連中 oor Grieks
連中
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
παρέα
κλίκα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
連中 が 探 し て る やつ か
Έχει τρελαθεί εντελώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
連中 と は うま く や っ て ん だ よ
Ήδη είδες τι μπορείς να κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まぁ 残り の 連中 と 似 た よう な もん だ
Είμαι ο ΚλεμέντσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
港 で 待 っ て る 連中 が い る
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ένωσης των ΚομορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
覚えておいていただきたい3つ目のことは 組織の連中は 我々とは違う悪人たちだ と考えられれば楽ですが 実際は 薬物を使ったり 違法薬物禁止の政策に対して 現実的には許容していたり 違法薬物の使用を助長するような風潮があるという 不一致を容認していることによって 不一致を容認していることによって 彼らの共犯者になっているのです 彼らの共犯者になっているのです
καλεί τις Υπηρεσίες να συμμετάσχουν ενεργά στη διαδικασία αυτή και να συνεργασθούν με την Επιτροπή, προσφέροντας τα απαραίτητα στοιχεία για θέματα που θεωρούν σημαντικά για τη λειτουργία, τον ρόλο, τις αρμοδιότητες και τις ανάγκες τους, καθώς και για κάθε ζήτημα που θα μπορούσε να συμβάλει στη βελτίωση της διαδικασίας απαλλαγής, με στόχο την επιτυχία της διαδικασίας αυτής αλλά και την αύξηση της υπευθυνότητας καιδιαφάνειας των Υπηρεσιών· καλεί τις Υπηρεσίες να υποβάλουν τα στοιχεία αυτά και στις αρμόδιες επιτροπές του·ted2019 ted2019
同じ 連中 が この 殺人 の 背後 に も 関わ っ て る と 思 う
Όχι απλά μεγαλούτσικηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
数 年 前 、 連中 は 円満 離婚 し た そん で 全て メチャクチャ に
Τα περιμάζεψα σε ένα παλιό κουτί του καφέ... και όταν ξύπνησα το επόμενο πρωί... έπαθα σοκ, γιατί είχαν διπλασιαστεί σε μέγεθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
連中 は 送信 し て い る の か ?
Χαίρομαι που συμφωνούμε σε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼らがどういう連中か知らなかったのです。
Δεδομένου ότι το Ταμείο COPE δεν δημιουργήθηκε εξ αιτίας του μπλοκαρίσματος στο Συμβούλιο, ποιες εναλλακτικές λύσεις είναι σε θέση η Επιτροπή να προτείνειLDS LDS
連中 の 事 を 秘密 に し た 奴 が い た から だ
Είναι πιο πυκνή απ ' ό, τι φαίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
連中 に は 連続 的 な 戦術 が あ る の
Μην τον αφήσεις να πάρει το ρομπότ Τζων-Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
連中 そこ で 何 や っ て た ん だ ?
Δεν χτυπάμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
汚職について こう思うのは簡単です 汚職なんて― どこか遠くで起こっていること 金の亡者になった独裁者や 悪事をたくらんでいる連中が 私たちが 直接には ほとんど知らない国 そこで何が起こっていようが関係なく 影響もないような国で やっていること
Είμαι εδω και πολύ καιρό στην πολιτική και είμαι περήφανος για ότι έχω πετύχειted2019 ted2019
そして 連中 が 見つけ た とき
Ανανεώνεται, υπό την προϋπόθεση διαθέσιμων πιστώσεων του προϋπολογισμού, τα δύο επόμενα έτη, ενδεχομένως δε για μεγαλύτερη διάρκεια, χωρίς όμως να υπερβαίνει τα πέντε έτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「ぼくが以前,家中の者が寝静まるのを待って家をぬけ出し,ほかの連中と遊びまわっていたのを覚えているだろう。
δεν χρησιμοποιείται όταν υπάρχει ένα μόνον είδος εμπορεύματοςjw2019 jw2019
いなくなった子供たちがどうなっているかを考えるとぞっとします。 というのは,不届きな連中が子供たちをつかまえて,無理に乞食や不道徳な行為をさせることがよくあると聞いているからです。
Κοιτάξτε αυτήν εκείjw2019 jw2019
若い連中が お前らをぶちのめす
Απο μένα περιμένουν να λάμπω συνεχώς!ted2019 ted2019
不作法 な 連中 だ な !
Το μόνο κτίριο είναι ένα εργοστάσιο ηλεκτρισμού σε αχρηστίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
仲間は“かっこいい”連中だったので,彼らに受け入れられるために飲んだものです。
Τέλος, # λεπτά μετά από την πόση του διαλύματος, ο ασθενής συλλέγει δύο ακόμη δείγματα αναπνοήςjw2019 jw2019
連中は真っ直ぐ、こちらに向ってる
Πλένουμε τη στήλη με διάλυμα # Μ μονόξινου ανθρακικού αμμωνίου (#.#) ώσπου να φύγει τελείως το χλώριο, πράγμα που απαιτεί περίπου # ml διάλυμαopensubtitles2 opensubtitles2
マクナマラ の 連中 も 刑務 所 は 避け られ な い わ ね
Δεν έχω δικαιολογίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかしあの連中はクリスチャンですよ」と彼が言ったのには驚きました。
Σταματημένοjw2019 jw2019
だからこの連中を潰すことができないのです
Ανάπτυξη ... ... όπως ακριβώς ένας ανθρώπινος εγκέφαλοςted2019 ted2019
貴方 を 陥れ た 連中
Οι γονείς μας...... πέθαναν πρόσφαταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 は プラグ を 抜 く ため に 連中 を 送 っ た ん だ
Συμμαχία Ηνωμένων ’ θεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.