簡牘 oor Spaans
簡牘
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
carta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sinque su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitistatoeba tatoeba
ただし全角文字を使う言語(中国語(簡体字または繁体字)、日本語、韓国語など)で作成したテキスト広告は、Google の検索結果でも、アカウント内と同じように表示されます。
¿ Tenía problemas de intestino?support.google support.google
次のカテゴリは、特に断りのない限り、17 言語(アラビア語、中国語(簡体)、中国語(繁体)、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、タイ語、トルコ語、ベトナム語)の広告でサポートされます。
Vale más de lo que ganarás toda tu vidasupport.google support.google
加平簡氏が大宗である。
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在、メールでのサポートは対象となるパートナー様向けに提供されています。 対応言語はアラビア語、中国語(簡体)、中国語(繁体)、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、インドネシア語、日本語、韓国語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、タイ語、トルコ語、ベトナム語です。
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialsupport.google support.google
なるほど,ミサの時には福音書や聖簡の朗読に聖書が使われました。
Devuélveme el delantaljw2019 jw2019
ディスプレイ&ビデオ 360 のブランド保護カテゴリと Campaign Manager のコンテンツ分類は、英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、日本語、簡体中国語、繁体中国語、ポルトガル語、オランダ語、イタリア語、ロシア語、韓国語、アラビア語に対応しています。
No tengo tanto dinerosupport.google support.google
諡を敬簡といった。
Los sensores visuales deberían funcionarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中国では漢字の字数が多いから、複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
Asunto T-#/#: Sentencia delTribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そうすると簡アセットのグループを簡単に識別できるため、一致ポリシーを設定するなどの操作も行いやすくなります。
Ella traerá el automóvil para darle una mirada mejorsupport.google support.google
その結果,中国語を読める人は昔ながらの漢字と簡体字の両方で出版物を手にすることができるようになりました。
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienjw2019 jw2019
すでに20以上の版が出版されており,「英中対訳版,繁体字版,簡体字版,少数民族の言語による版,ポケット版と机上版などがある」。
Tienen todo el cargamento.- ¡ Quiero que ese hijo de puta muera!jw2019 jw2019
最もシンプルな方法は、試行錯誤して最簡形を見つけることであるが、より系統的な方法として、ペトリック法(en:Petrick's method)がある。
Aquí están, dos aretes de diamanteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖ア,モファット,民衆,簡英などの英訳もこの同じ考えを同様の表現で表わしています。)
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) nojw2019 jw2019
香港の「神の言葉を教える者」地域大会では,「新世界訳」の中国語繁体字版と簡体字版が発表された
Gracias por hacer estojw2019 jw2019
これには,1年を通して毎日行なわれるミサで聖簡のひとつを一部朗読すること,テーブルからパンとブドウ酒を取って助祭の手に渡すこと,ミサ典書すなわち祈祷書を取り変えること,などが含まれていました。
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezjw2019 jw2019
別段の定めがない限り、アラビア語、中国語(簡体)、中国語(繁体)、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、タイ語、トルコ語、ベトナム語の 17 言語では、次の標準のデリケートなカテゴリの広告がサポートされます。
Gabor está muertosupport.google support.google
LightInTheBox Holding Co., Ltd. (簡体:兰亭集势; 繁体:蘭亭集勢; ピン音:Lántíng jí shì; 発音:ライト・イン・ザ・ボックス) は200以上の国や地域の消費者に製品を提供する国際的オンライン小売企業である。
No, es su apodoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1999年以来、運営側は開発コミュニティに無償で各種技術や製品関連情報を提供しており、 英語、中国語(簡体字)、日本語、ロシア語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語の言語サポートに対応している。
Bien, gracias, señorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブルガリア語、カタロニア語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語、フィリピン語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ラトビア語、リトアニア語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語(ブラジル)、ポルトガル語(ポルトガル)、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、中国語(簡体字)、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語、スウェーデン語、タイ語、中国語(繁体字)、トルコ語、ベトナム語
La información de su licencia está en procesosupport.google support.google
ブランド保護カテゴリとコンテンツの分類は、英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、日本語、中国語(簡体)、ポルトガル語、オランダ語、イタリア語、ロシア語、中国語(繁体)、韓国語の 12 か国語に対応しています。
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?support.google support.google
Microsoft Office 2007の簡体字中国語版にも同梱されている。
Cuéntanos del vendedor, ToddLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例外として、簡体中国語は zh-cn、繁体中国語は zh-tw を指定してください。
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yosupport.google support.google
指示がない限り、アラビア語、中国語(簡体)、中国語(繁体)、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、タイ語、トルコ語、ベトナム語の 17 言語で、次のカテゴリがサポートされています。
¡ A mí me parece genial!support.google support.google
29 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.