マイルド oor Engels
マイルド
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
mild
「味がマイルドだな、この銘柄は」と父が言った。
"This brand is very mild," Dad said.
gentle
moderate
pleasant
soft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
白いアメリカン・チーズは、プロヴォローネ・チーズとともに、マイルドな風味と、程よい歯ごたえで好まれている。
Well, what the hellLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マイルドな味のチーズや刻んだナッツと一緒に,サラダにしてみてください。
I cracked up a little, surejw2019 jw2019
また 、 「 こって り 」 と 「 あっさり 」 の スープ を 半々 に 混ぜ た 「 2 号 」 ( 別名 「 屋台 ラーメン 」 、 「 こっさ り 」 あるいは 「 マイルド 」 ) と い う の も あ る 。
Is it down to remarkable eyesight?KFTT KFTT
乳 成分 は 缶 コーヒー を マイルド な 口 あたり に する が 、 その 比率 が 高ま る ほど 「 コーヒー らし さ 」 から 離れ る 傾向 が あ る 。
But from which army?KFTT KFTT
国際コーヒー機関(ICO)はパナマで生育しているコーヒーをマイルドなアラビカコーヒーノキに分類している。
l ́il have to ask you not to pryLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
たばこ業界は,ライトとかマイルドと銘打った,タールやニコチンの含有量の少ないたばこを宣伝し,喫煙に伴う健康上の危険を軽減できるとしています。
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youjw2019 jw2019
地形的な交差点にあるために郡民は様々なアクセントで話し、アパラチアン英語のマイルドな方言から、内陸北アメリカ英語まであり、一握りの人々は大きく鼻にかかったバッファロー英語を話している。
If so, maybe we could help you somehow?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
滑らかで,温かで,マイルドで,不思議な舌ざわりです。
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginjw2019 jw2019
塩 の 辛 さ を やわらげ 、 マイルド な 味わい と な る 。
Not understood in those # years I expected from youKFTT KFTT
マイルド ・ ビル に 成り下が っ た か ?
Are you one of those in need of a house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
硬度 ( 水 ) は 高 い ほど 苦み や ロースト 感 に 作用 し 、 低 い ほど 酸味 や マイルド 感 に 作用 する 。
Feel the rhythm.- That' s goodKFTT KFTT
これをバターを含むマイルドなカレーソースに入れて提供する。
You quit your worryin 'LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「味がマイルドだな、この銘柄は」と父が言った。
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
非アルコール飲料において、簡便かつコスト面に優れた手段により冷涼感に優れた爽快な味覚の飲料であるとともに、健康志向の観点から、健康飲料としてマイルドな条件で、健康機能を奏する機能性飲料、及び、該機能性飲料の成分を有効成分とする健康機能用途の薬剤を提供することを課題とし、α-ユーデスモール、β-ユーデスモール及びγ-ユーデスモールから選ばれる1又は2以上のユーデスモールを有効成分とし、有効成分の含有量が5~100ppbであることを特徴とする自律神経調節作用を有する冷涼感に優れたアルコール含有量が1%未満である非アルコール飲料、及び、該飲料成分のユーデスモールを有効成分とし、該有効成分の含有量が含有するユーデスモールの含有量の合計で5~100ppbであることを特徴とする自律神経調節剤を提供することにより、該課題を解決する。
This... is ruby shellacpatents-wipo patents-wipo
さらに 、 この リニューアル に 併せ て 、 味 の 方 も 若干 変更 さ れ 、 以前 より 幾分 マイルド に な っ た 。
We have to take it to the authoritiesKFTT KFTT
その後2004年の夏季に既存のキャスター5銘柄(同時にスーパーマイルドも一部デザインを変更してアンダーに黄色のラインが加わり2004年9月より全国発売)のパッケージの一新がなされたが、マイルドとスーパーマイルドのボックスパッケージは一新されず旧来のものを使用していた。
Our guests, welcome insideLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カラメル 等 を 加え 、 どろっと し て マイルド な 「 老抽 」 、 塩 が 立 っ て 色 が 淡め の 「 生抽 」 が あ る 。
God does not need a radio to spread His word, IrisKFTT KFTT
味はマイルドだが非常に辛いものもあり、この性質がガリシアの有名な格言"Os pementos de Padron, uns pican e outros non"(パドロン唐辛子は、いくつかは辛く、いくつかはそうではない)の元になった。
Just skip down to the labsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
辛みが強くなるか,マイルドになるかは,ペーストをどれほど徹底的に精製するかによって決まります。
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsjw2019 jw2019
マイルドでさっぱりとした味は子供や高齢者に人気。
Not today.No!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジョンはそれを読んだ後,自分のことを「マイルドな不可知論者」と言うようになります。
If so, maybe we could help you somehow?jw2019 jw2019
被照射体に放電が起こる危険性がなく、プラズマ発生開始を容易にかつ確実に行うことができ、マイルドなプラズマジェットの状態が変動することなく安定に維持されるプラズマ照射処理装置を提供する。
It is the alienated property of Men. "patents-wipo patents-wipo
1860年以降ポーターや古い味の人気が低下し始めたので、「マイルド」ポーターがますます出回るようになった。
We picked up some signals, but they' re being jammedLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
少量のごく古いビール(18か月以上)を若い、または「マイルド」ポーターに混合することで古いビールに似た風味を作り出すことが出来るのだ。
I can tell you officially that' s where it came from!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
水洗式の過程で発酵させることに加え,完熟した実だけを使用するので,マイルドな風味の高級なコーヒーができ上がります。
Look at the ropejw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.