寿司飯 oor Engels
寿司飯
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
rice seasoned with vinegar, sugar and salt, used for preparing sushi
rice seasoned with vinegar, sugar and salt, used for preparing sushi
rice seasoned with vinegar, sugar and salt, used for preparing sushi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今、寿司とビールをお腹に入れたところだ。
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would betatoeba tatoeba
逆 に 、 飯 と 卵 の 温度 が 低 い ほど 、 粘性 が 下が る 。
You won' t winKFTT KFTT
岡山 寿司 ・ 備前 寿司 ・ 祭 寿司 ( 正確 に は ばら 寿司 弁当 の 商品 名 ) など と も 呼 ば れ る 。
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedKFTT KFTT
しかし 、 美味し い 寿司 が 握れ る 職人 に な る に は 、 市場 で 生鮮 魚類 を 見極め る 力 や 、 多様 な 魚 の 旬 を 知 っ て 脂 が 乗 る 時季 は 薄 く 切 る 、 など の 知識 や 経験 、 技術 が 必要 で あ る 。
its too soon for youKFTT KFTT
「 天保 ( 1830 年 ~ 1844 年 ) 末年 、 江戸 にて 油揚げ 豆腐 の 一方 を さき て 袋形 に し 、 キノコ かんぴょう を 刻み 交 へ た る 飯 を 納 て 鮨 と し て 売 巡 る 。 」
I will hunt you down and kill your crabby assKFTT KFTT
マグロ の 赤身 を 芯 と し 、 これ を 酢飯 と 海苔 で 巻 い た もの 。
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonKFTT KFTT
飯 は 一口 程度 を 残 し 、 汁 は 全部 吸 い 切 り 、 向付 は 酒 が 出 さ れ て から 手 を 付け る の が マナー と さ れ て い る 。
Maybe you should start coming back here...for youKFTT KFTT
昼食 と し て 懐石 を 供 し て から 茶 を ふるま う 正午 の 茶事 が 最も 基本 的 な 形 で あ る が 、 趣向 に よ っ て 朝 ・ 夜 など の 時間 帯 の 茶事 も 行 わ れ 、 また 客 が 食事 を す ま せ た 後 の 時間 帯 に もてな す こと も あ る ( 飯 後 の 茶事 。
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastKFTT KFTT
他 に 、 関西 で の 調理 法 ( 正確 に は 浜名 湖 ・ 諏訪 湖 以西 。 ) の 特色 で あ る 、 蒸 さ ず に 蒲焼 に し て 、 飯 の 上 に 乗せ た 上 に 更に 飯 を 乗せ て 蒸ら す 「 飯 蒸し 」 ( ままむし ) から 来 た と い う 説 が あ る 。
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableKFTT KFTT
いわゆる 高級 な 寿司屋 で は あまり 見 られ な い が 、 庶民 的 な 店 や テイクアウト 専門 の 寿司屋 で は 人気 の 寿司 。
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysKFTT KFTT
コンビニ に も 高菜 漬 の おにぎり が 売 ら れ て い る が 、 酢飯 の 入 っ た 物 が 売 っ て い る 場合 も あ る 。
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaKFTT KFTT
バラ 寿司 の 酢飯 に 焼 き 穴子 、 海老 、 白身 魚 、 錦糸 卵 、 絹さや 、 銀杏 、 桜 でんぶ 等 を 色 鮮やか に 盛り付け 、 蒸籠 で 蒸 し て 食べ る 。
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreKFTT KFTT
もう 飯 作 り ま し た よ
Step on the gas, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ありがた い 飯 の 種 だ
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
晩飯 の 代わり か ?
No time, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
本来 の 飯笥 と は しゃもじ の こと だ が 、 妖怪 の 飯笥 と は この 飯 笥 が 古 く な っ て 妖怪 に 変化 し た もの の こと で あ る 。
And we used to watch cable?KFTT KFTT
どちら か と い え ば 鉄火 と い う 性格 を あらわ す 文化 は 、 江戸 前 寿司 と し て の 「 鮪 の 漬け 」 も そう で あ る が 、 関東 の 特に 江戸 の 下町 文化 で 培 わ れ た もの と も いえ る 。
Because I believe he' s leading you into a trapKFTT KFTT
魚介類 や 肉 、 野菜 など の 具 と 一緒 に 醤油 など で 味付け て 炊き込 ん だ 飯 を 「 炊き込 み ご飯 」 「 加薬 飯 ( 加薬 ご飯 ) 」 「 五目 飯 ( 五目 御飯 ) 」 ( 具 は 松茸 、 鯛 、 豆 等 が あ る ) と 言 う 。
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]KFTT KFTT
和 朝食 に は 卵 の 他 に 、 飯 と 味噌 汁 、 漬け物 、 水産 加工 品 ( 鯵 の 干物 や 乾燥 海苔 、 もしくは 海苔 の 佃煮 ) 、 卵焼き 、 および 納豆 等 が 配膳 さ れ る こと が 多 い 。
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideKFTT KFTT
また 三 度 の 飯 より も 神秘 好き な 房総 の 宮負 定雄 も 安政 元年 12 月 9 日 に 香取 郡 から 和歌山 の 島田 の 元 へ 訪れ て い る が 、 既に 幸安 は 消息 を 絶 っ て い た 。
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneKFTT KFTT
一緒 に 飯食 お う と 呼 び に 行 っ た の に
Employers’ contributions payable to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一緒に乗って 一緒に飯喰って 一緒に寝て
I feel like a blundering noviceted2019 ted2019
お寿司で一番好きなネタは何ですか?
Basic salariestatoeba tatoeba
大阪 など の 関西 ・ 東 日本 一帯 で も 同様 の 名称 の 寿司 ( 後述 ) が あ る が 、 乗せ る 具材 の 品目 数 ・ 大き さ ・ 量 ・ 盛りつけ の 豪華 さ など が 大阪 の 物 より も 圧倒 的 に 多 い の が 特徴 。
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?KFTT KFTT
これは俗に「七人ミサキ」と呼ばれ、飯を炊いた後の灰を船の後方から落とすと離れるという。
Steam enginesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.