ロベール・ブレッソン oor Engels
ロベール・ブレッソン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
Robert Bresson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1098年12月末から翌1099年1月初めにかけて、ノルマンディー公ロベールとボエモンの甥のタンクレードが、諸侯の中でも裕福で奉仕に対する対価を払うことのできるレーモンの封臣となることに同意した。
Aren' t you hot?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロベールは,必要と思える事柄を一つ挙げています。「 もし無理でなければ,クリスチャンの集会に出席するよう,年配の兄弟姉妹に勧めるとよいでしょう」。
We came up with some unusual results on your blood testjw2019 jw2019
2008年、アンリ・カルティエ=ブレッソン財団はヨーロッパで初めてライターの美術館展示を目録発刊と共に行なった。
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロベール・マイヤールの設計した橋は芸術的と評されている。
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
親の付けた名はルイ・ロベールでしたが,この人はルイという名前をピエールに変えました。
I hate cell phonesjw2019 jw2019
861年、シャルルはロベールと和平を結び、ロベールをアンジュー伯に任じた。
He sleeps so well because he' s lovedLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロベール=ウーダン劇場では1896年4月には日々の興行の一部として映画を上映している。
Yes, that' s a leafLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロベール家及びその後身であるカペー家はヴァイキングとの争いや他の関心ごとにそらしていたことから、270年以上後のフランス国王フィリップ2世の統治まではアンジュー伯領を回復することは出来なかった。
Are we starting that again?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、857年11月に起こったエリスポエの暗殺の後、ロベールとサロモンはシャルル2世に対し反乱を起こした。
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
後年、ロベールはピピン2世と争った。
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パリのロベール・エティエンヌもしくはステファヌスは,16世紀の印刷業者および編集者として優れた人物でした。
I give a damn about being a snitchjw2019 jw2019
1994年 アレクサンドル・アストリュック 1995年 ロベール・ブレッソン ピエール・ビヤール(Pierre Billard、「フランス映画の古典時代。
Ruined me, that' s allLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その証人 ― ロベールという名前であることが後で分かった ― は,週に2回聖書を研究できるように取り決めてくれました。
Don' t try to make excuses for himjw2019 jw2019
ロベール・サバティエは中世社会におけるトルバドゥールの特異な地位について注解し,こう述べています。「 詩人がこれほどの名声を博したことはかつてなかった。
Where' s the sense in that?jw2019 jw2019
その翌年の1950年5月9日、フランス外相ロベール・シューマンはヨーロッパの石炭と鉄鋼という、戦争で用いられる兵器の製造に欠かせない2つの素材に関する産業を統合することを目的とした共同体の設立を趣旨とする、いわゆるシューマン宣言を発した。
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
グアドループからの特別開拓者アルカド・ベルビューとマリズ・マンスエラは,1967年12月にル・ロベールに到着し,地元のカトリックの司祭からの反対にもかかわらず粘り強い努力を続けました。
And away they go!jw2019 jw2019
フランスの著述家ロベール・ルノーブルは,この点を自著「自然の概念の簡単な歴史」の中で,「人間は常に自然に注意を向け,自然の神秘をさぐり,実験室では決して分からないその秘密を発見しようとする」と説明しています。
One last word.jw2019 jw2019
ラテン帝国初期の歴史を著述した歴史家ロベール・ド・クレリによれば、アセン(クレリはアセンと弟カロヤン・アセンを混同している節がある)はある時は皇帝軍の隊長であり、皇帝の馬牧場を司っていたこともあったという。
We use to ride our bikes everyday after schoolLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その中の 一人は 素晴らしい舞台監督で俳優でもある ロベール・ルパージュです
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantted2019 ted2019
それから300年ほどたった16世紀半ばに,フランスの有名な学者で印刷業者のロベール・エティエンヌが,さらに便利な方法を思いつきます。
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryjw2019 jw2019
1695年に貿易省に対して、フランスは探検家ロベール=カブリエ・ド・ラ・サールの設計を完成させるために動いており、川を支配し、内陸のインディアンとの関係で優位となり、それが「イングランドの植民地にとっては致命的な結果になるかもしれない」と警告していた。
This is a matter of a man' s life!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロベール=フランソワ・ダミアン - 王殺し未遂の科で八つ裂きの刑に処された人物。
When we were children, I used to follow you aboutLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
戦争によりロベール=ウーダン劇場が閉鎖され、メリエスは2人の子を連れて数年間パリを離れた。
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
捕虜の大半は釈放されたが、大将のロベール短袴公とモルタン伯ギヨームは余生を捕虜のまま過ごした。
Richard and I can take care of ourselvesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
通常の聖職者は、元号(例えばフランスのロベール2世の第4年)を用いた。
Through that process, it spreads around the worldLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.