広東省
Cantón · Guangdong · Kwangtung
広東 oor Spaans
広東
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
cantonés
最初にぶつかった壁は,広東<カントン>語の習得でした。
Su primer reto fue aprender el chino cantonés.
Cantón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1800年、アメリカでは初めての中国貿易船エンプレス・オヴ・チャイナの例に続いて、中国の広東で毛皮、茶および白檀材を貿易し、それから大きな利益を得た。
Tómate una fríaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
官僚の間で広がる自殺の波が、さらに2人の命を奪った。 6月12日、広東省の官僚2人が自殺した。
Es Tom, estaba aquí.Estaba aquí. Yo estaba en este cuarto conglobalvoices globalvoices
プロテスタントの宣教師だった,かのロバート・モリソンが中国の広東<カントン>に着いたのは,ティンダルの処刑後約271年たった1807年のことでした。
Lo siento mucho por Billyjw2019 jw2019
さらに,中国人のために北京<ペキン>語と広東<カントン>語で録音する計画も進んでいました。
Visto el dictamen del Parlamento Europeojw2019 jw2019
香港では広東<カントン>語が話されています。 真理を学べるほど十分に英語を理解できる人はほとんどいませんでした。
Eres un maldito traidorjw2019 jw2019
5月中、新広西派の部隊は二手に分かれて広東に進攻し、広東派(粤系、粤軍)を破り、広州城下まで前進した。
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
唐の時代に広東は国際貿易の中心として繁栄した。
Quizás es el trabajoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● 共産主義中国の広東省では,若者たちの不満が,ギャング同志のけんかを含め,「犯罪の増加」を招いたと伝えられています。
Los esclavos son míosjw2019 jw2019
人民代表会議の代表は、中国の民主化は人民代表会議のシステムの改革次第であり、広東は人民代表会議改革の最先端にいると述べている。
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?gv2019 gv2019
幾万という男たちが,広東<カントン>省にある珠江のデルタ地帯を去り,南へ向けて困難な船旅に出たのです。
Algo parecido, síjw2019 jw2019
その言語とは,スペイン語,広東<カントン>語,パナマ手話,英語,そしてクナ語とノベ語(グアイミ語)という二つの先住民族の言語です。
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!jw2019 jw2019
また、仮に広東のリーダーたちが重慶に移ったなら、同じような選択をするであろう。
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasgv2019 gv2019
開拓者たちは広東語を話せましたが,マニラで主に話されている中国語は福建語であるため,その言葉も習得しなければなりませんでした。
Resolución del Parlamento Europeo, de # de diciembre de #, sobre Azerbaiyán: libertad de expresiónjw2019 jw2019
最初にぶつかった壁は,広東<カントン>語の習得でした。
No puede ser que crea todo estojw2019 jw2019
この映画は1995年にビデオカセットで再び出され,以下の言語で入手できます。 アラビア語,イタリア語,英語,オランダ語,韓国・朝鮮語,ギリシャ語,スウェーデン語,スペイン語,チェコ語,中国語(広東語,北京語),デンマーク語,ドイツ語,日本語,ノルウェー語,フィンランド語,フランス語,ポルトガル語(ブラジル,ヨーロッパ)。
¿ Qué significa eso?jw2019 jw2019
中国の係官が私たちを丁重に迎え,すべての入国手続きを済ませてくれました。 さらに私たちに最初の中華料理を出してくれ,食事の後,広東<カントン>行きの列車に案内してくれました。
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNjw2019 jw2019
私が11歳のとき,私の父は広東で殺されました。
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidajw2019 jw2019
広東:思想の自由、国家体制の革新を強調
TEXTOS APROBADOSgv2019 gv2019
南シナ海の沿岸,広東<カントン>川と珠江<チューチャン>のデルタ地帯に位置するポルトガルの海外領マカオで王国の業が始められたのは1961年のことでした。
¿ De qué habláis cuando estás con él?jw2019 jw2019
中国北部で使われている各方言のように互いに似かよっている方言もありますが,広東語と上海語のように似ても似つかない方言もあります。
Cada solicitud se evaluará con arreglo a los criterios establecidos en el programa de trabajo de eContentplusjw2019 jw2019
それらは,イタリア語,英語,韓国語,タガログ語,中国語(広東語と北京<ペキン>官話の両方),日本語,そしてベトナム語で行なわれ,それらの大会は,広大なロング・ビーチ・コンベンション・センターの様々な施設で開かれました。
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenjw2019 jw2019
広東:市場のメカニズム
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstagv2019 gv2019
広東:勇気あるメディア
¿ Te duele la mano?gv2019 gv2019
広東は「社会統治の多様性」いう考え方を取り入れているのだ。 広東の党幹部Wang Yang(汪洋)は法による統治が広東での改革に合っていると強調し、そのような改革が「広東モデル」という言葉に集約されている。
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadogv2019 gv2019
広東省仏山市にある公害企業を取り上げて、ウェイボーユーザーの「holdon2014」は、いささか皮肉なコメントをしている。
Quizá no sabían.- ¿ Cómo pueden no haber sabido?globalvoices globalvoices
86 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.