造作無い oor Grieks
造作無い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
εύκολος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他の居住者たちの部屋の広さや造作もワシーリー・カーリンの部屋の質素な造りと本質的には変わらなかった」。
Και ο ιερέας Τακουάν είναι σκληρός!jw2019 jw2019
まだ星も惑星も無かった
Το Μάτι του είναι στραμμένο πάνω μουted2019 ted2019
もし,無きずのものとして分類されたなら,たとえルーペで内部をのぞいて見ても,その石には欠陥が何も見つからないことを意味します。
ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΟΝΤΑΣ ότι μεταξύ μερικών κρατών μελών τηςΕυρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας έχουν συναφθεί ορισμένες διμερείς συμφωνίες σχετικά με τις αεροπορικές υπηρεσίες, οι οποίες περιέχουν ανάλογες διατάξεις, και ότι τα κράτη μέλη υποχρεούνται να προσφύγουν σε όλα τα πρόσφορα μέσα για να άρουν τα ασυμβίβαστα μεταξύ των συμφωνιών αυτών και της Συνθήκης ΕΚjw2019 jw2019
3 種なんて 何も無いようなものです
Αυτό αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης εκστρατείας που διεξάγεται από τη Σοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε όλη την Ευρώπη για το ζήτημα της ανοχής και η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη για πολλούς μήνες τώρα.ted2019 ted2019
風呂の準備ができたかどうかを知りたくて尋ねると,み子は無から創造されたという言葉が耳に入ってくる」。
Είμαι εδω και πολύ καιρό στην πολιτική και είμαι περήφανος για ότι έχω πετύχειjw2019 jw2019
彼の行動は 許されるべきでは無い
Κινδυνεύετε!Μην πλησιάζετε!opensubtitles2 opensubtitles2
刑期 は 無し で す
Πώς έκλαψεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
髪 も それ で 無く な っ た
Τον πιστεύωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だが ヤバい事なんて無いだろう?
Για τον έλεγχο της παράνομης μετανάστευσης διά θαλάσσης, η ΕΕ θα πρέπει να αναπτύξει πολιτική συνεργασίας με τις τρίτες χώρες προέλευσης και διέλευσης των μεταναστώνopensubtitles2 opensubtitles2
「私達にとって死は何ものでもない — なぜなら生きている間は 死は私達のところに無いし 死が訪れた時には 私達はいないからだ」
Γιατί έχουμε και εκείνες τις μπίρες, σωστάted2019 ted2019
「受理される見込みは到底無く
Μαθαίνεις ακούγοντας τους άλλουςted2019 ted2019
実際 の ところ 、 それ 無し で 最高 の 健康 を 貴女 は 保て な い で しょ う
Ηταν όμορφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
行き場 の 無 い 人々 は 、 暴力 、 略奪 と 殺戮 に よ り 全て を 無く し ま し た
Είναι δυνατό να δοθούν δόσεις μέχρι και # mg ημερησίωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
みんな を 参加 さ せ な い わけ じゃ な い プロム が 無く な っ ちゃ う
Έχω βάλει στο μάτι τον νέο μας αθλητικογράφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何千とまで行かなくても 何百もの世界中の 研究機関や研究者に資金を提供しています これを最近じっくり見直して気付いたのは 国際的あるいは国家的協力どころか 同じ機関内でも協力態勢が無いということです これは前立腺がんに限ったことではなく 世界のがん研究に共通しています
Ενα δεν καταλαβαίνω...... το νόημα στην ιστορία της Λόις ήταν η μεγάλη τιμή στον Ρος...... και μου έφερες μια φωτογραφία του και # αυτήςted2019 ted2019
助かる見込みが無かったのです。 夫は頭蓋底骨折と脳挫傷と診断されました。
Αν συμβεί μια τέτοια κατάσταση, αυτή θα περιγράφεται και παρουσιάζεται κατά διαφανή τρόπο από τους ΔΣΜ σε όλους τους χρήστες του συστήματοςjw2019 jw2019
数千年で1秒と狂うことが無い。
Δικέ μου καλύτερα να έρθεις εδώ πίσωLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この地球上においても,人間による汚染の無い所では,すばらしい自然が,神によって定められた法則に従い,いつも変わらない姿を保っています。
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣjw2019 jw2019
そんなもの見たことが無いからといって 存在しないことにはなりません
Από την άλλη ο μόνος μάρτυρας βρίσκεται σε κώμα, βαθμού # στην κλίμακα της Γλασκόβηςted2019 ted2019
最近アメリカやヨーロッパで 公表されたものを別にすると 消費者保護は 無きに 等しい状態です
Αυτό έχει βεβαίως μεγαλύτερη σημασία κατά την παρούσα συγκυρία λόγω της οικονομικής κρίσης, αλλά διαδραματίζει επίσης ζωτικό ρόλο ως μέσο προώθησης της κοινωνικής συνοχής, ακόμη και σε περιόδους οικονομικής ευημερίας·ted2019 ted2019
この種の猫には尾が無い。
Θα μου δείξειςtatoeba tatoeba
私もたびたび壁に直面します 全く登ることができない壁です でも 私の父はこう言います 行き止まりなんて無い と
Κάτσε κάτω και σκάσε!- Ηρέμησε!ted2019 ted2019
現在のインタフェースに見られる不快さが無く、スムーズなアニメーションで実行されます
Θα πείσετε τον Έντμουντς ότι έχει τους καλύτερους στη διάθεσή τουted2019 ted2019
......今後学ばなければならない事柄に比べると,これまでに学んだことはみな無きに等しい」。
Ναι;- Η διασύνδεση...... είναι εξαιρετικά περίπλοκηjw2019 jw2019
しかし枝角の無い雄じかでも,ボスの地位におさまって周囲からも認められることに注目しなければなりません。
ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.