αειφορίας πριν από τις εμπορικές διαπραγματεύσεις αξιολογώντας ιδιαίτερα την επίπτωση στα ανθρώπινα δικαιώματα, και να ελέγχουν, αναθεωρούν και να αναστέλλουν οποιαδήποτε αρνητική επίπτωση των υφισταμένων και προτεινομένων εμπορικών κανόνων σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων και κοινωνικών και περιβαλλοντικών θεμάτων·jw2019 jw2019
さしわたし1メートルほどある巣は,乾いた木切れや小枝や葉で無造作に造られた平らな台にすぎません。
Αν εξακολουθείς να θέλεις τη θέση, πάμε να μιλήσουμε στην κουζίναjw2019 jw2019
それは全く造作のないことでしたが,彼の義理の母にとってはいくらか手間がかかるに違いありません。
Δε θέλω να πάω στη γιαγιάjw2019 jw2019
色はまた部屋の造作を隠したり,目立たせたりする。
Πες στον Χιμπς ότι θα τον πλήρωναjw2019 jw2019
簡単な計算,子供の時に習い覚えた,そして以前には造作なくできたことをするのが難しいように感じます』。
Την άλλη φορά πέσε ο ίδιος στην τρύπα, να μας απαλλάξεις από την ηλιθιότητά σουjw2019 jw2019
それらの生徒のうちの一人は,「あいつを脅すのは造作ない。 追い詰めるとすぐにおびえた表情をするからな」と言いました。
Κατά συνέπεια, θα συνεχίσω πάντα να ζητώ τη δαπάνη περισσότερων χρημάτων για τη βελτίωση του πολιτιστικού επιπέδου των ευρωπαίων πολιτών.jw2019 jw2019
正面の壁が外側に崩れて,中の造作が丸見えになっているのです。
Πείτε πόσα χρωστάει και θα σας τα δώσωjw2019 jw2019
これらの質問に対する答えを知れば,聖書の生きた音信を取り返しのつかないほどに損なうのは何の造作もなかったことが分かります。
Η κατάσταση στη Σομαλίαjw2019 jw2019
そしてなんの造作もなく,ほんの二,三秒で行なえる最重要な予防措置はこれです。 安全ベルトを締めてください!
Σε συμφωνία με τα σχετικά συμπεράσματα του Συμβουλίου της #ης Δεκεμβρίου #, επιτρέπεται στα κράτη μέλη και στις χώρες που έχουν συνάψει με την Κοινότητα νομισματική συμφωνία για την έκδοση κερμάτων ευρώ τα οποία προορίζονται για κυκλοφορία να εκδώσουν ορισμένο αριθμό αναμνηστικών κερμάτων ευρώ τα οποία προορίζονται για κυκλοφορία, υπό τον όρο ότι μόνο ένα νέο κέρμα εκδίδεται το πολύ από κάθε χώρα και για κάθε έτος, και ότι χρησιμοποιείται η ονομαστική αξία του κέρματος των # ευρώjw2019 jw2019
船頭は,ワトなど造作無く噛み砕くことのできるカバのあごの恐ろしさを知っているのです。
Θα ερχόμουν αργότεραjw2019 jw2019
内部は,造作や家具に使ったうず巻状のかえでに合ったえんじ色が塗ってあります。
Τι σημαίνουν αυτά τα γράμματα δίπλα στα ραντεβούjw2019 jw2019
お前なんか約束の地にはいる資格さえないではないか』と言おうと思えば造作のないことでした。
Κάνε μου τη χάρηjw2019 jw2019
家具や造作の昨今の値段を考えるなら,家で子どもに作らせたり修理させるのは賢明な方法です。
Νόμιζα ότι τα αναλύσαμε ήδη αυτάjw2019 jw2019
彼女 を 操 る こと など 造作 も な い
Διάολετι είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.