モスク oor Spaans
モスク
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
mezquita
es
Un lugar de culto para los seguidores de la fe Islámica.
小さなモスクに行くと、私たちは、空き家に連れて行かれた。
Fui a una pequeña mezquita y de allí me llevaron a una casa abandonada.
aljama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mezquita
mezquita
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
チュニジアのモスクにいたムスリムの別の手紙によれば、バラゲーの名は1003年に起きたアルベサの戦いの間にBalagéと名づけられたとする。
Todos nosotros salimosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それは普通,ムスリムしか見ることができません。 ムスリム以外の人はメッカのモスクに入るのを許されていないからです。
Y ahora pisajw2019 jw2019
その時代の名残であるジュマヤ・モスクの尖塔や日時計を今も見ることができます。
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásjw2019 jw2019
リグビーを襲撃した犯人の1人は、犯行直後の映像で、動機はイスラムの教えに基づいたものであると主張した。 そして、それが極右団体による一連のイスラム抗議デモや、イギリス国内にあるモスクの報復攻撃を引き起こした。
Vas a hacer que te demandegv2019 gv2019
アルバニアなどは1967年に,修道院,教会,モスクなど崇拝の場所をすべて公式に閉鎖して,ラジオ・ティラナにより「世界初の無神論国家」と宣言しました。
Fue tuya la idea de robarlasjw2019 jw2019
北部の歴史に触れるなら、ホジェンドにあるシャイフ・ムスリヒディン・モスクや、アレクサンドロス大王が建設し、かつてアレクサンドリアと呼ばれた都市、イスタラフシャンを訪ねるのもいい。
Asegúrate que no se pierdaglobalvoices globalvoices
彼のモスクでは毎週金曜日に ジハード本来の意味を取り戻すために 彼のモスクでは毎週金曜日に ジハード本来の意味を取り戻すために 説教をしています しかし モスクに集まる人々は 複数の飛行機がビルに突っ込み ビルが崩れ落ちる映像を見ています
Comprobación de la reducción del caudalted2019 ted2019
このモスクは、今でもコロンボで最も観光客が訪れる場所の一つである。
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その記事によると、モスク建設の背後に「隠された政治的または宗教的目的」が潜んでいて、タイの他地域のような「社会不安や暴力をもたらす」のではないか、と人々は懸念しているという。
Por el criado que murió anoche podrían colgar a Adamglobalvoices globalvoices
次の金曜の説教の時、モスクの 端の方に座っていた女性達が この国の状態についてどう感じているか、話し始めました
Y si este último regalo no prueba cuánto te amo, nada lo haráted2019 ted2019
白い記念建造物と対照をなしているのは西側にある赤砂岩造りのモスクと東側にあるそのジャワブ,つまりこれとうり二つの補足建物です。 こうして完全にバランスが保たれています。
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyjw2019 jw2019
古代異教の神殿パルテノンは,教会やモスクとして使われてきた
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de Darfurjw2019 jw2019
ムスリムの人たちは、モスクでお祈りをする。
FORMA FARMACÉUTICATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
昨年 チュニジアの首都 チュニスの ちっぽけなモスクで 年老いたイマーム(導師) に出会いました
? Por quì no le saludas?ted2019 ted2019
女性はモスクへ行けなかったから、 彼が、週に二回私のセンターへ来ました
Es un sórdido megalómano y le asustan las mujerested2019 ted2019
集落内で最も古い遺跡はローマ時代のもので、モスクの内部で発見されている。
No permitiré que acabes lastimadaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2つのモスクには周到に地雷が仕掛けられ、建物内には多数の爆発物が設置されていた。
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
タイ北部ナーン県の県都ナーン市近辺で、モスク建設案に対する抗議活動(訳注:3月1日に行なわれたデモ行進)があり、約800人が参加した。
No puedes decirme esoglobalvoices globalvoices
一方,モロッコのカサブランカには,光塔が500フィート(約152メートル)を超える高さにそそり立っている,世界最大と言われる禁域制モスクがある。
Dios, ¡ cuánto te quiero!jw2019 jw2019
イスラム教の聖堂の中でも,このモスクは重要性の点で,メッカのカーバ,メジナにあるマホメットの神殿に次いで第三位に挙げられています。
Lana, dame mi chaquetajw2019 jw2019
ラマダンの間 毎晩 いろいろな州の違うモスクで 断食明けを迎え その話をブログで シェアするというものです
enla mañana y # en la nocheted2019 ted2019
この「取り戻そう」キャンペーンは最初、ペシャワル襲撃事件の二日後、イスラマバードの「赤いモスク」の前で、世間の批判を浴びる聖職者アブドゥルアジズ師に対する自然発生的な抗議活動から始まった。 アブドゥルアジズ師は、殺戮者たちを非難することを拒否し、学校襲撃は政府の対タリバン政策がもたらした結果だ、と主張していたのだ。
Ese no es su hijogv2019 gv2019
アラカン民族とロヒンギャ民族の間で起きた2012年6月の宗派間暴力の後、政府治安部隊はモスクを破壊し、大量逮捕を強引に実施し、ムスリム避難民への援助を妨害したと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは指摘した。
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónhrw.org hrw.org
たいていのモスクの導師がいい例だ。
Estás muy calladogv2019 gv2019
これはTell Bysseにある、爆撃を受けたアブー・ウバイダのモスクである。
Perderás el autobúsgv2019 gv2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.